Die 1959 geborene britische Autorin Bernardine Evaristo lehrt Kreatives Schreiben an der Brunel University London und hat zuletzt 2019 für ihren ebenfalls bei Klett-Cotta auf Deutsch übersetzten Roman "Mädchen, Frau etc." (ISBN 9783608504842) den renommierten Booker Prize erhalten und wurde weltbekannt. Darin beschreibt sie die Schicksale zwölf britischer, schwarzer Frauen über ein Jahrhundert hinweg und thematisiert Fragen über Identität,...

Zuletzt 2021 hatte Jonathan Franzen seinen voluminösen Roman "Crossroads" vorgelegt (9783498020088): Ein Roman über eine Familie am Scheideweg: über Sehnsucht und Geschwisterliebe, über Lügen, Geheimnisse und Rivalität. Dem 1959 nahe Chicago geborenen US-amerikanischen Schriftsteller Jonathan E. Franzen, der auch in Deutschland studierte, lebte und gut deutsch spricht, gelang mit seinem dritten Roman "The Corrections" 2001 der international...

Der Engländer Ford Madox Ford (1873-1939), als Herausgeber zwei der einflussreichsten Literaturzeitschriften des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, war vor allem der Entdecker einer jungen Schriftstellergeneration wie D. H. Lawrence, Ezra Pound, H. G. Wells und Joseph Conrad. Als Schriftsteller hat er vor allem mit diesem Ehebruchsroman von 1915 "Die allertraurigste Geschichte" eine ebenso raffinierte wie bewegende Geschichte zweier Ehepaare vorg...

Der in England lebende tansanische Schriftsteller Abdulrazak Gurnah (geb. 1948 im Sultanat Sansibar) aus der muslimisch-arabischstämmigen Minderheit in Sansibar erhielt 2021 den Nobelpreis für Literatur für sein kompromissloses und mitfühlendes Durchdringen der Auswirkungen des Kolonialismus und des Flüchtlingsschicksals in der Kluft zwischen Kulturen und Kontinenten. Der nach England geflüchtete Autor promovierte 1982 an der University of ...

Der Rowohlt Verlag bringt das Werk Ernest Hemingways nach und nach in neuen Übersetzungen heraus. Dieses in Originalausgabe 1940 unter dem Titel «For Whom the Bell Tolls» bei Charles Scribner’s Sons in New York erschienene Buch, auf deutsch unter dem Titel "Wem die Stunde schlägt" erschienen, ist neben "In einem anderen Land" (1929) und "Der alte Mann und das Meer" (1952) Ernest Hemingways Meisterwerk und beschreibt Liebe in Zeiten des (Spa...

In der Romantrilogie "Aufbrechen" / "Verleugnen" / "Überleben", alle im Orlanda-Verlag, geht es um den Kampf einer heranwachsenden afrikanischen Frau um das Recht auf ein menschenwürdiges Leben und weibliche Selbstbestimmung, in einer von Kolonialismus und Patriarchat dominierten Gesellschaft. Die Autorin kritisiert dabei rassistische und geschlechterspezifische Hierarchien in postkolonialen Gesellschaften. Die an der Deutschen Film- und Ferns...

Nach dem Erscheinen der deutschen Übersetzung als Hardcover für 28 € im Oktober 2021 liegt hiermit die Taschenbuch-Ausgabe des voluminösen Romans für 17 € vor. - Dem 1959 nahe Chicago geborenen US-amerikanischen Schriftsteller Jonathan E. Franzen, der auch in Deutschland studierte, lebte und gut deutsch spricht, gelang mit seinem dritten Roman "The Corrections" 2001 der internationale Durchbruch. Für den Roman bekam er noch im selben Jah...

Die 1980er Jahre am Stadtrand von Moskau: Hier wachsen die zwei Freundinnen Anja und Milka auf, die in den letzten Jahren der Sowjetunion erwachsen werden, in einem Staat kurz vor dem Zerfall, mit dem Schicksal einer verlorenen Jugend. Der Debüt-Roman von Kristina Gorcheva-Newberry, heute in den USA lebend (der zweite Teil handelt davon: Anja reist aus und kehrt erst 20 Jahre später in ein völlig verändertes Russland zurück), beschreibt den ...

Dieser 1851 erschienene voluminöse Roman von Herman Melville, vielfach verfilmt, ist wahrlich ein Klassiker und ist entsprechend in die "detebe-Klassiker"-Reihe aufgenommen, - auch wenn der Roman bei seinem Erscheinen ein Mißerfolg war. Dabei handelt es sich keineswegs nur um ein Jugendbuch. Die Geschichte des sagenumwobenen weißen Wales Moby Dick und seines von grenzenlosem Hass getriebenen Jägers Kapitän Ahab ist ein moderner Mythos. Der b...

Auf fast 900 Seiten erzählt Hanya Yanagihara (zuletzt: "Ein wenig Leben", 2015) drei Geschichten, eher drei Märchen, in einem Buch mit je 100 Jahren Abstand von 1893 über 1993 bis 2093. Zunächst ein klassischer Gesellschaftsroman in New York mit dem Thema (männlicher) Gleichgeschlechtlichkeit, dann 1993 das Thema AIDS, schließlich 2093 eine von zahlreichen Pandemien heimgesuchte Gesellschaft; in dieser Dystopie ist die Welt unterteilt in Zo...

An der New Yorker Wall Street in den 1850er-Jahren führt ein namenloser Anwalt ein genügsames Leben; denn er ist "ein Mann, der von Jugend auf zutiefst von der Überzeugung durchdrungen war, dass die bequemste Lebensführung die beste ist" (S. 6), um große Fälle bemüht er sich gar nicht erst, mit Bartleby stellt er einen neuen Schreibgehilfen ein, der unauffällige Mann arbeitet fleißig und gewissenhaft, aber eines Tages lehnt Bartleby es ...

Der Roman "Tender Is the Night" (Zärtlich ist die Nacht) ist ein 1934 erschienenes Werk des Autors F. Scott Fitzgerald, geboren 1896 in Minnesota, gestorben 1940 in Hollywood, der mit seinen Romanen "Diesseits vom Paradies" und "Der große Gatsby" internationale Berühmtheit erlangt hatte. Er zählt zu den Hauptvertretern der amerikanischen Moderne. Mit dem großen Erfolg seines Romanerstlings "This Side of Paradise" und mit "The Great Gatsby" w...