Hier sind klassische große franzöische Erzähler versammelt wie Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Anatole France u.v.a. Zweisprachige Ausgaben sind insbesondere auch für schulische Lektüre überaus geeignet sowohl in sprachlicher wie auch in literarischer Hinsicht; ermöglichen sie doch das schnelle Hin und Her zwischen den Sprachen durch die auf gegenüberliegenden Seiten ausgebrachten Texte, andererseits eröffnen sie die Lektüre in der...

Mit der Reihe "dtv zweisprachig" läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: kurze Texte ermöglichen erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Sternchen gekennzeichnet sind; bei diesem Band handelt es sich um "Texte für K...

Mit der Reihe "dtv zweisprachig" läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Sternchen geke...

Dieser Band vereinigt Albert Camus´ gesammelte Erzählungen (sechs Novellen unter dem Titel "L´exil et le royaume" 1957 / "Das Exil und das Reich", dt. 1958) mit dem ebenfalls 1957 unter dem Französischen Original-Titel "La Chute" separat erschienenen Roman "Der Fall" (48. deutschsprachigen Aufl. 2016 / ISBN 9783499253102), wie eigentlich ursprünglich von Camus vorgesehen. - Für den 1957 unter dem Französischen Original-Titel "La Chute" ers...

Im Jahr 2010 hatte sich der Todestag des französischen Literaturnobelpreisträgers, Dramatikers und Existenzphilosophen Albert Camus (1913 - 1960) zum 50.Mal gejährt; aus diesem Anlaß erschien dieses opulente, von der Tochter Catherine Camus herausgegebene Werk, das nun in diesem verkleinertem Format und 20 € günstiger als Sonderausgabe erscheint. In Bildern und Dokumenten tritt das Leben und das Werk dieses einzigartigen Menschen nochmls h...

Im Pariser Stadtteil Montmartre wird die Floristin Janine ermordet in ihrem Laden aufgefunden. In ihrer Wohnung entdecken Cliquot und seine Assistentin Nathalie Fotos ... - Lernkrimis sind "in"; denn so läßt sich Lernen mit Unterhaltung verbinden. Mit den Lernkrimi Hörbüchern können Lernende ihr Hörverständnis in der Fremdsprache auf spannende und unterhaltsame Weise ausbauen und trainieren. Auf über 70 Minuten wird der Lernkrimi von eine...

Dieses Taschenbuch enthält sechsundsechzig Gedichte von sechzig Autoren vom Mittelalter bis zur Gegenwart: von de Vacqueyras und Villon über Louise Labé, Malherbe, Corneille, Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine und Valéry bis Apollinaire, Éluard, Breton, Aragon, Prévert, Desnos, Vian und Jaccottet. Den Originaltexten ist eine Übersetzung beigegeben, die nicht Nachdichtung, sondern Verständnishilfe sein will. So liegt hier eine Einführu...

Mit der Reihe dtv zweisprachig läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text gegenüber finden. Die Bände haben allerdings unterschiedliche Schwierigkeitsgrade, die auf der Rückseite mit Stern...

Als Beobachter und Kritiker seiner Zeit schuf Zola mit seinen Romanen ein detailreiches Gesellschaftsbild seiner Zeit, das europaweit Vorbildfunktion für naturalistisches Schreiben werden sollte. Auch in seinem bekanntesten Werk "Das Paradies der Damen" verwebt er die Schattenseiten der rigorosen, kapitalistischen Umwälzungen mit persönlichen Schicksalen. Das Waisenkind Denise geht nach Paris, um im Laden ihres Onkels eine Anstellung zu finden...

Frankreich ist ein beliebtes Reiseland, das viele Ausländer durch seine besondere Lebensart anlockt. Doch gerade die französischen Gepflogenheiten lassen diese oft unangenehm auffallen. Der Engländer Stephen Clarke gibt in seinem Buch "Überleben unter Franzosen" nützliche Tipps, um bei einem Frankreichaufenthalt nicht in kulturelle Fettnäpfchen zu treten und peinliche Situationen zu vermeiden. So erklärt er beispielsweise, wie die Begrüß...

"Cousin Pons" von Honoré de Balzac erschien in der Zeit des französischen Realismus 1847. Thema des Romans ist die leidenschaftliche Sammelwut des Musikers Pons, der mit seiner bescheidenen Rente kostbare Gemälde und andere Kunstschätze erwirbt. Von seinen reichen Verwandten gedemütigt und schließlich gesellschaftlich diskriminiert, siecht er einsam und verzweifelt dahin. Habgierige Erben warten nur auf seinen Tod. Dieser sozialkritische Ro...

Paris ist Schauplatz unzähliger Romane, Erzählungen und Gedichte. Franz Loquai hat von diesem riesigen Schatz an Geschichten einige ausgewählt und im Paris-Lesebuch "Licht über Montmartre" zusammengefasst. Es enthält u.a. Texte von Honoré de Balzac, Émile Zola und Victor Hugo sowie Ernest Hemingway, Marcel Proust, Franz Kafka und Heinrich Heine, die die Licht- und Schattenseiten von Paris vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart aufzeigen. De...