Mit der Reihe dtv zweisprachig läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text finden. Die Bände haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade; bei diesem Band handelt es sich um ein fortgeschritten...

Mit der neuen Reihe dtv zweisprachig läßt sich "vraiment facile" Französisch (oder eine andere Fremdsprache) lernen und anwenden: Einfache kurze Texte, Gedichte, Reime, Rätsel und Witze ermöglichen auch dem Einsteiger erfolgreiche Lektüreerlebnisse – und fehlt mal ein Wort, lässt sich dessen Bedeutung mühelos im deutschen Text finden. Schwellenängste vor der fremden Sprache abzubauen, ist das Anliegen dieser Bücher, womit das Einsatzs...

"La France qui rit" enthält typisch französische Witze, Anekdoten und Bonmots zu verschiedenen Themen, wie Geschichte, Politik, regionale Besonderheiten, Liebe und die französische Küche, die oft mit historischen Ereignissen und Persönlichkeiten verknüpft sind. Die französische Witzkultur zeichnet sich durch zahlreiche Wortspiele aus. Zum besseren Verständnis finden sich auf jeder Seite Worterklärungen. Aufgrund ihrer Kürze eignen sich ...

In Balzacs Erzählung "Das unbekannte Meisterwerk" treffen die beiden Maler Poussin und Porbus mit dem Maler Frenhofer zusammen. Sie bringen Frenhofer dazu, sein bis dahin unbekanntes Frauenprträt, an dem er seit vielen Jahren arbeitet, zu enthüllen. Doch es ist nur ein Gewirr von Linien zu sehen. Der Maler erkennt nun selbst, dass das in seiner Phantasie entworfene Bildnis nicht mehr sichtbar ist. Daraufhin vernichtet er seine Bilder und stirb...

Der Begründer des französischen Existentialismus J. P. Sartre (1905-1980) wäre am 21. Juni 2005 hundert Jahre alt geworden. Rechtzeitig hat der Leipziger Reclam-Verlag in seiner Reihe „Grundwissen Philosophie“ eine Taschenbuch-Einführung herausgebracht. Im Mittelpunkt von Sartres Denken steht der Freiheitsbegriff, wie er hier besonders in Kap. 1, 5 und 8 erläutert wird. Die berühmte Formulierung "Der Mensch ist nichts anderes als das, w...

Klanglich-rhythmische Elemente und Inhalt bilden gemeinsam eine Einheit, die die Übersetzerin der Lyriksammlung von Baudelaire auch in der deutschen Fassung anzustreben sucht. Und es ist ihr gelungen. Die 'deutschen' Gedichte stehen dem französischen Original (ein Verghleich ist durch die doppelseitige Gegenüberstellung gut möglich) kaum nach. Baudelaire bringt die Sprache zum Blühen und bettet sie in den Schleier dunkler Ahnungen ein. Die B...

Albert Camus, Der Fremde (L'Étranger) begegnet nicht selten als Lektüre im Französischunterricht. Zugleich spiegelt der Roman Grundeinsichten des Existentialismus. Innerhalb des Werks des Nobelpreisträgers ist aber vielleicht der Roman "Die Pest" für Schüler leichter zu verstehen. "Der Fremde" bleibt SchülerInnen nicht selten fremd. Die Lektüreschlüssel aus dem Reclam-Verlag sind für die Schüler-Hand gedacht und sollen hier Abhilfe sch...

Eine tolle Idee, um die Sprache auf angenehme und interessante Weise zu vermitteln. Die vielfältigen Übungen machen sehr viel Spaß und mit ein wenig Wortschatzkenntnis versteht man die spannende Geschichte. Jana Groh

Eine französische Literaturgeschichte ist nicht nur für Romanisten und den Französischunterricht von Interesse. Die bürgerliche Aufklärung und die Revolution werden ebenfalls von hierher beleuchtet, aber auch das Absurde Theater der Nachkriegszeit oder die frankophone Literatur im Maghreb oder in Schwarzafrika ... Die europäische Kulturgeschichte insgesamt erhellt sich von hier aus. - Und ein umfassendes Autoren-, Personen- und Werkregister...

Besonderes Gewicht liegt auf der neueren Literatur (ab dem 19. Jh.). Jeweils auf der linken Seite wird ein Text(auszug) präsentiert, die rechte Seite bietet vielfältige Aufgaben für die mündliche und schriftliche Arbeit...

Dieser Roman erzählt die bekannte Geschichte von Robinson Crusoe auf eine ganz neue Weise wieder. Mit Bezug auf das Robinson-Motive von Defoe entwickelt Tournier eine zivilisationskritische Variante. Der vielseitig begabte, pragmatische Macher Typ Robinson wird von dem Einheimischen Freitag in das wahre Leben eingeführt, das den Genuss kennt und auslebt und nicht alles und jedes organisieren muss. So lernt Robinson die Muße und die eigentli......

En guise d'introduction - Les racistes savent-ils qu'ils sont des lâches ? - Non, parce qu'il faut déjà du courage pour reconnaître sa lâcheté... Le raciste est prisonnier de ses contradictions et ne veut pas s'en évader. - C'est un malade, alors ! - Oui, en quelque sorte. - Est-ce que les racistes peuvent guérir ? - La guérison dépend d'eux. S'ils sont capables de se remettre en question ou pas. Extrait de : Tahar Be...