Diese beiden CDs gehören zum Türkischkurs "Ne güzel!". Mit ihrer Hilfe kann das Hören und Verstehen der türkischen Sprache geübt werden. Einige Übungen sind ganz langsam eingesprochen, so dass sich die Hörenden mit der Aussprache vertraut machen können, andere werden im flüssigen Tempo gesprochen, so dass man sich auch an normale Alltagssprache gewöhnen kann. Die Aussprache ist deutlich und gut verständlich. Verschiedene Sprecher sorg...

"Ne güzel!" - "Wie schön!" heißt dieser Türkischkurs. Der Name ist Programm: Der Kurs hat mich rundherum überzeugt. Der hier besprochene erste Teil ist in acht Lektionen aufgeteilt. Jede umfasst acht Seiten und ist übersichtlich gegliedert: Zunächst werden die Inhalte aufgeführt, dann folgt eine Vielzahl von Übungen, am Schluss werden die Inhalte noch einmal zur Selbsteinschätzung angegeben und auf der letzten Seite folgt eine Übersich...

In 2., überarbeiteter Auflage 2025 nach dem Erscheinen 2015 liegt jetzt dieses Grundlagenbuch zum Bilinguale Erstspracherwerb vor, - also Kinder, die von Anfang an zweisprachig aufwachsen. In den meisten Ländern findet sich de facto oder auch de jure Mehrsprachigkeit. Einsprachigkeit ist eher die Ausnahme und findet sich vor allem in Europa und Nordamerika, - wenn auch mit deutlichen Ausnahmen (wie z.B. der Schweiz). Multilinguale Gesellschaft...

„Märchen sind Utopien mit kompensatorischer Funktion, die ihre Tradierung konkreten sozialen und ökonomischen Verhältnissen verdanken.“, erkannte der Märchenforscher Lutz Röhrich - unter Bezugnahme auf den Philosophen Ernst Bloch - in einem Beitrag des Handbuchs „Märchen und Märchenforschung in Europa“(1993). Um sich von der Gültigkeit dieser Erkenntnis zu überzeugen, genügt es, sich weltbekannter Phantasieerzählungen aus bekan...

Mit diesem Paket vom Hueber Verlag ist man sehr gut beraten, wenn es darum geht, Portugiesisch von Grund auf zu erlernen. Besonders hervorzuheben sind die sehr übersichtlich und stimmig aufgebauten Lektionen. Die Ausgewogenheit und der passende Anspruch an Lernende, also das Niveau, auf dem sich der Sprachkurs bewegt, sind hier ebenfalls positiv hervorzuheben. Dialoge (positiv: mit deutscher Übersetzung), sehr gelungene grammatikalische Üb...

Wer sich für Sprachen interessiert, hat sicherlich schon öfter die Erfahrung gemacht, dass man an Grenzen stößt, wenn man mit indogermanischen Sprachen noch keinerlei Erfahrungen gesammelt hat. Dieser Sprachkurs ist ein sehr gelungener Einstieg in die Sprache unseres Nachbarlandes Tschechien. Sehr schnell bekommt man einen Einblick in die Aussprache und die wichtigsten grammatikalischen Besonderheiten und wird durch ein angemessenes Niveau un...

Mit diesem Kompendium liegt erstmals wird eine umfassende, sprachenübergreifend konzipierte Einführung in die Fachdidaktiken der drei großen romanischen Schulsprachen Französisch, Spanisch und Italienisch vor. Band I (Grundlagen) behandelt u.a. die Themen Geschichte des Unterrichts der romanischen Sprachen, Bildung durch Fremdsprachenunterricht, Unterrichtsplanung, Inklusion, Professionalisierung und Berufsperspektiven sowie Forschungsmethode...

Dieses Märchen wurde im 19. Jahrhundert vom ukrainischen Schriftsteller Ivan Franko aufgeschrieben. Nun ist es als farbenfrohes Bilderbuch in toller, retroartiger Aufmachung erschienen. Opa Andruschka arbeitet sehr gerne in seinem Garten. Dieses Frühjahr ist jedoch etwas Besonderes am Wachsen. Er gießt und pflegt das Pflänzchen. Es wird immer größer und größer. Bereit zum Ernten möchte er die Pflanze aus der Erde ziehen. Leider schaff...

Andrej Kurkow (*1961) zählt zu den wichtigsten Gegenwartsautoren der Ukraine. Bekanntheit erlangte er u.a. durch seine Romane „Picknick auf dem Eis“(1999), „Die letzte Liebe des Präsidenten“(2004) und „Graue Bienen“(2019). Für dieses Werk erhielt er 2022 den Prix Médicis étranger. Ebenfalls in dem Jahr wurde Kurkow mit dem Geschwister-Scholl-Preis für sein „Tagebuch einer Invasion“(2022) ausgezeichnet. Der ukrainische Schrif...

Der türkische Romancier kurdischer Abstammung und überzeugte Sozialist und Pazifist Yaşar Kemal (1923-2015) veröffentlichte erste Erzählungen zu Beginn der 1950er Jahre, die vom täglichen Leben der einfachen Menschen handelten. Sein wohl populärstes Werk ist Memed mein Falke (1955): die Geschichte eines Bauernjungen, der aus Wut über die ausbeuterische Herrschaft des Großgrundbesitzers zum Räuber, Rebellen und Rächer seines Volkes wird...

Fernando Pessoa (1888-1935) gilt neben Luís de Camões als bedeutendster Lyriker Portugals; er ist einer der wichtigsten Dichter in portugiesischer Sprache und gehört zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Er wurde zu Lebzeiten nur von wenigen Freunden als Dichter geschätzt und anerkannt. Die meisten seiner Manuskripte blieben unveröffentlicht, bei seinem Tod über 24.000 Fragmente, die z.T. erst 50 Jahre später ediert wurden. In...

Die These der Autorin lautet: Wer als legitime:r Deutsch-Könner:in gelten kann, hat weniger mit Sprachkenntnissen zu tun als mit gesellschaftlich umkämpften, nationalstaatlich gerahmten Normen und Normalisierungen. Sie nimmt dabei in der Einleitung auch Bezug auf das im Spätsommer 2020 in Österreich erschienene populäre Buch "Generation Ha­ram", in dem die ehemalige Lehrerin und Journalistin Melisa Erkurt anhand ihrer Erfahrungen in und mit...