Diese Gedichte des amerikanischen Autors Ben Lerner strotzen vor poetischer Kraft, entwickeln gewaltige Bilder und lassen vor dem inneren Auge Welten erstehen, denen man sich nur schwer entziehen kann. In diesem zweisprachigen Band sind sowohl "The Lichtenberg Figures" enthalten, mit denen Lerner im Jahr 2004 bekannt wurde, als auch "Angle of Yaw" ("Scherwinkel") und "Mean Free Path" ("Mittlerer freier Weg"). Das titelgebende sechsstrophige Gedic...

Beren und Lùthien -Eine starke, schöne und dramatische Liebesgeschichte. Einer Liebe, die bis über den Tod hinaus reicht und von der Einsamkeit des Zurückgebliebenen erzählt. Einer Liebe, die stärker als die bei Orpheus und Eurydike ist und für eine einzige weitere Lebenszeit die Schranken des Todes überwindet. Eine Liebe, die die Weltordnung einmalig, für einen hohen Preis, für sie verändert. Die Erzählung der Liebenden gilt als Sch...

J.R.R. Tolkien ist uns vor allem durch seine Werke "Der Hobbit" und "Der Herr der Ringe" bekannt; wer sich näher mit ihm befasst, stellt fest, dass es zu diesen Werken noch eine große Zahl weiterer Veröffentlichungen um Mittelerde gibt, mit denen Tolkien seinem Werk einen Hintergrund und Zusammenhang verlieh. Doch diese kreativen Erzeugnisse von Fantasy waren nur ein Teil seines Lebens: Hauptberuflich war er Anglistik-Professor in Oxford und l...

Im neuen "Reclam Taschenbuch" sind auch die beliebtesten und bekanntesten Romane Jane Austens erschienen. Für das Lesevergnügen wie für die Schule ein Glücksfall, erfüllen die von Ursula und Christian Grawe gekonnt übersetzten und mit Nachwort und Kommentar versehenen Bände doch zwei Kriterien, denen sonst nur wenige Bücher standhalten: Sie sind (vom Plot her) Vorbild für viele Hollywood-Filme und sie beschreiben das Leben im frühen 19....

Im neuen "Reclam Taschenbuch" sind auch die beliebtesten und bekanntesten Romane Jane Austens erschienen. Für das Lesevergnügen wie für die Schule ein Glücksfall, erfüllen die von Ursula und Christian Grawe gekonnt übersetzten und mit Nachwort und Kommentar versehenen Bände doch zwei Kriterien, denen sonst nur wenige Bücher standhalten: Sie sind (vom Plot her) Vorbild für viele Hollywood-Filme und sie beschreiben das Leben im frühen 19....

Im neuen "Reclam Taschenbuch" sind auch die beliebtesten und bekanntesten Romane Jane Austens erschienen. Für das Lesevergnügen wie für die Schule ein Glücksfall, erfüllen die von Ursula und Christian Grawe gekonnt übersetzten und mit Nachwort und Kommentar versehenen Bände doch zwei Kriterien, denen sonst nur wenige Bücher standhalten: Sie sind (vom Plot her) Vorbild für viele Hollywood-Filme und sie beschreiben das Leben im frühen 19....

Mit Hilfe dieser Software lassen sich Texte schnell aus dem Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische übersetzen. Hilfreich ist diese Software sicherlich für alle Schulen, in denen Elternbriefe an Eltern verschickt werden sollen, die de deutsche Sprache schlechter verstehen als die Englische. Gerade wenn es um wichtige Themen und gesetzliche Regelungen geht, bietet es sich an, das eigene Englisch auf diesem Wege zu überprüfe...

Die neue Taschenbuchreihe von Reclam bietet neben zeitgenössischer Literatur auch Klassiker im neuen Gewand: Hier zum Beispiel eine Ausgabe von Jane Austens „Emma“. Wie gewohnt ist auch dieses preiswerte Taschenbuch vom Reclam-Verlag eine Studienausgabe, die sich durch eine gute Übersetzung und hilfreiche Anmerkungen auszeichnet. So lohnt es sich, auf sie zurückzugreifen, wenn man im Deutschunterricht einen von Jane Austens Romanen aufgrei...

Rund 1150 Seiten umfasst der neue Roman von John Irving, durch den sich die (autobiographisch motivierte) Suche nach dem Vater der Hauptperson - Jack - zieht. Nun ist der Roman nicht nur in Papierform, sondern auch als ungekürzte (!) Lesung beim Diogenes-Verlag erschienen. Im ersten Teil von John Irvings "Bis ich dich finde" ist Jack, die Hauptperson des Romans, vierjährig und soll bald als einer von wenigen Jungen in eine Mädchenschule geh...

Jane Austens Werke sind Bestandteil des Englisch- wie des Deutschunterrichts, ist sie doch eine, wenn nicht die große klassische Autorin der englischsprachigen Literatur. Schon zu ihren Lebzeiten wurden ihre Werke vielfach ins Deutsche (und auch ins Französische) übersetzt. Prägend sind die Plots ihrer Romane auch für klassische Hollywoodfilme - viele der erfolgreichsten romantischen Liebesfilme basieren letztlich auf den Plots ihrer Romane ...