Die neue Taschenbuchreihe von Reclam bietet neben zeitgenössischer Literatur auch Klassiker im neuen Gewand: Hier zum Beispiel eine Ausgabe von Jane Austens „Emma“. Wie gewohnt ist auch dieses preiswerte Taschenbuch vom Reclam-Verlag eine Studienausgabe, die sich durch eine gute Übersetzung und hilfreiche Anmerkungen auszeichnet. So lohnt es sich, auf sie zurückzugreifen, wenn man im Deutschunterricht einen von Jane Austens Romanen aufgreifen möchte – zum Beispiel, um im Sinne der „Gender Studies“ einmal andere Literatur zu lesen oder Austens Romane als Vorlagen zu modernen Liebesfilmen zu behandeln.

M. Förg, Lehrerbibliothek.de

Emma Woodhouse, Anfang Zwanzig, führt den Haushalt ihres gesundheitlich angeschlagenen Vaters. Etwas zu selbstbewusst und altklug hat sie für das Leben anderer immer ein passendes Rezept parat. Das führt zu Missverständnissen und Liebeskummer. Doch Emma hat genug Humor, um über sich selbst zu lachen. Nicht zuletzt deshalb lösen sich die Verwirrungen und Verwicklungen und alles findet eine gutes Ende.

(www.reclam.de)

Inhaltsverzeichnis