Diese Gedichte des amerikanischen Autors Ben Lerner strotzen vor poetischer Kraft, entwickeln gewaltige Bilder und lassen vor dem inneren Auge Welten erstehen, denen man sich nur schwer entziehen kann. In diesem zweisprachigen Band sind sowohl "The Lichtenberg Figures" enthalten, mit denen Lerner im Jahr 2004 bekannt wurde, als auch "Angle of Yaw" ("Scherwinkel") und "Mean Free Path" ("Mittlerer freier Weg"). Das titelgebende sechsstrophige Gedic...

Diese neue Version 3 des praktischen Übersetzungstools click&translate von digital Publishing und Lingenio ist hilfreich für die schnelle Übersetzung zwischendurch: Englische Wörter oder ganze Textabschnitte auf Internetseiten, in E-Mails und Chats in Sekundenschnelle übersetzen. Der „kleine Bruder" der vielfach preisgekrönten Übersetzungssysteme aus der Reihe translate™ übersetzt direkt in jedem beliebigen Office-Programm einzelne W�...

Mit Hilfe dieser Software lassen sich Texte schnell aus dem Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische übersetzen. Hilfreich ist diese Software sicherlich für alle Schulen, in denen Elternbriefe an Eltern verschickt werden sollen, die de deutsche Sprache schlechter verstehen als die Englische. Gerade wenn es um wichtige Themen und gesetzliche Regelungen geht, bietet es sich an, das eigene Englisch auf diesem Wege zu überprüfe...

Die professionellen Übersetzungsprogramme translate 11 erscheinen in den drei Programmversionen translate quick (€ 49,99 / SFr 79,-), translate plus (€ 99,99 / SFr 168,-) und translate pro (€ 249,99 / SFr 398,-), die wiederum jeweils für die Sprachenpaare Englisch | Deutsch und Französisch | Deutsch erhältlich sind. - translate quick französisch ist das schnelle Übersetzungsprogramm: Die neue Version bietet mit der neuen Technologie T...

In der abermals optimierten Version 11 des professionellen Übersetzungsprogramms translate pro sind insbesondere folgende Features neu: TranslateContext® - kombiniert in einem neuartigen Verfahren linguistische Verfahren mit statistischen Auswertungen komplexer Textkorpora. Integrierte Fachwörterbücher für die Automobilbranche, IT und Medizintechnik für eine bessere Übersetzungsleistung bei Fachtexten. Berücksichtigung der aktuellen R...

Die neue Taschenbuchreihe von Reclam bietet neben zeitgenössischer Literatur auch Klassiker im neuen Gewand: Hier zum Beispiel eine Ausgabe von Jane Austens „Emma“. Wie gewohnt ist auch dieses preiswerte Taschenbuch vom Reclam-Verlag eine Studienausgabe, die sich durch eine gute Übersetzung und hilfreiche Anmerkungen auszeichnet. So lohnt es sich, auf sie zurückzugreifen, wenn man im Deutschunterricht einen von Jane Austens Romanen aufgrei...

Die neue Version 10 der mehrfach preisgekrönten Übersetzungsprogramme aus der Translate-Familie wartet mit vielen großen und kleineren Verbesserungen auf. Die Spezialisten von Lingenio und digital publishing haben die Anregungen von Anwendern direkt in die Entwicklungen neuer Features einbezogen. Der komplett überarbeitete und erweiterte Translate Assistant™, das Herzstück der Übersetzungsprogramme, unterstützt jeden Anwender optimal bei...

Die neue Version 10 der mehrfach preisgekrönten Übersetzungsprogramme aus der Translate-Familie wartet mit vielen großen und kleineren Verbesserungen auf. Die Spezialisten von Lingenio und digital publishing haben die Anregungen von Anwendern direkt in die Entwicklungen neuer Features einbezogen. Der komplett überarbeitete und erweiterte Translate Assistant™, das Herzstück der Übersetzungsprogramme, unterstützt jeden Anwender optimal bei...

Kein Übersetzungsprogramm macht automatisch aus einem Goethe einen Shakespeare - doch besonders bei Fachtexten aus Wirtschaft, Medizin und Technik, Recht, Banken oder der Versicherungsbranche sind Übersetzungssysteme eine große Hilfe und ermöglichen eine Zeitersparnis von über 40%, wie das Fraunhofer Institut nachgewiesen hat. Die neue Version der preisgekrönten translate-Übersetzungspro-gramme von digital Publishing und Lingenio wurde jet...

"Gut bestücktes und gepflegtes Wörterbuch" Computer Bild "translate beeindruckt mit einem rundherum guten Wortschatz" c't Die Übersetzung ganzer Texte erfolgt schnell und überzeugend - keine Vergleich mit "Online-Übersetzern". Fachwörterbücher sind zuschaltbar. Auch Fachtexte sind damit unproblematisch. Das Programm ist direkt in den Windows Anwendungen verfügbar und damit sehr komfortabel. Die Installation ist einfach und schnell. Di...

In diesem Paket befinden sich die restlichen Minibücher der Reihe “Time for stories”. Geeignet sind sie für die Klassen 3 bis 6 und motivieren die Kinder darin, die neue Fremdsprache zu lernen. Auf jeder Doppelseite befindet sich ein kleiner Text mit kurzen und für Anfänger gut verständlichen Sätzen, während auf der anderen Seite ein unterstützendes Bild zu sehen ist. Somit können die Kinder auch die Erzählung verstehen, ohne jedes ...

Dieser Englisch-Duden hilft Kindern der dritten Klasse, ihre neue Fremdsprache besser zu erlernen. Das liegt daran, dass ihnen die Lerninhalte der dritten Klasse sehr gut und anschaulich dargestellt werden. Sie lernen beispielsweise mit Hilfe des kleinen Drachen die Zahlen kennen, sie malen Bilder an, dessen Farben sie auf englisch lesen müssen oder sie lernen, wie man nach dem Namen des anderen fragt. Alle Übungen sind bunt und ansprechend g...