Eines der wenigen zweisprachigen Kinderbücher im Vorschulbereich, das sich lohnt zusammen mit Kindern und Eltern gleichermaßen zu genießen. Wie ein gutes Buch es verlangt, gibt es hier mehrere Ebenen zu entdecken. Es lädt ein, nach Hause mit gegeben zu werden, so dass Eltern und Großeltern in ihrer Muttersprache den Text und ihre Gedanken dazu mit ihrem Kind besprechen können. Im Kindergarten können Erwachsene beim Vorlesen in der 2. Mu...

Spanische Märchen der Provinz Extremadura in Deutsch und Russisch. Das ist die Aufforderung zur Inklusion pur. Das Buch besticht durch die liebe- und humorvollen, ausdruckstarken Bilder in ganz klaren Farben, und den zweisprachigen Text. Beide Texte sind je einem Bild vom Inhalt her zu geordnet. Sie stören die Betrachtung des Bildes nicht. Sie haben Aufforderungscharakter und unterstützen das Nacherzählen durch die Kinder. Das Buch is...

Passend zum 2. Bilderbuch mit dem Titel "Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen" gibt es ein Poster von der Größe A1. Es bietet sich an, dieses laminieren zu lassen um es länger nutzen zu können. Die Größe des Posters ermöglicht es dies einem großen bildbetrachtenden Publikum gleichzeitig zu zeigen (Klasse)oder es im Flurbereich auf zu hängen und so eine genaue Bildentdeckung zu anzuregen. Dargestellt sind die beiden Buchd...

Der Osterhase hat leider einen kleinen Unfall und kann keine Ostereier anmalen. Doch die Tauben fliegen aus und holen viele andere Hasen - und gemeinsam sorgen sie dafür, dass alles gut ausgeht: Sie bemalen die Eier, verstecken sie und feiern ein Hasenfest. Dieses liebevoll gestaltete Bilderbuch steckt voller überraschender Details. So findet sich gleich auf der ersten Innenseite noch vor dem Beginn der Geschichte das Wort "Hase" in 60 Sprac...

Der Nikolaus aus diesem Buch ist ein alter Mann mit langem, struppigem, weißem Bart. Er trägt einen roten Mantel und wohnt mitten im tiefen Wald. Am 6. Dezember geht er mit seinem Esel in die Dörfer und in die Stadt und beschenkt die Kinder mit Mandarinen, Erdnüssen, Zimtsternen und anderen guten Sachen. Aber in diesem Jahr will er die Früchte und Zutaten selbst holen und reist in die fernen Länder: Italien, Spanien, Sri Lanka... Unterwegs ...

"Aber sie müssen doch Deutsch lernen" heißt es immer wieder, wenn von Kindern aus Familien mit Migrationshintergrund die Rede ist. Natürlich, Deutsch lernen müssen sie, aber sie brauchen auch ihre Familiensprache. Und eine gute Beherrschung der Muttersprache ist kein Hindernis, um Deutsch zu lernen, im Gegenteil: es erleichtert den Lernprozess. Neben der Förderung des mündlichen Sprachgebrauchs ist auch eine Hinführung zur Literalität w...

Flip, die Ameise mit der roten Mütze, will heute mal nicht arbeiten, sondern beobachten, was die anderen Tiere so machen. Er folgt dem Floh in das Fell eines Hundes, doch da gefällt es ihm gar nicht. Wie soll er nun von dieser gefährlichen Höhe wieder herunter kommen? Zum Glück entdecken ihn die anderen Ameisen und helfen ihm. Nun ist er wieder zufrieden mit seinem Leben als Ameise. Der kleine Frosch hat einen schönen Teich entdeckt, doc...

Im Wald liegt ein kleiner Spiegel. Jedes Waldtier, das hineinblickt, sieht sein eigenes Bild und ist darum überzeugt, dass der Spiegel ihm gehöre. Daraus entsteht Streit; im Gedränge fällt der Spiegel hin und bekommt einen Sprung. Nun kann man gleichzeitig Körperteile von mehreren Tieren sehen. Sie werden sich nun schnell einig - der Spiegel gehört allen und jeder darf der Reihe nach hineinschauen. Drei Hunde sind befreundet; sie spielen...

Offensive Bildung - ein großes Projekt in Ludwigshafen mit mehreren Unterthemen. Sieben Teilprojekte wurden durchgeführt, sieben Bücher dazu veröffentlicht. Hier nun das Buch "Sprache macht stark" zur Sprachförderung, herausgegeben unter der Federführung von Rosemarie Tracy und Vytautas Lemke. Sprache ist eine Schlüsselkompetenz; ohne sie ist differenzierte Verständigung nur in Teilbereichen möglich. Junge Kinder haben große Fähigke...

Dieses Buch verfügt nicht nur über liebevoll gezeichnete Bilder des Raben Jakob und seiner Freundin Maxi, sondern der Schwerpunkt liegt zudem auf den Wörtern in deutsch, englisch und türkisch. Durch dieses Buch haben Kinder die Möglichkeit, die Mehrsprachigkeit zu entdecken und Vorstellungen zu anderen Sprachen zu entdecken. Auch zum Lernen mit anderssprachigen Kindern oder im Englischunterricht kann dieses Wörter-Bilder-Buch eine große Hi...

Eine sehr witzige und motivierende Lernsoftware, welche das Englisch lernen zum Kinderspiel werden lässt. Die CD enthält sechs Musikvideos zum Nachsingen ein Wörterbuch mit ca. 600 Begriffen. Die einzelnen Spiele beziehen sich auf verschiedene Lebensbereiche und sind immer durch Musik begleitet. Das typische durchklicken ist auch hier wieder Bestandteil des Spiels und lässt das „lernen“ niemals eintönig werden. Obwohl es ein paar fehle...

Eine sehr witzige und motivierende Lernsoftware, welche das Englisch lernen zum Kinderspiel werden lässt. Die CD enthält sechs Musikvideos zum Nachsingen ein Wörterbuch mit ca. 600 Begriffen. Die einzelnen Spiele beziehen sich auf verschiedene Lebensbereiche und sind immer durch Musik begleitet. Das typische durchklicken ist auch hier wieder Bestandteil des Spiels und lässt das „lernen“ niemals eintönig werden. Obwohl es ein paar fehle...