Fachbereiche

Gesamtübersicht: Zentrale Schlagwörter im Fachbereich Sonstige Sprachen

C
Chinesisch
D
Didaktik
F
Fremdsprachenunt...
K
Kisuaheli
L
Literaturdidaktik
P
PolnischPortugiesisch
T
Türkisch
Z
Zweisprachig

Die neuesten Rezensionen im Fachbereich Sonstige Sprachen

Einstiegskurs Tschechisch - für Kurzentschlossene
Wer sich für Sprachen interessiert, hat sicherlich schon öfter die Erfahrung gemacht, dass man an Grenzen stößt, wenn man mit indogermanischen Sprachen noch keinerlei Erfahrungen gesammelt hat. Dieser Sprachkurs ist ein sehr gelungener Einstieg in die Sprache unseres Nachbarlandes Tschechien. Sehr schnell bekommt man einen Einblick in die Aussprache und die wichtigsten grammatikalischen Besonderheiten und wird durch ein angemessenes Niveau un...
Kompendium Fachdidaktik Romanistik - Französisch – Italienisch – Spanisch, Band I: Grundlagen
Mit diesem Kompendium liegt erstmals wird eine umfassende, sprachenübergreifend konzipierte Einführung in die Fachdidaktiken der drei großen romanischen Schulsprachen Französisch, Spanisch und Italienisch vor. Band I (Grundlagen) behandelt u.a. die Themen Geschichte des Unterrichts der romanischen Sprachen, Bildung durch Fremdsprachenunterricht, Unterrichtsplanung, Inklusion, Professionalisierung und Berufsperspektiven sowie Forschungsmethode...
Das Rübchen – Ripka - Ein Märchen aus der Ukraine
Dieses Märchen wurde im 19. Jahrhundert vom ukrainischen Schriftsteller Ivan Franko aufgeschrieben. Nun ist es als farbenfrohes Bilderbuch in toller, retroartiger Aufmachung erschienen. Opa Andruschka arbeitet sehr gerne in seinem Garten. Dieses Frühjahr ist jedoch etwas Besonderes am Wachsen. Er gießt und pflegt das Pflänzchen. Es wird immer größer und größer. Bereit zum Ernten möchte er die Pflanze aus der Erde ziehen. Leider schaff...
Samson und Nadjeschda - Roman
Andrej Kurkow (*1961) zählt zu den wichtigsten Gegenwartsautoren der Ukraine. Bekanntheit erlangte er u.a. durch seine Romane „Picknick auf dem Eis“(1999), „Die letzte Liebe des Präsidenten“(2004) und „Graue Bienen“(2019). Für dieses Werk erhielt er 2022 den Prix Médicis étranger. Ebenfalls in dem Jahr wurde Kurkow mit dem Geschwister-Scholl-Preis für sein „Tagebuch einer Invasion“(2022) ausgezeichnet. Der ukrainische Schrif...
Die Ameiseninsel - Roman
Der türkische Romancier kurdischer Abstammung und überzeugte Sozialist und Pazifist Yaşar Kemal (1923-2015) veröffentlichte erste Erzählungen zu Beginn der 1950er Jahre, die vom täglichen Leben der einfachen Menschen handelten. Sein wohl populärstes Werk ist Memed mein Falke (1955): die Geschichte eines Bauernjungen, der aus Wut über die ausbeuterische Herrschaft des Großgrundbesitzers zum Räuber, Rebellen und Rächer seines Volkes wird...
Ein anarchistischer Bankier -
Fernando Pessoa (1888-1935) gilt neben Luís de Camões als bedeutendster Lyriker Portugals; er ist einer der wichtigsten Dichter in portugiesischer Sprache und gehört zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Er wurde zu Lebzeiten nur von wenigen Freunden als Dichter geschätzt und anerkannt. Die meisten seiner Manuskripte blieben unveröffentlicht, bei seinem Tod über 24.000 Fragmente, die z.T. erst 50 Jahre später ediert wurden. In...
Deutsch-Können - Schulisch umkämpftes Artikulationsgeschehen
Die These der Autorin lautet: Wer als legitime:r Deutsch-Könner:in gelten kann, hat weniger mit Sprachkenntnissen zu tun als mit gesellschaftlich umkämpften, nationalstaatlich gerahmten Normen und Normalisierungen. Sie nimmt dabei in der Einleitung auch Bezug auf das im Spätsommer 2020 in Österreich erschienene populäre Buch "Generation Ha­ram", in dem die ehemalige Lehrerin und Journalistin Melisa Erkurt anhand ihrer Erfahrungen in und mit...
Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen - Eine Einführung
Testen und Bewerten fremdsprachlicher Kompetenzen ist für alle für (zukünftige) Sprachlehrkräfte eine zentrale Aufgabe. Dieses Buch bietet eine auf der Sprachtestforschung basierende fundierte Einführung sowie praxisbasierte Darstellung der Formen der Bewertung im modernen, kompetenzorientierten Fremdsprachenunterricht; denn gemeinsame sprachenübergreifende Theorien und Grundlagen des Unterrichtens moderner Sprachen sind deutlich auszumache...
Schreibkompetenzen in der Fremdsprache - Aufgabengestaltung, kriterienorientierte Bewertung und Feedback
Kompetenzorientiertes Schreiben ist Teil modernen Fremdsprachenunterrichts. Das Schreiben von Texten in der Fremdsprache stellte schon immer einen wichtigen Bestandteil des Sprachenlernens in der Schule dar, jedoch lag der Fokus des Schulunterrichts bis vor wenigen Jahren zumeist auf der korrekten Verwendung der Sprache und weniger auf der Erfüllung der kommunikativen Absicht. Die produktiven Kompetenzen werden bisher nur selten getestet. Dieser...
Studienbuch Literaturunterricht - Unterrichtspraxis analysieren, reflektieren und gestalten
Dieses Buch möchte fächerübergreifend helfen, Literaturunterricht zu analysieren, zu reflektieren und zu gestalten. Videos und Unterrichtstranskripte bilden dabei die Basis der Überlegungen. Unterschiedliche Zieldimensionen des Unterrichts, heterogene Lernvoraussetzungen und etablierte Lehr-Lern-Verfahren sind bei den didaktischen Entscheidungen im Literaturunterricht zu berücksichtigen. Die Autor/inn/en erläutern typische Herausforderungen...
Förderung der mündlichen Sprachproduktion im Fremdsprachenunterricht - Perspektiven aus Wissenschaft und Praxis
Dieses Buch zur Förderung der mündlichen Sprachproduktion im Fremdsprachenunterricht bietet vielfältige Vorschläge für die fremdsprachliche Unterrichts-Praxis (TEIL 2) und fasst den aktuellen Forschungsstand verständlich zusammen (TEIL 1). Seit der kommunikativen Wende in den 1970er Jahren und dem seitdem in der Praxis des Fremdsprachenunterrichts angestrebten Primat der Mündlichkeit müssen sich Lehrkräfte verstärkt der Vermittlung der ...
Das Meer - Ein Bilderbuch aus Südamerika
Wenn du etwas über mein Leben wissen willst, dann geh und schau aufs Meer (Martin Adán). Dieses großartige Bilderbuch entführt die Leser*innen in eine bildgewaltige und farbenfrohe Welt des Meeres. Durch die kunstvolle Drucktechnik aus blauen und bunten Farbtönen wird eine Stimmung erzeugt, die betörend schön ist. Man kann beim Lesen das Meer nahezu riechen, schmecken und hören. Die Melancholie, die dem Buch innewohnt, wird durch die p...
» weiter