|
Liebe und andere Formen von Hass - Erzählungen
L'amore e altre forme d'odio
Erzählungen von Luca Ricci
dtv zweisprachig
Aus dem Italienischen von Ina-Maria Martens und Emma Viale-Stein
Deutsche Erstausgabe
Luca Ricci
Deutscher Taschenbuch Verlag
EAN: 9783423094764 (ISBN: 3-423-09476-1)
144 Seiten, paperback, 12 x 19cm, 2008
EUR 8,90 alle Angaben ohne Gewähr
|
|
Umschlagtext
Luca Ricci, geboren 1974 in Pisa, wurde für sein Buch ›Il piede nel
letto‹ mit dem Cocito-Montà d’Alba-Preis ausgezeichnet. Er lebt in
Pisa und gilt in Italien als einer der originellsten jungen Autoren der
letzten Jahre.
Rezension
Kurze, klar strukturierte Erzählungen eines jungen, vielversprechenden italienischen Autors: Die faszinierende Palette menschlicher Gefühle in zehn Erzählungen. Ein rätselhaft bröckelndes Wandgemälde über dem Ehebett, ein unvermutet auftauchendes Kind, ein unbekannter Schlüssel am Schlüsselbund der verstorbenen Ehefrau. Die Erzählungen führen dem Leser eine Ausgangssituation in einer ganz alltäglichen, vertrauten Atmosphäre vor. Doch allmählich nehmen Ereignisse eine unvorhergesehene Wendung, werden Brüche in Beziehungsgeflechten sichtbar, und hinter der Fassade der alltäglichen Ruhe lauern Spannungen und Aggression. Luca Ricci breitet eine subtil beobachtete Palette menschlicher Gefühle aus und entdeckt verborgenen Sprengstoff im häuslichen Universum. Er spürt dem geheimnisvollen Ineinanderfließen von Liebe und Hass nach und führt seine Geschichten mit klarem Stil über kaum wahrnehmbare Verwicklungen zu einem bisweilen unerwarteten Ende. Die zehn Erzählungen in italienisch-deutschem Paralleldruck sind jeweils sechs Seiten lang und eignen sich somit bestens für Leseanfänger der italienischen Sprache.
Dieter Bach, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Über Liebe, Hass und Hass-Liebe
Ein rätselhaft bröckelndes Wandgemälde über dem Ehebett, ein unbekannter Schlüssel am Schlüsselbund der verstorbenen Ehefrau - Luca Ricci spürt dem geheimnisvollen Ineinanderfließen von Liebe und Hass nach. Um die kleinen und großen Zwischenfälle des Alltags breitet er eine subtil beobachtete Palette menschlicher Gefühle aus und führt seine Geschichten mit klarem Stil über kaum wahrnehmbare Verwicklungen zu einem bisweilen unerwarteten Ende. Luca Ricci gilt in Italien als einer der originellsten jungen Autoren der letzten Jahre.
Inhaltsverzeichnis
Notte di sole • Sonnennacht 6 • 7
Sul bordo • Am Rand 18 • 19
Ancora due minuti • Noch zwei Minuten 32 • 33
La casa di fronte • Das Haus gegenüber 46 • 47
Murales • Das Wandbild 60 • 61
II bastone da passeggio • Der Spazierstock 74 • 75
La nuova filosofia • Die neue Philosophie 88 • 89
Ultimi fuochi • Letztes Feuerwerk 102 • 103
Diciassette sedie • Siebzehn Stühle 116 • 117
Un candelabro • Ein Kerzenleuchter 128 • 129
Weitere Titel aus der Reihe dtv zweisprachig |
|
|