lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Die New-York-Trilogie Stadt aus Glas / Schlagschatten / Hinter verschlossenen Türen übersetzt von: Joachim A. Frank

7. Auflage

Die deutsche Ausgabe von «Stadt aus Glas» erschien 1987 im Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg, die amerikanische Ausgabe erschien 1985 unter dem Titel «City of Glass» im Verlag Sun & Moon Press, Los Angeles. «Schlagschatten» erschien 1986 unter dem Titel «Ghosts», «Hinter verschlossenen Türen» erschien 1986 unter dem Titel «The Locked Room», ebenfalls im Verlag Sun & Moon Press, Los Angeles.
Die New-York-Trilogie
Stadt aus Glas / Schlagschatten / Hinter verschlossenen Türen


übersetzt von: Joachim A. Frank



7. Auflage



Die deutsche Ausgabe von «Stadt aus Glas» erschien 1987 im Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg, die amerikanische Ausgabe erschien 1985 unter dem Titel «City of Glass» im Verlag Sun & Moon Press, Los Angeles. «Schlagschatten» erschien 1986 unter dem Titel «Ghosts», «Hinter verschlossenen Türen» erschien 1986 unter dem Titel «The Locked Room», ebenfalls im Verlag Sun & Moon Press, Los Angeles.

Paul Auster

Rowohlt
EAN: 9783499258091 (ISBN: 3-499-25809-9)
416 Seiten, paperback, 12 x 19cm, März, 2018

EUR 11,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
«Eine literarische Sensation.» (Sunday Times).

Jeder der drei Romane der New-York-Trilogie wirkt zunächst wie eine klas­sische, spannungsgeladene Kriminal­geschichte. Alle drei ziehen den Leser mit raffiniert ausgelegten «Ködern» in ihren Bann. Aber bald scheinen die vordergründig logischen Zusammenhänge nicht mehr zu stimmen. Täter werden auf rätselhafte Weise zu Opfern, Verfolger zu Verfolgten. Schritt für Schritt wird auch der unabhängige Beobachter, ob Leser oder Detektiv, in ein Spiel mit seinen eigenen Erwartungen verstrickt.

Paul Austers drei große New-York-Romane in einem Band.

Paul Auster wurde 1947 in Newark, New Jersey, geboren. Er studierte Anglistik und vergleichende Literaturwissenschaften an der Columbia University und verbrachte nach dem Studium einige Jahre in Frankreich. International bekannt wurde er mit seinen Romanen Im Land der letzten Dinge und der New-York-Trilogie. Sein umfangreiches, vielfach preisgekröntes Werk umfasst neben zahlreichen Romanen auch Essays und Gedichte sowie Übersetzungen zeitgenössischer Lyrik.
Rezension
Der US-amerikanische Schriftsteller Paul Auster, geboren 1947 in Newark und einer der meistgelesenen Autoren der amerikanischen Gegenwartsliteratur, gilt als postmoderner Autor, der - genau wie seine Ehefrau, die US-amerikanische Schriftstellerin Siri Hustvedt - , wenig Interesse an klassischen Erzählformen hat, sondern mit neuen experimentiert, zuletzt in seinem voluminösen neuen Roman "4 3 2 1" (Rowohlt 2017), in dem er (s)eine Lebensgeschichte erzählt in vier Variationen, unterschieden nach jeweils existenziell getroffenen Entscheidungen. Das gilt auch schon für die hier anzuzeigende New-York-Trilogie, die Paul Auster 1987 zum internationalen Durchbruch verhalf. Sie besteht aus den Romanen Stadt aus Glas (City of Glass, 1985), Schlagschatten (Ghosts, 1986) und Hinter verschlossenen Türen (The Locked Room, 1987). Anfangs klassische Detektivgeschichten oder Kriminalromane, in denen die Protagonisten beauftragt werden, jemanden zu finden oder zu observieren, wird das Genre postmodern gebrochen: Auf ihrer Suche stoßen die Protagonisten auf immer neue Unklarheiten und verlieren sich schließlich selbst, zudem wird der Autor selbst in das fiktive Geschehen einbezogen. Die Beobachtungen und Nachforschungen der Protagonisten münden nicht in die Aufklärung eines Kriminalfalles; sie reflektieren vielmehr ihr persönliches Schicksal und fürchten den Verlust ihrer Identität, - typisch für die diffuse Stadtlandschaft, die postindustrielle Gesellschaft und die postmoderne Lebenswirklichkeit.

Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Themen: New York City; Moderne und zeitgenössische Belletristik; Kriminalromane und Mystery; Belletristik in Übersetzung
Inhaltsverzeichnis
Stadt aus Glas 7

Schlagschatten 179

Hinter verschlossenen Türen 261