|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Eine paradiesische Insel in der Karibik: In der Villa eines weißen Millionärsehepaars begegnen sich die schwarze Amerikanerin Jadine, Sorbonne-Absolventin, Kunsthistorikerin und Nichte des Butlerehepaars, und Son, ein abgerissener, gut aussehender Krimineller auf der Flucht, der alles verkörpert, was Jadine verabscheut und begehrt. Zwischen ihnen entspannt sich eine Affäre, die sich von der Karibik bis nach Manhattan und in den tiefen Süden der USA erstreckt.
In ihrem unvergesslichen Roman untersucht Toni Morrison das Geflecht von Machtverhältnissen zwischen Schwarzen und Weißen, Herr:innen und Diener:innen, Frauen und Männern in allen Nuancen. Toni Morrison wurde 1931 in Lorain, Ohio, geboren. Sie studierte an der renommierten Cornell University Anglistik und hatte an der Princeton University eine Professur für afroamerikanische Literatur inne. Zu ihren bedeutendsten Werken zählen «Sehr blaue Augen», «Solomons Lied», «Menschenkind», «Jazz», «Paradies» und diverse Essaysammlungen. Sie war Mitglied des National Council on the Arts und der American Academy of Arts and Letters. Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen, u. a. mit dem National Book Critics' Circle Award und dem American-Academy-and-Institute-of-Arts-and-Letters Award für Erzählliteratur. 1993 erhielt sie den Nobelpreis für Literatur, und 2012 zeichnete Barack Obama sie mit der Presidential Medal of Freedom aus. Toni Morrison starb am 5. August 2019. Uli Aumüller übersetzt u. a. Siri Hustvedt, Jeffrey Eugenides, Jean Paul Sartre, Albert Camus und Milan Kundera. Für ihre Übersetzungen erhielt sie den Paul-Celan-Preis und den Jane-Scatcherd-Preis. Rezension
Der Rowohlt-Verlag gibt das Werk von Toni Morrison nach und nach in Hardcover-Neuausgaben heraus; hier ihr Roman "Tar Baby". In Toni Morrisons 1970 unter dem Titel "The Bluest Eye" (deutsch: Sehr blaue Augen, 1979) erschienenen Erstlings-Roman ging es nicht nur um die Geschichte eines schwarzen Mädchens, sondern ebenso um die verheerenden Wirkungen der weißen Ideologie auf dieses schwarze Mädchen und die schwarze Bevölkerung allgemein; denn das Mädchen möchte unbedingt blaue Augen haben und somit hübsch und liebenswert sein ... Auch in ihrem zweiten Roman von 1973 "Sula" stellt die Autorin einem vereinfachenden Denken die viel kompliziertere Welt entgegen. Die Geschichte zweier Frauen läuft aber nun mehr auf symbolisch-bildlicher Ebene; es geht um Fragen von Gut und Böse, Mutterliebe, Selbstbehauptung oder Anpassung und Freundschaft. Auch ihr 4. Roman "Tar Baby", 1981 bei Alfred A. Knopf erschienen, (dt. Teerbaby, 1983) schildert antagonistische Konflikte, denen Menschen aufgrund ihrer sozialen Bedingtheiten und Erwartungen in ihren engsten Beziehungen ausgesetzt sind: Spannungen zwischen Schwarzen und Weißen, Reichen und Armen, Männern und Frauen, Alten und Jungen. Insbesondere spielt der (Alltags-)Rassismus eine zentrale Rolle. - Die US-amerikanische Schriftstellerin Toni Morrison (1931-2019) zählt zu den bekanntesten Schriftstellern der USA und zu den bedeutendsten Vertretern der afroamerikanischen Literatur; sie erhielt 1993 den Literaturnobelpreis. Sie thematisiert in ihren Romanen u.a. die Geschichte der Sklaverei, Rassenkonflikte und afro-amerikanische Identität.
Jens Walter, lehrerbibliothek.de |