lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Gott, hilf dem Kind  übersetzt von: Thomas Piltz

Die Originalausgabe erschien 2015 unter dem titel
Gott, hilf dem Kind


übersetzt von: Thomas Piltz



Die Originalausgabe erschien 2015 unter dem titel "God Help the Child" bei Alfred A. Knopf, New York.

Toni Morrison

Rowohlt
EAN: 9783499271724 (ISBN: 3-499-27172-9)
208 Seiten, paperback, 13 x 19cm, November, 2018

EUR 12,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Lula Ann ist ein so tiefschwarzes Baby, dass ihre Mutter Sweetness bei der Geburt fast zu Tode erschrickt und der Vater die Familie verlässt, weil er dieses Kind nicht als seines ansieht. Die Mutter erzieht Lula Ann zu Gehorsam und Unterwürfigkeit, aus Angst vor rassistischen Angriffen. Doch die heranwachsende Tochter sträubt sich gegen die verordnete Angepasstheit. Sie ändert ihren Namen in Bride, kleidet sich provokant in strahlendes Weiß, macht Karriere bei einer Kosmetikfirma, verliebt sich in einen eigenwilligen Mann und befreit sich auf ihre Weise von der Vergangenheit.

Die Nobelpreisträgerin schreibt über zwei starke Frauen in einem gespaltenen Amerika. Ein Roman, der zur Weltliteratur gehört.

Toni Morrison wurde am 18.2.1931 in Lorain, Ohio, USA, als zweites von vier Kindern eines schwarzen Arbeiterehepaares geboren. Nach dem Besuch örtlicher Schulen 1949 Beginn des Studiums an der Howard University in Washington, DC. Erste Erfahrungen mit dem Südstaaten-Rassismus während einer Tournee als Mitglied der Universitätstheatergruppe. Ab 1953 Anglistikstudium an der renommierten Cornell University bis zum Magisterabschluss 1955. Lehrtätigkeit, zunächst an der Texas Southern University (1955-1957), danach an der Howard University (1957-1964). Ehe mit dem jamaikanischen Architekten Harold Morrison, aus der zwei Söhne hervorgehen. Nach der Scheidung 1964 Rückkehr nach Lorain. 1965 Umzug nach New York und Lektorentätigkeit beim Verlag. Random House. Schrieb Geschichten, aus denen sie schließlich ihren ersten Roman entwickelte. 1970 Debüt als Romanautorin.Zu ihren bedeutendsten Werken zählen u. a. "Sehr blaue Augen", "Solomons Lied" "Menschenkind", "Jazz", "Paradies" und die Essaysammlung "Im Dunkeln spielen" über die Antinomien von weißer und schwarzer Kultur. Sie zählt seit langem zur Garde der bedeutendsten Autoren Amerikas. 1980 Mitglied des National Council on the Arts. 1981 in die American Academy of Arts and Letters aufgenommen. Seit 1989 Professorin für afroamerikanische Literatur an der Princeton University, NJ. Auszeichnungen: National Book Critics' Circle Award (1978); American-Academy-and-Institute-of-Arts-and-Letters Award für Erzählliteratur (1980); Cleveland Arts Award für Literatur (1980); Robert F. Kennedy Book Award (1988); Melcher Book Award (1988); Unitarian Universalist Award (1988); Nobelpreis für Literatur (1993); Commandeur des Arts et des Lettres, Frankreich (1993).
Rezension
"God Help the Child", 2014 (deutsch "Gott, hilf dem Kind", 2017) ist der jüngste Roman der Literaturnobelpreisträgerin; er erzählt das Leben der Schwarzen Lula Ann und deren Auseinandersetzung mit einem von Rassenkonflikten geprägten Amerika, indem sie sich aus ihrer Erziehung zu Gehorsam und Unterwürfigkeit befreit und emanzipiert. Sie übrwindet die verordnete Angepasstheit und befreit sich auf ihre Weise von der Vergangenheit. - Die US-amerikanische Schriftstellerin Toni Morrison (*1931 in Lorain, Ohio) zählt zu den bekanntesten Schriftstellern der USA und zu den bedeutendsten Vertretern der afroamerikanischen Literatur; sie erhielt 1993 den Literaturnobelpreis. Sie thematisiert in ihren Romanen u.a. die Geschichte der Sklaverei, Rassenkonflikte und afro-amerikanische Identität.

Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Themen: Vereinigte Staaten von Amerika, USA; Zweite Hälfte 20. Jahrhundert (1950 bis 1999 n. Chr.); Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Soziales; Moderne und zeitgenössische Belletristik; Belletristik in Übersetzung

Pressestimmen:

Herzzerreißend fehlbare Figuren. Hohe Erzählkunst.
stern

Kämpferisch und energisch – wie man Morrison kennt und liebt.
Observer

Gott, hilf dem Kind ist tief ergreifend, herzzerreißend.
Irish Independent

Hätte Amerika eine Nationalschriftstellerin, so wäre es Toni Morrison.
The New York Times
Inhaltsverzeichnis
ohne



"God Help the Child", 2014 (deutsch "Gott, hilf dem Kind", 2017) ist der jüngste Roman der Literaturnobelpreisträgerin; er erzählt das Leben der Schwarzen Lula Ann und deren Auseinandersetzung mit einem von Rassenkonflikten geprägten Amerika, indem sie sich aus ihrer Erziehung zu Gehorsam und Unterwürfigkeit befreit und emanzipiert. Sie übrwindet die verordnete Angepasstheit und befreit sich auf ihre Weise von der Vergangenheit. - Die US-amerikanische Schriftstellerin Toni Morrison (*1931 in Lorain, Ohio) zählt zu den bekanntesten Schriftstellern der USA und zu den bedeutendsten Vertretern der afroamerikanischen Literatur; sie erhielt 1993 den Literaturnobelpreis. Sie thematisiert in ihren Romanen u.a. die Geschichte der Sklaverei, Rassenkonflikte und afro-amerikanische Identität.

Jens Walter, lehrerbibliothek.de