lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Karas große Reise Mit Kindern über Flucht und Migration sprechen. 60 Frage- und Übungskarten für die therapeutische und pädagogische Praxis Mit 16-seitigem Booklet in stabiler Box, Kartenformat 9,8 x 14,3 cm
Mit Illustrationen von Matthias Pilsl
Karas große Reise
Mit Kindern über Flucht und Migration sprechen. 60 Frage- und Übungskarten für die therapeutische und pädagogische Praxis


Mit 16-seitigem Booklet in stabiler Box, Kartenformat 9,8 x 14,3 cm

Mit Illustrationen von Matthias Pilsl

Joachim Radtke

Beltz Verlag
EAN: 4019172101220
60 Seiten, Loseblattsammlung im Ordner, 11 x 15cm, Januar, 2023

EUR 36,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Was hilft dabei, woanders neu anzufangen, wenn man sein altes Zuhause verlassen musste? – Darüber reden! Auch wenn beim Thema Flucht und Migration häufig die Worte fehlen, kann das Sprechen darüber Verarbeitungsprozesse unterstützen – und heilsam sein.

Auf 60 Karten finden Kinder ab 6 Jahren Fragen und Übungen, die ihnen dabei helfen, sich mit ihrer Migrations- oder Fluchterfahrung auseinanderzusetzen. Die Karten können alle einzeln eingesetzt, aber auch in die beiliegende Rahmengeschichte integriert werden, die von Kara der Schildkröte und ihrer abenteuerlichen Reise in ein neues Zuhause erzählt. Kara hilft, wo sie kann: Sie teilt mit Betroffenen ihre eigene Fluchtgeschichte und lädt sensibel dazu ein, über das schwierige Thema zu sprechen – um mit Übungen und einer großen Portion Mut neu zu beginnen.

Für einen leichteren Einstieg ins Gespräch: Übersetzungen der Texte ins Englische, Ukrainische und Russische zum Download

Für weitere Informationen: www.karas-grosse-reise.de

Aus dem Inhalt

Mein altes Zuhause Takatu • Meine Reise nach Maono • Mein neues Zuhause • Meine Super-Tricks

Dipl.-Soz.Arb./Dipl.-Soz.Päd. Joachim Radtke ist Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut der Fachrichtung Verhaltenstherapie. Die beruflichen Stationen führten ihn von der Offenen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im stationären Jugendhilfesetting. Ein Schwerpunkt stellte unter anderem der Aufbau stationärer Angebote für unbegleitete minderjährige Geflüchtete dar. Derzeit ist er als Institutsleiter und Leiter des Ausbildungsbereichs für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten des IVBs (Institut für Verhaltenstherapie Berlin) tätig. Außerdem behandelt er in eigener Praxis, arbeitet freiberuflich als Dozent und unterrichtet unter anderem zu den Schwerpunkten Gesprächsführung und Beziehungsgestaltung mit Kindern und Jugendlichen.
Rezension
Viele Kinder und Jugendliche sind von Migrations‑ und Fluchterfahrungen betroffen. Bei der selbstbestimmten Wahl des Lebensmittelpunktes spielt bei Eltern bzw. Familien oft der Wunsch nach einer besseren Perspektive eine große Rolle. Häufig werden Familien aber auch durch kriegerische Auseinandersetzungen, Armut und Elend zur Migration gezwungen. Migration aus einem anderen Kulturkreis, Fluchterfahrung oder gar die Auseinandersetzung mit einem traumatischen Erlebnis bilden den Hintergrund für dieses therapeutisch-pädagogische Kartenset. Auf 60 Karten, die neben dem Deutschen in drei Sprachen verfügbar sind (Englisch, Ukrainisch, Russisch), finden Kinder ab 6 Jahren Fragen und Übungen, die ihnen dabei helfen, sich mit ihrer Migrations- oder Fluchterfahrung auseinanderzusetzen. Betroffenen Kindern begegnen wir in Kindertagesstätten, Schulen sowie in sozialpädagogischen, medizinischen und therapeutischen Settings. Die individuelle Bedeutung der eigenen Flucht bzw. Migration und die dabei gemachten Erfahrungen werden jedoch regelmäßig aus Gesprächen ausgeklammert, obwohl das Sprechen über diese Erfahrungen eine Chance zur Entlastung und der biografischen Integration des Erlebten sein kann. Das Kartenset besteht insgesamt aus einer (optionalen) Rahmengeschichte und 60 Karten, die vier Module darstellen. Die Rahmengeschichte am Ende des Booklets bietet die Möglichkeit, die Module in die Geschichte der Schildkröte Kara einzubetten.

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Schlagwörter:
Flucht | Kinder- und Jugendlichenpsychologie | Migration | Migrant | Kartenset | Kind | Kommunikationstraining | Jugendliche | Beratung | Übung | Psychologie | Psychotherapie | Verarbeitung | Kinder- und Jugendlichenpsychiatrie | Jugendpsychiatrie | Jugendlichenpsychotherapie | Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie
Inhaltsverzeichnis
60 Frage‑ und Übungskarten für die therapeutische und pädagogische Praxis
Mit 16-seitigem Booklet in stabiler Box
Kartenformat 9,8 x 14,3 cm