|
Mythos Europa
Texte von Ovid bis Heiner Müller
Almut-Barbara Renger (Hrsg.)
Reclam Leipzig
EAN: 9783379200776 (ISBN: 3-379-20077-8)
259 Seiten, kartoniert, 12 x 19cm, 2003, 10 Abb.
EUR 12,90 alle Angaben ohne Gewähr
|
|
Umschlagtext
Seit Homer und dem Altertum bis ins 20. Jahrhundert haben Künstler, Literaten und Philosophen auf sehr verschiedene Weise Arbeit am Mythos Europa geleistet.
Mythos Europa oder Wohin trägt uns der Stier? Texte von Ovid bis Heiner Müller
Almut-Barbara Renger,
geboren 1969, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Greifswald.
Rezension
Ein weiterer Band aus der Mythos-Reihe des Reclam-Verlags Leipzig: Im griechischen Mythos wird Europa, die Schwester des phönikischen Königssohns Kadmos, von Zeus in Stiergestalt auf die Insel Kreta entführt. Europa wird die Mutter des Minos, des späteren Königs von Kreta. – Der Europa-Mythos hat von der Antike bis in die Gegenwart zahlreiche Dichter begeistert. Diese Anthologie bietet dafür vielfältige literarische und philosophische Belege bis hin zum „Duo Sonnenschirm“: „Europa ist ein Kontinent und hat ein schmales Kontingent. Es zehrt von seinen alten Mythen, ist stets satt und unzufrieden. ...“
Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Mythos Europa oder Wohin trägt uns der Stier? Texte von Ovid bis Heiner Müller.
Der Europa-Mythos hat zahlreiche Dichter begeistert und zu Nach- und Neuschöpfungen angeregt. Seit Homer und dem Altertum – über das Mittelalter und die Renaissance – bis zum Fin de Siècle und besonders im 20. Jahrhundert haben Künstler, Literaten und Philosophen auf sehr verschiedene Weise "Arbeit am Mythos" geleistet.
Diese Anthologie vereint literarische und philosophische Beiträge, die belegen, dass die Interpretation des antiken Mythos von der Entführung der phönizischen Prinzessin Europa durch Zeus gerade gegenwärtig eine Herausforderung ersten Ranges darstellt.
Almut-Barbara Renger, geboren 1969, ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Greifswald. Bei Reclam Leipzig gab sie zuletzt Mythos Narziß und Mythos Pandora heraus.
Inhaltsverzeichnis
11 Pseudo-Eratosthenes: Verstirnungen. Nr. 14: Das Sternbild des Stiers
12 Almut-Barbara Renger: Mythos Europa. Vorwort
17 Roberto Calasso: aus: Die Hochzeit von Kadmos und Harmonia. Kapitel l
I Frühes Altertum bis Spätantike
Lob und Tadel göttlichen Begehrens: Europa in der Topographie der Lust
Griechische Autoren
In weiter Feme...
20 Homer: Ilias. Buch XIV. Vers 312-328
21 Aischylos: aus: Die Karer oder Europa (Fragment 99)
22 Herodot: Historien. Buch I. Kapitel l und 2 / Buch IV. Kapitel 45
24 Paiaiphatos: Unglaubliche Geschichten. Kapitel 15: Europa
25 Apollonios von Rhodos: Das Argonautenepos. Buch IV.
Vers 1638-1648
25 Moschos: Europa. Vers 1-36,63-162
... so nah?
31 Antipatros von Thessalonike: Anthologia Palatina. Buch V.
Nr. 109
31 Pseudo-Apollodor: Mythologische Bibliothek. Buch III.
Kapitel l und 2
33 Achilleus Tatios: Leukippe und Kleitophon. Buch I. Kapitel l
und 2, Abschnitt l
36 Lukian: Meergöttergespräche. Nr. 15: Die Entführung
der Europa
39 Rufinos: Anthologia Palatina. Buch V. Nr. 14
39 Palladas: Anthologia Palatina. Buch V. Nr. 257
40 Nonnos: Leben und Taten des Dionysos. Buchl. Vers 46-139
44 Johannes Malalas: Chronographia. Buch II. Kapitel 7
46 Johannes von Damaskus: aus: Barlaam und Josaphat. Christliche Version, griechisch
Lateinische Autoren
Von der heidnischen Fabel...
48 Horaz: Oden. Buch III. Carmen 27
51 Ovid: Verwandlungen. Buch II. Vers 833-875
53 Ovid: Festkalender Roms. Buch V. Vers 603-620
... zur christlichen Moral
55 Tertullian: Verteidigung des Christentums. Kapitel 21. Abschnitt 4-9
56 Laktanz: aus: Göttliche Institutionen. Buch I: Von der falschen Religion. Kapitel 11, Abschnitt 17-24
57 Prudenz: Gegen Symmachus. Buch I. Vers 59-84
59 Fulgentius: aus: Mythologien. Buch I. Kapitel 20:
Über Ganymed
59 Isidor von Sevilla: Etymologien. Buch XIV. Kapitel 4,
Abschnitt l: Über Europa
II Europäisches Mittelalter und Frühe Neuzeit
Hinwendung der Seele zu Gott und Renaissance des Körpers
Getragen vom Allmächtigen... .. .der Sittlichkeit entgegen
62 Wolfher von Hildesheim: aus: Das Leben des Bischofs Godehard von Hildesheim. Vorrede
63 Alfanus, Erzbischof von Salerno: aus: Leben und Leiden der heiligen Jungfrau und Märtyrerin Christina. 1273A
64 Anonymus: Der Roman von Theben. Vers 9179-9199
66 Anonymus: Ovide moralise in Versen. Buch II.
Vers 4959-4960,4967-4991 und 5081-5138 68 Petrus Berchorius (i. e. Pierre Bersuire): aus: Ovidius Moralizatus
69 Giovanni Boccaccio: aus: Die großen Frauen. Europa, Königin von Kreta
71 Christine de Pizan: aus: Das Buch von der Stadt der Frauen.Tei II. Kapitel 61: Von Juno und einigen anderen berühmten Frauen
72 Giovanni dei Bonsignori: aus: Ovids Metamorphosen volkssprachlich. Buch II. Kapitel XLVI
73 JohannesPierius Valerianus (i.e. Pierio Valeriano): aus:
Hieroglyphica. Buch LIX. Kapitel 41: Der Zustand der Seele im menschlichen Körper
74 Nicolaus Reusner: Emblemata. Buch III. Nr. 39: Empor die Herzen!
75 Sigmund Feyerabend: aus: Ovids Verwandlungen.
Europa: Auslegung
75 Joachim von Sandrart: Des verblümten Sinns der
Ovidianischen Wandlungs-Gedichte gründliche Auslegung.
Von der Europa
Auf den Flügeln der Liebe...
... zurück zur Sinnlichkeit
77 Giovanni Boccaccio: Liebesvision. Gesang XVI. Vers 52-69
79 Angelo Poliziano: Stanzen. 105-106
80 Henri Baude: Moralische Dikta zum Knüpfen von
Wandteppichen. Nr. l: Poetische Geschichte. Vers 1-16
81 Francesco Colonna: aus: Der Traumliebesstreit des Poliphilo
82 Jean-Antoine de Ba'if: Der Raub der Europa. Vers 327-338,347-348,365-376 und 383-400
83 Pierre de Ronsard: Liebesgedichte. Sonett 41
84 Giovanni Andrea dell'Anguillara: aus: Die Metamorphosen des Ovid. Buch II und III
88 Edmund Spenser: Muiopotmos. Vers 273-296
89 Gerhard Mercator: aus: Atlas oder kosmographische Gedanken
90 Lope Felix de Vega Carpio: Reime. Sonett 87: Von Europa und Jupiter
91 Giovan Battista Marino: Europa. Idylle IV. Vers 399-408, 418-427,438-446,458-471, 506-520 und 523-539
93 Francois Tristan l'Hermite: Die Entführung der Europa. Sonett
94 Isaac de Benserade: Die Verwandlungen des Ovidii in Rundgedichten. Jupiter in einen Ochsen/Zur Entführung der Europa
III Europäische Moderne
Wohin trägt uns der Stier?
Von Drama, Pathos und lyrischer Überschwenglichkeit...
98 William Shakespeare: Die lustigen Weiber von Windsor. Auszug aus dem 5. Akt, 4. Szene
99 Jean Desmarets de Saint-Sorlin: Europa. Heroische Komödie. Auszug aus dem 5. Akt, letzte Szene
100 Peter Anthony Motteux/John Eccles: Der Raub der Europa
durch luppiter. Ein Maskenspiel 110 Antoine LouisLeBrun: Europa. Tragödie. 3. Akt, 3. Szene, und
S.Akt, I.Szene
114 Jean-Baptiste Rousseau: Europa. Kantate zu zwei Stimmen 116 Michel Pignolet de Monte'clair: aus: Europa. Achte Kantate für
Solostimme mit einer Violine oder Flöte 118 Antonio Salieri/Mattia Verazi: Die wiedererkannte Europa.
Dramma per musica in zwei Akten. Auszüge aus dem 2. Akt 121 Andrö Chenier: Die Entführung der Europa. Vers 1-19,23-41,
51-62 und 76-92 124 Ponce Denis Ecouchard Lebrun (gen. Lebrun-Pindare):
Ode XX. Europa
127 Louis Bouilhet: Europa
128 Arthur Rimbaud: aus: Sonne und Fleisch. IV
129 Charles-Marie-Rene Leconte de Lisle: Die Entführung der Europeia
... über Komik und ironische Distanz...
133 Gotthold Ephraim Lessing: Auf die Europa
134 Gottfried August Bürger: aus: Reime, enthaltend die ebentheyerliche, doch wahrhaftige Historiam von der wunderschönen Durchlauchtigen Kaiserlichen Prinzessin Europe
142 Karl Meisl: Die Entführung der Prinzessin Europa. 2. Akt, 15. und 16. Szene
144 Heinrich Heine: Mythologie
145 Walter Savage Landor: Europa und ihre Mutter
... zu Aufbruch und Wende
150 Friedrich Nietzsche: aus: Jenseits von Gut und Böse. VII. Hauptstück: unsere Tugenden. 239
1900-1945
151 Karl Leopold Mayer: aus: Der Raub der Europa
154 GeorgKaiser: Europa. Spiel und Tanz in fünf Auf zügen. Auszug aus dem 4. Aufzug
156 Ossip Mandelstam: Den rosa Schaum der Müdigkeit
157 Theodor Däubler: aus: Päan und Dithyrambos. Eine Phantasmagorie. Teil III
158 Ciaire Goll: aus: Der Neger Jupiter raubt Europa. Roman. Kapitel l
160 William Pionier: Europa (zwei Entführungen)
161 Wilhelm Lehmann: Wiesenschaumkraut
162 Massimo Bontempelli: aus: Fahrt der Europa. IV
165 Max Aub: Der Raub der Europa oder Man kann immer etwas tun. Auszug aus dem 2. Akt
166 Johannes R. Becher: Stier und Stachelschwein. Eine Fabel
IV Gegenwart und Zukunft
Hoffnung Europa: Neues Zeitalter?
Nach 1945
170 Richard P. Blackmur: Der Raub der Europa
171 James Merrill: Drei Sketche für Europa
173 Arnold Zweig: An Europa
174 Jules Supervielle: aus: Der Raub der Europa
178 Franz Spunda: aus: Minos oder die Geburt Europas
179 Johannes Bobrowski: Europa
180 Walter Jens: aus: Die Götter sind sterblich. Hiraklion
181 Richard Seewald: Der Raub der Europa. 3. Akt, 1., 3. und
6. Auftritt
185 Edward Dorn: Song:Europa
186 Gary Snyder: For the West
187 Günter de Bruyn: Traumstationen. 2. Raub der Europa
189 Erich Arendt: aus: Gruß an Europa (An Bord der »Sobieski«). I
191 Heinz Erhardt: Zeus
192 Heinrich Böll: aus: Er kam als Bierfahrer
198 DerekWalcott: Europa
199 Peter Gosse: Das Kap Kaliakra
200 Walter Helmut Fritz: Europa
200 Gertrud Fussenegger: Europas Stier
202 Dagmar Nick: Europa erinnert
An der Wende zum 21. Jahrhundert
204 Zehra Cirak: Die Vergewaltigung Europas /... schön ist es auch anderswo und hier ist er sowieso... Liebesbeweis eines Europäers
205 Zsuzsanna Gahse: aus: Eine Sammlung in der Sammlung
209 Simon Armitage: Jupiter und Europa
212 Heiner Müller: Ajax zum Beispiel
217 Yoko Tawada: aus: Eigentlich darf man es niemandem sagen, aber Europa gibt es nicht. 4
218 Tim Parks: Europa. Roman. Teil I. Kapitel 3
219 Duo Sonnenschirm: Euro-Song
220 Karin Harrasser: aus: Europas Stier. Anmerkungen zu Motorrädern, Espresso und Sex
220 Durs Grünbein: aus: Die Verführung zur Freiheit
222 Almut-Barbara Renger: Wohin der Stier Europa trägt: Anmerkungen zu einem antiken Mythos und seiner literarischen Rezeption bis heute
245 Quellen- und Rechtenachweise
257 Weiterführende Literatur in Auswahl
259 Zu den Abbildungen
Weitere Titel aus der Reihe Reclam Bibliothek Leipzig |
|
|