|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Türkische Autoren erzählen die jüngste Geschichte dieser alten Stadt auf der Schnittstelle zweier Kontinente, zweier Kulturen.
Rezension
Byzanz, Konstantinopel, Istanbul - eine der ältesten Städte Europas und vielleicht die kulturell durchmischteste und vielfältigste, weil einzige Metropole, die zugleich auf zwei Kontinenten liegt und gleichermaßen christliche wie muslimische Geschichte und Kultur vereint und zugleich heute den säkularen, laizistischen türkischen Staat Atatürks und die religiöse Tradition des Islam. Mit mehr als 13 Millionen Einwohnern ist der Großraum Istanbul die viert-größte Stadt der Welt, deren Stadtgebiet sich am Nordufer des Marmarameeres auf beiden Seiten des Bosporus, der Meerenge zwischen Mittelmeer und Schwarzem Meer, erstreckt. Dieser Band vermittelt vielleicht mehr Atmosphäre Istanbuls als manch voluminöser Reiseführer; die literarischen Miniaturen türkischer Autoren erzählen die jüngste Geschichte dieser alten Stadt.
Jens Walter, lehrerbibliothek.de Verlagsinfo
Zur Entdeckung der einzigartigen Topographie und Kultur der türkischen Metropole laden diese Texte ein. Istanbul ist neben Rom und Athen eine der ältesten Städte Europas, die jedoch im Laufe ihrer abwechslungsreichen Geschichte immer wieder den Namen und die Identität wechselte: Byzantion, Konstantinopel, Istanbul. In den vergangenen Jahren hat sich die Stadt rasant zu einer wirtschaftlich und kulturell prosperierenden Metropole entwickelt, in der weltoffene Kosmopoliten und strenggläubige türkische Muslime, zugewanderte Bauern aus Anatolien und Millionäre, Straßenhändler und gestresste Banker, enge Altstadtgassen und Moscheen, sechsspurige breite Straßen und Wolkenkratzer ihren Platz haben. Inhaltsverzeichnis
Orhan Veli Ich höre Istanbul 7
Beyoglu und Umgebung Peyami Safa Ost und West 9 Ahmet Güntan Wer erobert Istanbul? 15 Jale Sancak Dilan 18 Roni Margulies Die Aprikosen 26 Demir Özlü Träume in Beyoglu 27 Ya§ar Kemal Der Blumenbasar 41 Baba Zula Die Kinder Istanbuls 48 Ühan Berk Galata 49 Necati Cumali Istanbul, 5 Uhr 55 Am Goldenen Horn Emine Sevgi Özdamar Achtundsechzig 57 Yasar Kemal Streunerleben am Goldenen Horn 71 Orhan Kemal Istanbuler Skizzen 79 Aziz Nesin Im Gefängnis von Sultanahmet 87 An den Ufern des Bosporus und auf den Prinzeninseln Salah Birsel Doch nun zurück nach Arnavutköy! 101 Ahmet Ada Istanbul 105 Ahmet Hamdi Tanpinar Über den Lodos, den Nebel und den Blaubarsch 106 Leylä Erbil Ein Konak in Göztepe 110 Näzim Hikmet Kuzguncuk 113 Abdülhak Sinasi Hisar Eine Geschichte aus vergangenen Zeiten 115 Hagop Mintzuri Ich mag das Meer nicht 126 Melisa Gürpmar Eine Istanbuler Frau 130 Nachwort 134 Autoren und Quellen 136 Weitere Titel aus der Reihe Wagenbach Salto |