Die Geschichte von Herrn Hase und Frau Bär ist eine humorvolle Geschichte über zwei Tiere, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Herr Hase ist klein, ordentlich und sehr ernst. Frau Bär ist groß, gemütlich und lebt gerne in den Tag hinein. Als sie bei Herrn Hase eine Wohnung mietet, verspricht sie, alles in Ordnung zu halten. Doch das tut sie nicht. Schließlich aber finden die beiden einen kleinen Kompromiss.
Das Buch ist mit englischem und deutschem Text gedruckt. Zudem kann man die mp3 Version in verschiedenen Sprachen herunterladen. So kann man Kindenr im Kindergarten und in der Grundschule verschiedene Sprachen näherbringen und zeigen, wie es für Kinder ist, die die deutsche Sprache noch nicht verstehen. Ein toller Schritt zur Integration.

Ein herzliches Dankeschön an den Hueber Verlag für dieses schöne Buch aus der Reihe bilibri sagt

Ina Lussnig, Lehrerbibliothek.de

Herr Hase & Frau Bär ist ein humorvolles, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.

Eine WG ist eine feine Sache: Jeder gibt einen Teil dazu und man ist selten allein. Aber was geschieht, wenn die Mitbewohner so gar nicht zusammenpassen?
Die beiden Hauptfiguren erleben gemeinsam die Freuden und Schwierigkeiten des Zusammenlebens: Frau Bär mag es gemütlich. Sie isst fürs Leben gerne Honigbrote und hinterlässt mit ihren großen Tatzen auch hier und da mal ein paar klebrige Spuren. Sehr zum Missfallen von Herrn Hase. Denn Herr Hase ist ausgesprochen ordentlich. Kann eine solche Hausgemeinschaft gut gehen?

Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar.
Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.