Kompetenz 1: Literaturwissenschaftlich denken und arbeiten 11

1 Begriff ,Literatur` 13

1.1 Literatur ,an und für sich' 14
1.2 Literatur medial 25

2 Literaturgeschichtliche Ordnungsmodelle 31

2.1 Poetik 32
2.1.1 Die Poetik des Aristoteles 33
2.1.2 Stilarten und Ständeklausel 35
2.1.3 Italienische Renaissancepoetiken 37
2.1.4 Die Questione della lingua 39
2.2 Gattungen 39
2.3 Epochen 43
2.4 Literaturgeschichte 44
2.5 Thema, Stoff, Motiv 46
2.6 Kanon 48

3 Literaturwissenschaftliches Arbeiten 51

3.1 Kompetenzen aus italoromanistischen Studiengängen 52
3.2 Arbeitsfelder für Literaturwissenschaftlerinnen und Literaturwissenschaftler 54
3.3 Zum Wissenschaftsbegriff der Geisteswissenschaften 56
3.4 Wissenschaftliche Hilfsmittel 57
3.5 Arbeitstechniken 66

Kompetenz 2: Literarische Texte analysieren 71

4 Grundlagen der Textanalyse am Beispiel Lyrik 73

4.1 Verstehen - Analysieren - Interpretieren 74
4.2 Ebenen der Strukturanalyse 77
4.3 Strukturanalyse: Vorgehensweise 85
4.4 Gattung Lyrik 86

5 Lyrik analysieren — Beispiele und Übungen 93

5.1 Petrarkistische Sonette 94
5.2 Die literarische Dekadenz: Gabriele D'Annunzio 101
5.3 Die hermetische Lyrik der Moderne: Eugenio Montale 105

6 Dramenanalyse 111

6.1 Dramatische Gattungen 112
6.2 Drama als Text und Aufführung 115
6.3 Raum und Zeit 118
6.4 Figuren 119
6.5 Figurenrede 123
6.5.1 Formen der Figurenrede 123
6.5.2 Funktionen der Figurenrede 125
6.6 Gewichtung von Figuren 127
6.6.1 Figurenkonzeption 127
6.6.2 Figurenperspektive 127
6.6.3 Figurenkonstellation 128
6.7 Handlung 129
6.7.1 Aufbau und Untergliederung 130
6.7.2 ,Offene` und ,geschlossene` Form des Dramas 133

7 Übungen zur Dramenanalyse 137

7.1 La locandiera 138
7.1.1 Carlo Goldoni 138
7.1.2 Goldonis Theaterreform 140
7.1.3 Inhaltsangabe 140
7.1.4 Analyse ausgewählter Passagen 142
7.1.4.1 Ein überheblicher Verächter der Frauen 142
7.1.4.2 Die gewitzte Herbergswirtin 144
7.2 Sei personaggi in cerca d'autore 145
7.2.1 Luigi Pirandello 145
7.2.2 Pirandellos meta-teatro 146
7.2.3 Inhaltsangabe 148
7.2.4 Beispielanalyse 150

8 Epik und Erzähltextanalyse 155

8.1 Gattung Epik 156
8.2 Erzählerische Gestaltung oder Diskurs (discorso narrativo) 163
8.2.1 Stimme (la voce narrante) 163
8.2.2 Zeit 166
8.2.3 Distanz 168
8.2.4 Fokalisierung 170
8.3 Struktur des Erzählten oder der fabula 171
8.3.1 Figuren 172
8.3.2 Handlung, Geschehen und ,Plot` 173

9 Epik analysieren - Beispiele und Übungen 177

9.1 Manzoni und seine Promessi sposi 178
9.2 Elio Vittorini und der Neorealismus 187

Kompetenz 3: Literarische Texte methodenorientiert interpretieren 197

10 Text, Autorschaft und Rezeption 199

10.1 Literarische Kommunikation und Interpretationsansätze 200
10.2 Positivismus 202
10.3 Psychoanalyse 205
10.4 Literatursoziologie 211
10.4.1 Marxistische Literaturwissenschaft 212
10.4.2 Gattungen als ,Sitz im Leben' 213
10.4.3 Feldtheorie 214
10.5 Die Rezeption literarischer Werke 216
10.5.1 Rezeptions- und Wirkungsgeschichte 217
10.5.2 Rezeptionsästhetik 218

11 Strukturalismus und Poststrukturalismus 223

11.1 Strukturalismus 224
11.1.1 Zum Begriff ,Struktur` 225
11.1.2 Der strukturalistische Umgang mit Texten 227
11.1.3 Semiotik 230
11.2 Poststrukturalistische Ansätze 232
11.2.1 Intertextualität 233
11.2.2 Dekonstruktion 234
11.2.3 Historische Diskursanalyse 238

12 Kultur, Macht und Kritik 243

12.1 Kulturwissenschaften 244
12.2 Feministische Literaturwissenschaft und Gender Studies 249
12.3 Postkoloniale Theorie 252
12.4 Erinnerung und Zeugenschaft 257
12.4.1 Kulturwissenschaftliche Gedächtnisforschung 257
12.4.2 Life writing und Testimonial-Literatur 261
12.5 Mediale Simulakren 263
12.6 Ecocritica, Ecopoetica 265

Kompetenz 4: Texte in anderen Medien analysieren 271

13 Filmanalyse 273

13.1 Zwei Methoden der Filmtranskription 274
13.2 Bildebene 279
13.3 Tonebene 284
13.4 Montage 287
13.5 Filmisches Erzählen 290

14 Exemplarische Filmanalyse 295

14.1 Literaturverfilmung 296
14.2 Beispiel einer Literaturverfilmung: Il gattopardo von Luchino Visconti 297
14.2.1 Die Romanvorlage 297
14.2.2 Luchino Visconti 298
14.2.3 Roman und Film im Vergleich 299
14.3 Roberto Rossellini und der italienische neorealismo 305
14.3.1 Neorealismo in Literatur und Kino 305
14.3.2 Roma, citta aperta 306

Abbildungsverzeichnis 311
Sachregister 315