Der Koran, das heilige Buch von über 880 Millionen Muslimen in aller Welt, wurde nach islamischer Auffassung dem Propheten Mohammed von Gott (Allah) in den Jahren zwischen 610 und 632 geoffenbart. In arabischer Sprache geschrieben, enthält es die Glaubensgrundsätze und religiösen Vorstellungen der nach dem Christentum zweitgrößten Weltreligion.



Die Vorliegende Ausgabe macht die Übersetzung des berühmten jüdischen Religionswissenschaftlers Lazarus Goldschmit wieder zugänglich, der den Koran philologische exakt und mit großer sprachlicher Kraft ins Deutsche übertragen hat. Die sorgfältigen Kommentierung erschließt auch die vielfältigen Bezüge zur jüdischen Überlieferung und zum Alten Testament.