Das Hörbuch zum Sprachen lernen: Hören und Lesen Sie des Bestsellers von Eric-Emmanuel Schmitt "Oscar et la dame rose" in ungekürzter Originalfassung. Das Interaktive Hörbuch bietet den französischen Originaltext auf Audio-CD mit Übersetzungshilfen im Textbuch und auf der CD-ROM. - Französisch lernen mit Eric-Emmanuel Schmitt: Der zehnjährige Oskar schreibt Briefe an den lieben Gott. Er ist schwerkrank und hat nur noch wenige Tage zu leben. Mit seinen Eltern kann er nicht sprechen, nur die Dame in Rosa denkt mit Oskar über seine Fragen nach. Sie rät ihm, sich jeden verbleibenden Tag wie zehn Jahre vorzustellen, und so durchlebt Oskar wie im Zeitraffer sein ganzes Leben: Pubertät, erste Liebe, Eifersucht, Midlife-Crisis und schließlich das Alter. Traurig und gleichzeitig mit großem Lebensmut erzählt Oskar davon in seinen Briefen. - Das Interaktive Hörbuch wird vom Verlag Digital Publishing in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch aufgelegt. Es ist ein Medienpaket bestehend aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM: Angepasst an den jeweiligen Lernrhythmus wird so das Lesen, Schreiben und Hören in der Fremdsprache trainiert. Die Sprechgeschwindigkeit des Vorlesers lässt sich stufenlos regeln, schwierige Vokabeln werden per Mausklick ganz einfach übersetzt. Durch die „Karaoke-Funktion" wird der Text am Bildschirm markiert, so dass Schriftbild und Aussprache miteinander in direkten Bezug gesetzt werden. Mehr als 80 Bestseller sind in der Reihe Interaktives Hörbuch von dp für die Fremdsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erhältlich.

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de

> Hören > Lesen > Sprachen lernen
Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei
gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse. Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können.
Hören
> Die Audio-CD: Das Hörbuch mit dem Originaltext
> Neue digitale Aufnahmen gelesen von professionellen Sprechern
> Für Ihren CD- oder MP3-Player zum Hören zu Hause oder unterwegs im Auto
Lesen
> Das Textbuch mit dem kompletten Hörtext
> Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen
Sprachen lernen
> Die CD-ROM: Hörbuch und Textbuch in einem
> Hören und Lesen mit Textverfolgung auf dem Bildschirm (automatische Markierung des gerade gesprochenen Texts)
> Automatische Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis
> Lesezeichen und Notizzettelfunktion
> Stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit: So verstehen Sie auch schwierigere Passagen
Interaktives Hörbuch - Französisch
Unter dem Motto "Hören, Lesen, Sprachen lernen" verbindet die Reihe Interaktives Hörbuch Hör- und Lesevergnügen zeitgenössischer Bestseller mit der Möglichkeit, Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern und zu festigen. Das Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM garantiert Hörgenuss, Lesestoff und Sprachentraining.

Pressestimmen zum Buch
"Dieses schmale Bändchen schlägt alle Rekorde, der Autor bekommt Berge von Post, rührende Dankesbriefe für eine Geschichte, die ergreifend ist, tief traurig, stellenweise komisch - und zum Weinen schön. Sie ist ein kleines Wunder zwischen zwei Buchdeckeln."
Irmgard Hochreither, STERN

"Der französische Erzähler Eric-Emmanuel Schmitt ist auf dem besten Weg, hierzulande zum Kultautor des Jahres zu werden."
Thomas Oser, dpa

"'Oskar und die Dame in Rosa' erschüttert den Leser und tröstet ihn zugleich. Nur überragende Literatur vermag so etwas zu leisten"
Peter M. Hetzel, Schweizer Illustrierte

Inhaltsverzeichnis