Italienisch lernen mit Susanna Tamaro: Die Stadtmenschen Ugo und Eleonora erfüllen sich ihren großen Traum: Sie kaufen die Baita dei pini, ein altes Haus inmitten unberührter Natur. Das Paar scheint sein Glück gefunden zu haben doch das ländliche Idyll ist zerbrechlich. - Mit dem neuen italienischen Titel „Baita dei Pini" von Susanna Tamaro gewinnt digital publishing erneut jene Autorin, die seit Jahren in den internationalen Bestseller-Listen vertreten ist und mit ihrem Roman "Geh, wohin Dein Herz Dich trägt" einen Welterfolg feierte. Zutiefst ironisch und zugleich sehr sensibel lässt sie den Leser und Zuhörer mit dem Hörbuch „Baita dei Pini" in die Welt von Ugo und Eleonora eintauchen, die sich endlich ihren Lebenstraum erfüllen und das Glück trotzdem nicht fassen können. Ihr Titel „Cara Mathilda" für fortgeschrittene Anfänger ist ebenfalls als Interaktives Hörbuch bei digital Publishing erschienen. - Das Interaktive Hörbuch von digital Publishing ist ein Medienpaket, bestehend aus einer Audio-CD, dem Textbuch mit Übersetzungshilfen und einer CD-ROM für den PC. Die Vorlesegeschwindigkeit des Sprechers lässt sich mit der CD-ROM stufenlos regeln und schwierige Vokabeln können per Mausklick übersetzt werden. Die „Karaoke-Funktion" markiert den Text am Bildschirm, so dass Schriftbild und Aussprache miteinander in direkten Bezug gesetzt werden. Über 90 Bestseller sind für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erschienen. Darunter sind Texte von Jeffrey Eugenides, Roald Dahl, Eric-Emmanuel Schmitt, Frangois Lelord, Umberto Eco, Valeria Parrella, Julio Cortäzar und Jörge Bucay. Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse. Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können. Susanna Tamaro wurde 1957 in Triest geboren; sie ist die Großnichte von Italo Svevo. Längere Zeit war sie Dokumentarfilmerin für das italienische Fernsehen, heute lebt sie als freie Schriftstellerin in Rom und bei Orvieto.

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de

Interaktives Hörbuch - Italienisch

Unter dem Motto "Hören, Lesen, Sprachen lernen" verbinden die Interaktiven Hörbücher Hör- und Lesevergnügen zeitgenössischer Bestseller mit der Möglichkeit, Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern und zu festigen. Das Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM garantiert Hörgenuss, Lesestoff und Sprachentraining.

Pressestimmen zum Buch

"Dem furiosen Temperament der Susanna Tamaro, der italienischen Bestsellerautorin, die sich mit ihrem Roman "Geh, wohin dein Herz dich trägt" einen Welterfolg erschrieben hat, ist es gelungen, dem Stoff eine neue Lesart hinzuzufügen..."
Hannelore Schlaffer, FAZ




> Hören > Lesen > Sprachen lernen

Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei
gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse. Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können.

Hören

> Die Audio-CD: Das Hörbuch mit dem Originaltext
> Neue digitale Aufnahmen gelesen von professionellen Sprechern
> Für Ihren CD- oder MP3-Player zum Hören zu Hause oder unterwegs im Auto

Lesen

> Das Textbuch mit dem kompletten Hörtext
> Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen

Sprachen lernen

> Die CD-ROM: Hörbuch und Textbuch in einem
> Hören und Lesen mit Textverfolgung auf dem Bildschirm (automatische Markierung des gerade gesprochenen Texts)
> Automatische Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis
> Lesezeichen und Notizzettelfunktion
> Stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit: So verstehen Sie auch schwierigere Passagen

Inhaltsverzeichnis