lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Le petit Nicolas part en vacances  Das Hörbuch zum Sprachen lernen
Le petit Nicolas part en vacances
Das Hörbuch zum Sprachen lernen




Goscinny & Sempé

Digital Publishing
EAN: 9783897479470 (ISBN: 3-89747-947-8)
50 Seiten, CD-A (Audio-CD), 14 x 19cm, 2009

EUR 19,80
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
A N F Ä N G E R | N I V E A U A 1

Le Petit Nicolas part en vacances

Französisch lernen mit dem kleinen Nick: Petit Nicolas fährt in die Ferien! Ob beim Kofferpacken für die Urlaubsreise in die Ferne oder beim Spielen mit seinen Freunden zu Hause – wenn der kleine Nick keine Schule hat, bleibt noch mehr Zeit für allerlei Abenteuer und viele lustige Streiche. Die charmanten Geschichten

von René Goscinny mit den liebevoll-witzigen Illustrationen von Jean-Jacques Sempé eignen sich mit ihrer einfachen Sprache auch ideal für Lerner mit geringen Französischkenntnissen.



René Goscinny, geboren 1926, gestorben 1977 in Paris, arbeitete als Schriftsteller und ist Schöpfer des Galliers Asterix. Jean-Jacques Sempé, geboren 1932 in Bordeaux, ist Autor und Zeichner. Gemeinsam entwarfen sie zwischen 1959 und 1960 für die Zeitung Sued-Ouest Dimanche die Geschichten mit dem kleinen Nick.

Sieben ausgewählte Geschichten

> Hören > Lesen > Sprachen lernen

Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" völlig neue Maßstäbe: Sie lesen und hören Bestsellerliteratur im Original und verbessern dabei gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse.

> Hörbuch - die Audio-CD für Ihren CD-Player zu Hause oder unterwegs im Auto mit den Originaltexten, gelesen von professionellen Sprechern.

> Textbuch - mit dem kompletten Hörtext und Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen.

> CD-ROM - Hörbuch und Textbuch in einem: Mit automatischer Textmarkierung auf dem Bildschirm, Lesezeichen und Notizzettelfunktion. Die Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis und durch die stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit können Sie auch schwierigere Passagen mühelos verstehen. (CD-ROM für Windows-PC)

Sprecher > Jean-Yves

Gesamtspielzeit > ca. 60 Minuten

Niveau > A1 Anfänger > 600 Wörter



Pressestimmen zum Buch

"Die Geschichten vom kleinen Nick zählen längst zum Kanon der modernen Kinderbuchklassiker. Sie sind unverwüstlich wie "Der kleine Prinz" oder "Jim Knopf"."

Frankfurter Rundschau



"Entweder man ist mit dem ›Kleinen Nick‹ aufgewachsen, und dann stellt man mit Verblüffung fest, daß die Weltsicht des kleinen Anarchisten immer noch so zwingend und amüsant ist wie bei der ersten Lektüre; oder man hat da eine fatale Lücke, die man auffüllen muß."

Die Weltwoche, Zürich



"Goscinny, Texter der Asterix-Hefte und Nick-Bücher, hat Geschichten geschrieben, über die Erwachsene beim Vorlesen so viel Tränen lachen, daß die zuhörenden Kinder sich beschweren."

Basler Nachrichten




Rezension
Wer kennt sie nicht, die unverwechselbaren Zeichnungen von Jean-Jacques Sempe, die jede lustige Geschichte vom kleinen Nick zu einem wahren Liebling im Bücherregal machen. Die Geschichten verzaubern bis heute kleine und große Fans in aller Welt. Sein Charme und Witz machen Nick - den ganz normalen Jungen von nebenan - so einmalig und unglaublich liebenswert. Und am Ende erinnert er mit jeder seiner Geschichten den Leser und Hörer wieder daran, warum es so unglaublich toll ist, Kind zu sein. Französisch lernen mit dem kleinen Nick: Der berühmteste Schüler Frankreichs erlebt mit seinen Freunden neue, spannende Abenteuer voller Überraschungen. Mit der "unbesiegbaren" Bande, in der Schulkantine oder beim Trompete spielen – der kleine Nick ist einfach der Beste. Die charmanten Geschichten mit ihren liebevollen Illustrationen erobern die Herzen aller Leser und sind mit ihrer einfachen Sprache auch für Lerner mit geringen Französischkenntnissen geeignet. - Das Hörbuch zum Sprachen lernen: Hören und lesen von sieben spannenden Abenteuer mit dem kleinen Nick. Das Interaktive Hörbuch bietet die französischen Originaltexte auf Audio-CD mit Übersetzungshilfen im Textbuch und auf der CD-ROM. - Das Interaktive Hörbuch von digital Publishing ist ein Medienpaket, bestehend aus einer Audio-CD, dem Textbuch mit Übersetzungshilfen und einer CD-ROM für den PC. Die Vorlesegeschwindigkeit des Sprechers lässt sich mit der CD-ROM stufenlos regeln und schwierige Vokabeln können per Mausklick übersetzt werden. Die „Karaoke-Funktion" markiert den Text am Bildschirm, so dass Schriftbild und Aussprache miteinander in direkten Bezug gesetzt werden. Über 90 Bestseller sind für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erschienen. Darunter sind Texte von Jeffrey Eugenides, Roald Dahl, Eric-Emmanuel Schmitt, Frangois Lelord, Umberto Eco, Valeria Parrella, Julio Cortazar und Jorge Bucay. - Weitere Informationen und Hörproben unter www.digitalpublishing.de/hoerbuch

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Interaktives Hörbuch - Französisch
Unter dem Motto "Hören, Lesen, Sprachen lernen" verbindet die Reihe Interaktives Hörbuch Hör- und Lesevergnügen zeitgenössischer Bestseller mit der Möglichkeit, Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern und zu festigen. Das Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM garantiert Hörgenuss, Lesestoff und Sprachentraining.
> Hören > Lesen > Sprachen lernen
Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei
gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse. Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können.
Hören
> Die Audio-CD: Das Hörbuch mit dem Originaltext
> Neue digitale Aufnahmen gelesen von professionellen Sprechern
> Für Ihren CD- oder MP3-Player zum Hören zu Hause oder unterwegs im Auto
Lesen
> Das Textbuch mit dem kompletten Hörtext
> Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen
Sprachen lernen
> Die CD-ROM: Hörbuch und Textbuch in einem
> Hören und Lesen mit Textverfolgung auf dem Bildschirm (automatische Markierung des gerade gesprochenen Texts)
> Automatische Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis
> Lesezeichen und Notizzettelfunktion
> Stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit: So verstehen Sie auch schwierigere Passagen
Inhaltsverzeichnis
Le Petit Nicolas part en vacances, Goscinny & Sempé
Interaktives Hörbuch
Audio-CD · Textbuch · CD-ROM

Das Hörbuch zum Sprachen lernen: Hören und lesen Sie sieben spannende Abenteuer mit dem kleinen Nick. Das Interaktive Hörbuch bietet die französischen Originaltexte auf Audio-CD mit Übersetzungshilfen im Textbuch und auf der CD-ROM.

Sprecher > Jean-Yves
Gesamtspielzeit > ca. 60 Minuten
Niveau > A1 Anfänger > 600 Wörter