lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Fiabe italiane Das Hörbuch zum Sprachen lernen - mit ausgewählten Geschichten
Fiabe italiane
Das Hörbuch zum Sprachen lernen - mit ausgewählten Geschichten








Italo Calvino

Digital Publishing
EAN: 9783897472433 (ISBN: 3-89747-243-0)
50 Seiten, CD-A (Audio-CD), 14 x 19cm, 2009

EUR 19,80
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Eine Reise durch die italienische Welt der Märchen – mit viel Witz neu erzählt von Bestsellerautor Italo Calvino.

Niveau A2



Italienisch lernen mit Italo Calvino: Eine Reise durch die italienische Welt der Märchen – mit viel Witz neu erzählt von Bestsellerautor Italo Calvino. Die Geschichten handeln von der Suche nach dem ewigen Leben, vom Kampf um die große Liebe und von einem mysteriösen Zauberring, der seinem Besitzer alle Wünsche erfüllt und dabei aber auch Unheil mit sich bringt. Calvino entführt mit seinen Märchen tief in die italienische Seele und begeistert mit augenzwinkernder Moral.



Italo Calvino, geboren 1923 in Santiago de las Vegas auf Kuba, studierte Agrarwissenschaften und Literatur in Turin und arbeitete als Lektor bei dem italienischen Verlag Einaudi. Calvino zählt zu den bedeutendsten italienischen Schriftstellern der Nachkriegszeit. Er starb 1985 in Siena.



Pressestimmen:

"Eine Fülle wunderbarer, bildreicher, heiterer, trauriger, grotesker, rührender, geheimnisvoller Geschichten."

Süddeutsche Zeitung

"Ein Kompendium der Listen, Schlaumeiereien, Pfiffigkeiten und gerissenen Gaunereien kleiner Leute."

Frankfurter Allgemeine Zeitung
Rezension
Digital Publishing präsentiert zauberhafte Erzählungen und wunderbare Märchen zum Sprachen lernen
Den Fragen rund um das Leben mit all seinen täglichen Herausforderungen, großartigen Momenten und spannenden Erlebnissen widmen sich die vier neuen fremdsprachigen Titel aus der Reihe Interaktives Hörbuch von digital Publishing. Ob in Form einer Fabel, als Kurzgeschichte oder Märchen: Der Münchner Sprachenspezialist präsentiert in diesem Herbst erneut Bestseller-Literatur zum Sprachen lernen für Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch - neue Titel der international geschätzten Autoren Francis Scott Fitzgerald, Philippe Claudel, Gioconda Bell! und Italo Calvino. Sie reihen sich ab sofort in die Liste der inzwischen über 90 Interaktiven Hörbücher von digital Publishing ein - für ein abwechslungsreiches und effektives Sprachentraining mit Weltliteratur. - Die Suche nach dem ewigen Leben, das Vertrauen in eigene Talente und den Kampf um die große Liebe rückt Italo Calvino in den Fokus seiner Sammlung alter italienischer Volksmärchen. Eine Reise durch die italienische Welt der Märchen - mit viel Witz und Humor neu zusammengestellt von Bestsellerautor Italo Calvino. Alle Geschichten erzählen von der Suche nach dem ewigen Leben, dem Kampf um die ganz große Liebe und von einem mysteriösen Zauberring, der seinem Besitzer zwar alle Wünsche erfüllt, dabei aber auch jede Menge Unheil mit sich bringt. Italo Calvino wurde 1923 in Santiago de las Vegas, einer kleinen Provinz Havannas auf Kuba geboren. Er gehört zu den ganz großen Autoren der italienischen Nachkriegsliteratur und war einer der bedeutendsten italienischen Schriftsteller der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zahlreiche seiner Bücher sind heute in Italien Volksgut und fester Bestandsteil der Schullektüre. Er verstarb 1985 in Siena, Italien. - Das Interaktive Hörbuch von digital Publishing ist ein Medienpaket bestehend aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM für den PC oder Laptop: Angepasst an den jeweiligen Lernrhythmus und Lernertyp werden so die Fertigkeiten Lesen und Hören in der Fremdsprache trainiert.

Dieter Bach, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Italienisch lernen ganz einfach durch Zuhören. Mit den Audio-Sprachkursen von dp verbessern Sie Ihre Italienischkenntnisse auf unterhaltsame Weise und fast wie nebenbei – Sie brauchen dazu nicht mehr als ein bisschen Zeit und Ihren CD- oder MP3-Player.
Interaktives Hörbuch Italienisch
Hören und lesen Sie spannende und unterhaltsame Texte zeitgenössischer Bestseller-Autoren und verbessern Sie gleichzeitig Ihr Italienisch. Die Reihe "Interaktives Hörbuch" setzt neue Maßstäbe nicht nur für Hörbücher, sondern auch für italienische Lektüre.
Hören, Lesen, Sprachen lernen
Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse.
Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können.
Hören
Die Audio-CD: Das Hörbuch mit dem Originaltext
Neue digitale Aufnahmen, gelesen von professionellen Sprechern
Für Ihren CD- oder MP3-Player zum Hören zu Hause oder unterwegs im Auto
Lesen
Das Textbuch mit dem kompletten Hörtext
Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen
Sprachen lernen
Die CD-ROM: Hörbuch und Textbuch in einem (CD-ROM für Windows-PC)
Hören und Lesen mit Textverfolgung auf dem Bildschirm: automatische Markierung des gerade gesprochenen Texts
Übersetzungen für schwierige Wörter erleichtert das Textverständnis
Lesezeichen und Notizzettelfunktion
Stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit: So verstehen Sie auch schwierigere Passagen

"Gelungen sind die tolle Textauswahl und die didaktisch hochwertige, interaktive CD-ROM."
hörBücher
"digital publishing bietet für Fortgeschrittene eine perfekte Buch-CD-ROM-Serie an."
NDR 1
"Simples, aber wirkungsvolles Konzept für literarisch Interessierte."
FOCUS Schule
"Die Idee der Interaktiven Hörbücher ist ebenso einfach wie genial."
c't

Die schöne Welt der Literatur entdecken - mit den Interaktiven Hörbüchern von dp
Literarische Texte zeitgenössischer Bestseller-Autoren hören und lesen - und dabei gleichzeitig effektiv die eigene Sprachkompetenz verbessern: Das ist das Konzept hinter der Reihe Interaktives Hörbuch von digital Publishing. Das Medienpaket- bestehend aus einer Audio-CD, dem vollständigen Textbuch mit Übersetzungshilfen und einer CD-ROM für den PC - liefert jedem Lernertyp das passende Format. Egal, ob zu Hause in der Hängematte, beim Auto fahren oder beim Spazieren gehen mit dem MP3-Player: Mit dem Interaktiven Hörbuch von digital Publishing findet Literatur immer ihren Platz und passt in garantiert jeden Alltag. Und kann sie in der Fremdsprache genossen werden, macht das Eintauchen in literarische Welten doppelt Spaß. Denn die Reihe Interaktives Hörbuch setzt mit unterhaltsamen Texten weltbekannter Autoren neue Maßstäbe für die fremdsprachliche Lektüre: Hör- und Lesevergnügen werden mit der Möglichkeit verbunden, Fremdsprachenkenntnisse effektiv zu erweitern und zu verbessern.
Das multimediale Literatur-Paket
Die Vorlesegeschwindigkeit des Sprechers lässt sich mit der CD-ROM am PC oder Laptop stufenlos regeln, schwierige Vokabeln können per Mausklick komfortabel übersetzt werden. Die „Karaoke-Funktion" markiert den Text am Bildschirm, so dass Schriftbild und Aussprache in direkten Bezug gesetzt werden können. Mit der Audio-CD für den CD-Spieler kann der Lerner immer und überall Bestseller-Literatur akustisch genießen. Die Texte, eingesprochen von Muttersprachlern aus dem Herkunftsland des jeweiligen Autors, lassen den Lerner in fremde Welten eintauchen und ihn dabei gleichzeitig sein Hörverständnis trainieren. Das ebenfalls im Medienpaket enthaltene Textheft trainiert die Lesekompetenz und liefert die Übersetzung schwieriger Vokabeln. Zudem ermöglicht es dem Lerner, persönliche Anmerkungen für das Textverständnis einzutragen.
Über 90 Bestseller sind bis heute in der Reihe „Interaktives Hörbuch" von digital Publishing für die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch erschienen. Darunter sind Texte der Bestseller-Autoren Jeffrey Eugenides, Roald Dahl, Eric-Emmanuel Schmitt, Francois Lelord, Umberto Eco, Valeria Parrella, Susanna Tamaro und Jörge Bucay.
Weitere Informationen und Hörproben online unterwww.digltalpublishing.de/hoerbuch
Inhaltsverzeichnis
Sieben ausgewählte Kurzgeschichten:

Il contadino astrologo
Il paese dove non si muore mai
L’anello magico
Il palazzo incantato
Fanta-Ghirò, persona bella
Quattordici
Il soldato napoletano

Sprecher: Enrico Rossi
ca. 74 Min.
Deutsche Buchausgabe > Italienische Märchen. Manesse-Verlag, 2002.
Niveau > A2 Fortgeschrittene Anfänger > Wortschatz > ca. 1.200 Wörter