Rezension
Die Hefte der Reihe "Ich lerne Deutsch" sind alle ähnlich aufgebaut und nur in verschiedene Oberthemen unterteilt. Hier im vierten Band werden die folgenden Themen abgedeckt: Auf der Straße, vier Jahreszeiten, Musik, Gefühle, Wald, Wetter und wichtige Sätze für den Unterricht. Alles Themen aus der Lebenswelt der Kinder. Alle Kapitel beginnen dann immer mit den "Lernwörtern", wichtige Wörter, die die Kinder wissen und lernen sollen. Die Arbeitsblätter handeln dann rund um die Lernwörter, z.B. Sätze vervollständigen, Wortsuchsel, Bilder zum Text malen und vieles mehr. Die Arbeitsaufträge sind immer kurz und verständlich gehalten, auch Piktogramme erleichtern das Aufgabenverständnis. Am Ende des Heftes finden sich noch einmal beispielhafte Wörterkarten, auf der die Lernwörter mit der passenden türkischen Übersetzung stehen. Auf der Verlagshomepage findet man zum Download noch zusätzliche Wörterlisten auf albanisch, französisch, italienisch und spanisch. Kombinieren kann man das Material perfekt mit den Heften "Wir lesen Deutsch". Ein tolles Heft, das den Unterricht mit Seiteneinsteigern gerade im "normalen" Unterricht sicherlich gut erleichtert.
"D. Lemke, lbib.de"