Aufbau und Ziele des Kurses 5

Zwei biblische Texte: Gen 39, 1-23 - Mk 14, 3-9 6

Block B:
Die Bibel - mehr als ein Buch?

B/1 Situationsbeschreibung 8
B/2 Stimmen zur Bibel: damals und heute 9
B/3 Das Anliegen von mehrdimensionaler Bibelauslegung 10
B/4 Von der mündlichen zur schriftlichen
Überlieferung: Urschriften - Abschriften - Bibelhandschriften - Kanonbildung - Papyrusfunde
Bibelverbreitung: Statistisches zur Übersetzung und Verbreitung der Bibel 10
B/5 Stimmt das, was in der Bibel steht? 12
B/6 Verhältnis Gotteswort - Menschenwort 12
B/7 Zum Text Gen 39, 1-23 13
B/8 Zum Text Mk 14, 3-9 13

I Methoden - Auslegungen - Zugänge?

Block H:
Die Bibel rational begreifen: Historisch-kritische Methode?

H/1 Einleitung: Ansätze einer Beschreibung und Bewertung 14
H/1.1 Beispiele für Vertreter der hist.-krit. Methode: Gert Otto (1969) - Heinz Zahrnt (1977) 14
H/1.2 Kritik an historisch-kritischer Schriftauslegung: Gerhard Maier (1974/75) 15
H/1.3 Methoden der historisch-kritischen Auslegung 15
H/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff. 17
H/2.1 Wer ist Joseph? Auslegung 17
H/2.2 Das ägyptische Märchen von den zwei Brüdern 19
H/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 19
H/3.1 Zum Markusevangelium Auslegung 19
H/3.2 Synoptischer Vergleich 21

Block E:
Bibel pur: Evangelikale Auslegung?

E/1 Einleitung 24
Erklärung der Evangelischen Allianz (1989) 24
E/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.: Jürgen Werth (1988) 24
E/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9: Fritz Rienecker (1955) 25

Block Z:
Die Weisheit gepachtet? Zeugen Jehovas?

Z/1 Einleitung 26
Z/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff. 27
Z/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 27

Block J:
Jüdische Bibelauslegung?

J/1 Einleitung 28
J/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.:
Beispiele für Ausschmückungen der Verführungsversuche 28
J/2.1 Genesis Rabba (5. Jh., Palästina) 28
J/2.2 Sefer Hajaschar (12. Jh.) 28
J/2.3 B. Joma (Der babylonische Talmud, um 500 in Babylonien) 29
J/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9: Pinchas Lapide (1988) 29

Block P:
Mit der Bibel in die Politik: Politische Auslegung?

P/1 Einleitung 30
P/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.: Negativ-Beispiel: Im Dritten Reich 30
P/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 31
P/3.1 Ernesto Cardenal (1980) 31
P/3.2 Brigitte Kahl (1986) 32

Block F:
Frauen lesen die Bibel anders: Feministische Auslegung?

F/1 Einleitung 33
F/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.: Mieke Bal (1989) 33
F/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9:
Elisabeth Schüssler Fiorenza (1983/1988) 34

Block T:
Auf der Couch: Tiefenpsychologische Auslegung?

T/1 Einleitung 35
T/2 Konkretion zu Gen 37, 5-11: Erich Fromm (1951) 35
T/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9: Maria Kassel (1989) 36

II Praktische Umsetzungen?

Block 1:
Mit der Bibel spielen: Interaktion - Bibliodrama?

1/1 Einleitung 38
1/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.: Ulrich Bubenheimer 38
1/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9: Gerhard Marcel Martin (1987) 38

Block L:
Die Bibel neu schreiben: Literarische Bearbeitungen?

L/1 Einleitung: Bibel-Dichtung 39
L/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff. 39
L/2.l Die Josephsnovelle m der Dichtung 39
L/2.2 Nacherzählen: Max Bolliger 40
L/2.3 Übertragen 40
L/2.3.1 Inge und Siegfried Starck (1989) 40
L/2.3.2 Fred Denger (1984) 40
L/2.4 Freies Dichten 41
L/2.4.1 Johann Jakob Bodmer, Joseph und Zulika (1753) 41
L/2.4.2 Thomas Mann, Joseph und seine Brüder (1926-1943) 42
L/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 43
L/3.1 Die Salbungsgeschichte in der Dichtung 43
L/3.2 Freies Dichten 43
L/3.2.1 Joseph Wittig, Leben Jesu in Palästina, Schlesien und anderswo (1925) 43
L/3.2.2 Nikos Kazantzakis, Die letzte Versuchung (1955) 44
L/3.2.3 Moderne Lyrik 45

Block M:
Die Bibel vertonen: Musik?

M/1 Einleitung 45
M/2 Konkretion zu Gen 39, l ff. 45
M/2.1 T. Rice/L. Webber, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (1967) 45
M/2.2 Werth/Nitsch, Joseph - eine Traumkarriere (1988) 46
M/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9
T. Rice/L. Webber, Jesus Christ Superstar (1970) 47

Block K:
Die Bibel malen und gestalten: Kunst?

K/1 Einleitung 50
K/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff. 50
K/2.1 Orazio Gentileschi (1563-1639) 50
K/2.2 RembrandtHarmensz van Rijn (1634 und 1655) 50
K/2.3 Julius Schnorr von Carolsfeld (1852-1860) 50
K/2.4 HAP Grieshaber (1970) 51
K/2.5 Detlef Willand, Joseph (1988) 51
K/2.6 Moderne Darstellungen: 51
K/2.6.1 Die Bibel im Bild 51
K/2.6.2 Kleine Bibel-Comics 51
K/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 51
K/3.1 Im Mittelalter: 51
K/3.2 Dirk Bouts (1473) 51
K/3.3 Im 20. Jahrhundert: 51
K/3.3.1 Emil Nolde, Die Sünderin (1926) 51
K/3.3.2 Edith Erdle-Wissler, Bethanien (Mt 26) 51

Block V:
Die Bibel als Drehbuch: Verfilmungen?

V/1 Einleitung 52
V/2 Konkretion zu Gen 39,1 ff.: Das Genesis-Projekt (1978/79) 52
V/3 Konkretion zu Mk 14, 3-9 52
V/3.1 Terry Jones, Monty Pythons - Das Leben des Brian (1979) 52
V/3.2 P. Sykes/J. Krish, Jesus. Das Genesis-Projekt (1979) 53
V/3.3 Denys Arcand, Jesus von Montreal (1989) 54

Anregungen und Fragen 54
Quellenverzeichnis 57
Bildnachweis 58