|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Das DUDEN-OXFORD-Großwörterbuch Englisch enthält in seiner aktualisierten Neubearbeitung rund 300000 Stichwörter und Wendungen und bietet mit mehr als 470000 Übersetzungen eine noch umfassendere Darstellung des englischen und deutschen Wortschatzes der Gegenwart als schon in der ersten Auflage. Beispiele und Übersetzungshilfen in großer Zahl führen vom passiven Verstehen zum aktiven Formulieren, zeigen dem Benutzer das im gegebenen Zusammenhang sachlich treffende
und zugleich stilistisch angemessene Wort. Das Großwörterbuch ist in internationaler Kooperation entstanden und nun auch wieder neu bearbeitet worden. Der DUDENVERLAG und OXFORD UNIVERSITY PRESS haben dieses seit nunmehr fast einem Jahrzehnt bewährte Standardwerk auf der Grundlage ihrer reichhaltigen Materialsammlungen gründlich überarbeitet und aktualisiert. Verlagsinfo
Die umfassende Darstellung des relevanten deutschen und englischen Wortschatzes mit zahlreichen Anwendungsbeispielen, idiomatischen Wendungen und Redensarten. Der Dudenverlag und Oxford University Press haben dieses seit nunmehr fast einem Jahrzehnt bewährte Standardwerk auf der Grundlage ihrer reichhaltigen Materialsammlung gründlich überarbeitet und aktualisiert. Der gesamte deutsche Text ist in neuer Rechtschreibung, im deutsch-englischen Teil sind alle Stichwörter auch unter ihrer alten Schreibung zu finden. Zusätzlich enthält dieses Wörterbuch übersichtliche Info-Boxen mit wertvollen Zusatzinformationen zu Wortgebrauch und Grammatik und zahlreiche Musterbriefe sowie thematische Wortlisten und Grafiken. Inhaltsverzeichnis
Erläuterungen zum deutsch-englischen Text 8
Erläuterungen zum englisch-deutschen Text 11 Hinweise für die Benutzung des Wörterbuchs 14 1. Anordnung der Artikel 14 2. Untergliederung der Artikel 15 3. Das Stichwort 16 4. Angaben zur Aussprache 17 5. Grammatische Angaben 18 6. Kennzeichnungen 21 7. Indikatoren 23 8. Übersetzungen und Kollokatoren 24 9. Anwendungsbeispiele 28 10. Verweise 30 Die für das Deutsche verwendeten Zeichen der Lautschrift 32 Die für das Englische verwendeten Zeichen der Lautschrift 33 Im Wörterverzeichnis verwendete deutsche Abkürzungen 34 Im Wörterverzeichnis verwendete englische Abkürzungen 36 Wie funktionieren sie? Politische Systeme und Institutionen 38 Festtags-, Feiertags- und Brauchtumskalender 44 Calender of traditions, festivals, and holidays 46 Deutsch-englisches Wörterverzeichnis 49 German correspondence 867 Englische Musterbriefe 879 Formulierungshilfen 891 Englisch-deutsches Wörterverzeichnis 901 Die neue Regelung der deutschen Rechtschreibung 1707 Outline of German grammatical forms 1709 Key points of German orthography and punctuation 1715 Kleine Formenlehre des Englischen 1717 Die Zeichensetzung im Englischen 1721 German irregulär verbs 1723 Englische unregelmäßige Verben 1727 Vokabellisten zu ausgewählten Sachbereichen 1729 |