Das "DUDEN Oxford Großwörterbuch Englisch" ist ein umfassendes Wörterbuch, dass mit seinen über 1700 Seiten, die mehr als 300.000 Stichwörter enthalten, weitgehend den relevanten Wortschatz abdeckt. Es bietet nicht nur eine einfache Gegenüberstellung von Wörtern, sondern ist auch reich an Anwendungsbeispielen, die die Wörter in typischen Kontexten zeigen. Auch werden Übersetzungsalternativen für besondere Verwendungsweisen bestimmter Wörter gegeben. Das Werk hilft nicht nur beim Verstehen, sondern auch beim Formulieren von Texten. Das übersichtliche und zweifarbige Layout ermöglicht ein schnelles Auffinden der Stichwörter. Zwei erfahrende Redaktionen - die Dudenredaktion und die Redaktion für zweisprachige Wörterbücher der Oxford University Press - von denen jeder für seine Sprache die letzte Entscheidung hatte, sorgen für eine hohe Qualität dieses Werkes. Ein Wörterbuch für hohe Ansprüche.

Erwin Ferrao, lehrerbibliothek.de

Plus 6 000 neue Wörter. Auch als CD-ROM für Windows, Mac OS X und Linux sowie als Software für Handhelds und Smartphones

Das 1 752 Seiten starke »Großwörterbuch Englisch« ist das Schwergewicht unter den Duden-Oxford-Wörterbüchern. Mit mehr als 300 000 Stichwörtern und Wendungen stellt es die aktuelle deutsche und englische Gegenwartssprache umfassend dar. 6 000 neue Wörter sind zusätzlich aufgenommen worden.

Alle Stichwörter sind durch Informationen zu Grammatik, Stil und Aussprache ergänzt. Zahlreiche Anwendungsbeispiele zeigen den Gebrauch der Wörter im
(Satz-)Zusammenhang. Idiomatische Wendungen und Redensarten sowie stilistische Hinweise unterstützen das Verständnis und helfen beim passiven Verstehen wie beim angemessenen aktiven Formulieren. Infoboxen zu Wortgebrauch, Grammatik und Landeskunde, Musterbriefe sowie Hinweise zum Telefonieren und Verfassen von SMS bringen zusätzlichen Nutzen. Das neue zweifarbige Artikel- und Seitenlayout macht das Nachschlagewerk besonders benutzerfreundlich.

Das umfassendste Wörterbuch aus der Duden-Oxford-Reihe richtet sich vor allem an Übersetzer, Studierende, Wissenschaftler, Mitarbeiter in international agierenden Unternehmen und alle, die im Englischen sicher und kompetent auftreten wollen.

Das »Großwörterbuch Englisch« ist auch als CD-ROM für die Betriebssysteme Windows, Mac OS X und Linux (http://www.duden.de/produkte/produkte.php?nid=138&isbn=3-411-06449-8) im Handel erhältlich. Direkt herunterladen lässt sich die Software bei uns im Download-Shop. Außerdem steht das Nachschlagewerk als Software für Handhelds und Smartphones zur Verfügung. Mehr Infos dazu unter www.duden.de/pda.

Inhaltsverzeichnis