Liebe Leserinnen und Leser! Mit dem Themenschwerpunkt „Frauen in der Bibel“ schließen die cpb das Jahr 2008. Es ist ein Jahr, das die österreichischen Diözesen unter das Motto „Jahr des Lebens“ stellten. In finanzieller und wirtschaftlicher Hinsicht wird vielen 2008 aber nicht als Jahr des Wachstums, sondern als Jahr der Krise und der Erschütterung in Erinnerung bleiben. Europa- und weltweit haben die Staaten groß angelegte ......

Neben den bekannten Bibelübersetzungen wie der von Martin Luther , der Elberfelder Bibel oder der Einheitsübersetzung gibt es auch neuere Versuche, die Heilige Schrift in die Sprache unserer Zeit zu übersetzen. Die Gute Nachricht Bibel ist eine der bekanntesten. Ein neuerer Versuch ist etwa die Volxbibel, die sich eher an der Sprache der Jugend orientiert. Nun liegt mit der "Bibel in gerechter Sprache" ein ganz neuer Versuch vor, das Buch der ...