Mit Hilfe liebevoller Bilder erzählt dieses Buch die Geschichte einer Maus, die von einem Fuchs in die Tiefen eines dunklen Waldes geschickt wird. Dort sucht sie den gruffalo, ein furchterregendes Tier, vor dem alle Tiere Angst haben. Die Maus hingegen fürchtet sich nicht und möchte mit ihm einen Tee trinken. Auf ihrem Weg begegnet die Maus einer Eule und einer Schlange, denen sie von ihrem Vorhaben erzählt. Dabei beschreibt sie dieses große Tier, vor dem alle Angst haben. Doch dann findet die Maus dieses Tier, das sie fressen möchte. Doch die Maus ist gar nicht dumm und sagt dem Waldbewohner, er soll ihr folgen und er wird sehen, dass das gefürchtete Tier des Waldes ist. Und tatsächlich: Alle Tiere, denen sie begegnen, haben Angst und flüchten. So auch der furchterregende gruffalo. Von da ab hat die Maus in dem Wald ein ruhiges Leben.
Dieses Buch ist mit einem sehr einfachen Englisch geschrieben, das auch schon Grundschulkinder lesen können, die gerade erst begonnen haben, englisch zu lernen. Unterstützt wird diese Erzählung von zahlreichen Bildern, die sehr schön und ansprechend gestaltet sind. Zudem erläutern sie das Geschriebene noch einmal, so dass sich die Kinder die neuen Wörter besser einprägen können. Unterstützt werden die Beschreibungen von vielen Adjektiven, die den Kindern die Vielfalt der Wörter zeigen und ihren Wortschatz erweitern lassen.
Ich kann dieses Buch nur weiterempfehlen, da die Kinder ihre wahre Freude daran haben werden. Zudem ist es gut im Unterricht einsetzbar, da es als Erzählanlass dient und die Kinder anregt, die Sprache zu lernen. Außerdem lernen sie damit fast unmerklich neue Wörter.

Daniela Hüttner für www.lehrerbibliothek.de