Reisevorbereitungen

Als Gast in Libyen 14
Reisezeit 25
Papierkram 29
Informationsstellen 44
Fahrzeugvorbereitung 49
Mit dem Motorrad in Libyen 53
Mit dem Fahrrad in Libyen 62
Zu Fuß in Libyen 72
Reiseausrüstung 76
Navigation und Orientierung 81
Satellitentelefon 86
Fotografieren 86
Kleidung 89
Gesundheitsvorsorge 90
An- und Weiterreise 95

Praktische Tipps für unterwegs

Ein- und Ausreise 110
Geld 123
Post, Telefon und Internet 127
Öffnungszeiten 128
Medien 129
Verpflegung 130
Souvenirs 132
Führer 134
Sicherheit 136
Rauschgift 138
Übernachtung 140
Verkehrsmittel 143
Rund ums Auto 147
Sport 152
Notfall 153

Land und Leute

Geografie und Geologie 160
Klima 167
Flora und Fauna 169
Geschichte und Politik 173
Wirtschaft 212
Gesundheitswesen 214
Ethnische Gruppen 214

Unterwegs in Libyen

Einführung 226
Genehmigungs-Probleme 226

Reiseteil A:
Tripolitanien und Fezzan

Route A 1: Von Tunis nach Tripolis:
Küstenroute 1 233
Zuara 238
Sabrata 239
Tripolis 249
Geschichte 249
Sehenswertes 250
Rundgang durch
die Altstadt von Tripolis 251
Praktische Infos 261
Route A 2: Tripolis – Leptis Magna –
Misratah – Abugrin – Sirte:
Küstenroute 2 264
Leptis Magna 266
Sirte 281
Route A 3: Tripolis – Tarhuna –
Ban Walid – Waddan –
Hun – Sebha 282
Tarhuna 284
Hun 290
Sebha 294
Route A 4:
Gariyat – Yfren – Surman 297
Mizda 302
Yfren 304
Jabal Nafusah 306
Route A 5: Von Zuara über Nalut
nach Ghadames 311
Nalut 312
Ghadames 316
Route A 6: Ghadames – Ghat,
entlang der algerischen Grenze 320
Route A 7: Ghadames – Darj –
Gariyat – Shwayrif –
Brak – Sebha 324
Route A 8: Von Darj
über die Plateau-Strecke
nach Idri und Brak 330
Idri 336
Route A 9: Von Darj über die sog.
Dünen-Strecke nach Idri 340
Abschnitt 1: Darj – Hassi Ifertas 341
Abschnitt 2:
Hassi Ifertas – Hassi el Hassi 343
Abschnitt 3: Hassi el Hassi – Idri 350
Route A 10:
Sebha – Ubari – Ghat 353
Germa 355
Ghat 362
Route A 11: Von Ghat ums
Akakus-Gebirge und bis ins
Wadi Mathendous 369
Route A 12: Von Germa ins
Wadi Mathendous 374
Oued Haleb 379
Weiterfahrt zum garamantischen
Apollon und über Icherat zur
Straße Ubari – Al Awaynat 380
Rückfahrt in Richtung Murzuk 384
Routen A 13 a–e: Die Durchquerung
des Erg Ubari 384
A 13 a: Die Durchquerung des Erg
Ubari über die Seen von Mandara
und Um el Ma bis nach Bragan
im Wadi Esc Sciati 384
A 13 b: Die Dünenstrecke
von Ubari nach Idri/Südteil 384
A 13 c: Die Durchquerung des Erg
Ubari entlang der Pipeline-Piste 386
A 13 d: Die Durchquerung des Erg
Ubari über die Hamada Zegher und
entlang des 11. Längengrads 389
A 13 e: Die Durchquerung
des Erg Ubari auf der
„bayerischen“ Strecke 393
Route A 14: Dünenstrecken zu den
Seen im Mandara-Gebiet 394
a) Die „einfache“ Strecke
nach Mandara 397
Weiterfahrt vom Um el Ma nach
Norden ins Wadi Esc Sciati
bei Bragan 402
Weiterfahrt vom Um el Ma
ins Gabroon-Tal 403
b) Die „schwierige“ Strecke
nach Mandara 403
Die Strecke nach Gabroon 405
Vom Gabroon-See nach Süden direkt
nach Bant Baya (Route A 10) 411
Route A 15: Maknusa –
Murzuk – Timsah 412
Murzuk 414
Zuwaylah 418
Route A 16: Traghan – Ghoddua –
Sebha 420
Ghoddua (Ghudwah) 420
Routen A 17: Strecken nach Al Katrun
(= Gatrun) und weiter zur
tschadischen und
nigerischen Grenze 421
A 17 a: Strecken nach Al Katrun 421
Al Katrun/Gatrun 423
A 17 b: Einreise in den Tschad 425
A 17 c: Variante in den Niger 426
Route A 18: Südumfahrung des
Murzuk-Erg 429
Inhalt 9
Route A 19: Auf Heinrich Barths
Spuren von Murzuk nach
Al Katrun/Gatrun 436
Route A 20: Ruhige Winkel am Nordrand
des Erg Murzuk: Qasr
Scheraba und Qasr Mara 439
Route A 21: Die Überquerung der
Sarir al Qattusah 442
Route A 22: Querung von Suknah an
Route A 3 zur Route A 7 70 km
südlich von Shwayrif 446
Route A 23: Durchs Wadi Bayy al Kebir
von der Route A 7 hinüber nach
Abu Nijaym an der Route A 3 447
Route A 24: Von Abu Grin und
Shwayrif nach Ghirza und weiter
nach Ban Walid 449
Von Shwayrif nach Ghirza 457
Route A 25: Zu den
Felsbildern im Wadi Kheil 458

Reiseteil B: Sirte-Region,
Cyrenaika und Süd(ost)libyen

Route B 1:
Sirte – Waddan – Zilla 462
Zilla 465
Route B 2: Nach Al Fogaha und
entlang der Lavaströme
nach Zilla 466
Route B 3: Von Timsah zum
Wau an Namus 470
Route B 4: Vom Wau an Namus
nach Zilla – Ostumfahrung der
Haruj al Aswad 478
Route B 5: Vom Wau an Namus
nach Tazurbu 486
Tazurbu 487
Route B 6: Vom Wau an Namus
über B.U.C. (= Bivio Uau Chebir)
nach Rebianah und Kufra 487
Route B 7: Auf der Suche nach
„Black Mountain“:
Von Zilla nach Tazurbu 493
Route B 8:
Von Tazurbu nach Kufra 499
Kufra 502
Route B 9: Von Kufra zum
Jabal al Awaynat und zur
sudanesischen Grenze 506
Route B 10: Von Kufra zurück
zur Küste bei Ajdabiya 509
Jalu 512
Route B 11: Ajdabiya – Tobruk,
direkte Inland-Route 516
Tobruk 520
Route B 12: Tobruk – Darnah –
Apollonia und Cyrene 522
Marsa Susah/Apollonia 525
Besichtigung des Ruinengeländes 528
10 Inhalt, Exkurse
Exkurse
Ausreise aus Libyen – ein echter Lacher
/von F. F. Nowara … 118
Die Polizei in Libyen –
Dein Freund und Helfer? … 138
Die römische Limeszone in
Tripolitanien/von F. Göttler … 300
Dünentipps für Enduro-Surfer/
von Th. Troßmann … 58
Leptis Magna – ein Rundgang
durch die Ausgrabungen … 271
Ende des Krieges um den
Aouzou-Streifen … 203
Sabrata – ein Rundgang
durch die Ausgrabungen … 243
Sicherheit, Schwierigkeit, Leichtsinn …?
Oder: Als wie schwierig stelle ich
die Route A 12 zum
Mathendous dar? … 229
Wie eine Stute Wasser fand … 320
Cyrene/Shahat 530
Rundgang durch Cyrene 531
Route B 13: Cyrene (Shahat) –
Al Bayda – Benghasi – Sirte 535
Al Bayda 536
Al Marj 538
Ptolemaïs (Tolmetha) 539
Kleiner Rundgang in Ptolemaïs 539
Tukrah 541
Benghasi 543
Route B 14: Durch die Rebianah-
Sandsee: Von Rebianah
nach Tazurbu 553
Route B 15: Von Zilla über
Maradah nach Braygah 554
Route B 16: Von Majdul über den
Jabal Bin Ghanimah zum
Wau an Namus 556

Anhang

Sprache 564
Glossar 571
Literatur und Landkarten 575
Reise-Gesundheitsinformationen 580
Städte und Stätten in Libyen:
arabische Schreibweise 582
Register 593
Der Autor 600
Inhalt, Karten 11

Karten
Alle Karten sind nordorientiert, sofern
nicht anderes vermerkt. Auf die
jeweils passende Karte(n) wird in der
Kopfzeile verwiesen.
Al Katrun/Gatrun … 424
Apollonia (Ausgrabungen) … 527
Apollonia (Übersicht) … 526
Benghasi … 546
Bereich Sebha – Brak … 292
Cyrene (Ausgrabungen) … 533
Cyrene/Shahat (Überblick) … 532
Darj … 315
Garamantischer Apollon … 382
Germa, Alt-Djerma und
„Grab der Prinzessin Lucilla“ … 357
Ghadames … 318
Ghadames – Sebha – Ubari … 331
Ghat … 365
Ghirza … 454
Ghirza (Lage) … 450
Idri … 337
In Habeter – Mathendous … 378
Jabal Nafusah … 308
Khoms/Leptis Magna … 270
Kreuzung bei Waddan nach Tripolis
bzw. Sirte und Zilla … 289
Kufra-Oasen/Al Jawf … 505
Lage der wichtigsten Seen
im Mandara-Gebiet … 400
Leptis Magna –
Ausgrabungsgelände … 269
Mandara-Seen … 399
Murzuk … 415
Nalut … 313
Sabrata … 242
Sabrata (Ausgrabungsgelände) … 241
Sebha … 295
Seen im Idhan Ubari … 409
Serdeles – Al Awaynat … 360
Tobruk … 521
Tripolis – Region … 234
Tripolis – Übersicht … 252
Tripolis – Medina … 254
Tripolis – Innenstadt … 259
Tukrah (Ausgrabungen) … 541
Ubari … 359
Wadi Mathendous … 377
Wau an Namus … 474