Vorwort 7
Hinweise zur Benutzung 7
Was man generell wissen sollte 8
Touristische Highlights 10

Vor der Reise
(unter Mitarbeit von Elfi H. M. Gilissen)

Informationsstellen 18
Istanbul im Internet 20
Diplomatische Vertretungen 21
Ein- und Ausreisebestimmungen 21
Klima und Reisezeit 23
Kleidung und Utensilien 25
Gesundheitsvorsorge 26
Behinderte auf Reisen 27
Anreise 28
Geld 35
Versicherungen 37

Praktische Reisetipps A-Z

Ankunft 40
Autofahren und Verkehrsverhalten 42
Baden 43
Buchhandlungen 44
Einkaufen 44
Elektrizität 49
Essen und Trinken 50
Feste und Feiertage 56
Festivals und Events 57
Fotografieren 59
Hygiene/Toiletten 59
Internet-Cafes 60
Kinder 60
Kriminalität und Sicherheit 62
Lernen und Arbeiten 63
Medizinische Versorgung und Vorbeugung 64
Mietwagen 66
Museen 66
Musikszene 68
Nachtleben 74
Notfälle 81
Öffnungszeiten 82
Orientierung 82
Post 83
Radfahren 84
Rauchen 84
Schwule und Lesben 85
Sport 86
Sprache 86
Stadttouren 88
Telefonieren 89
Theater/Kino 90
Unterkunft 93
Verhaltenstipps 107
Verkehrsmittel 109
Zeit 115
Zeitungen 115

Die Stadt und ihre Bewohner

Istanbul - Freilichtbühne auf zwei Kontinenten 118
Kuppeln, Minaretts und die Moderne 125
Byzanz, Konstantinopel, Istanbul - Die imperiale Vergangenheit 134
Atatürk und die Türkische Republik 148
Istanbul und die Moderne - Der lange Weg nach Europa 152
Der Islam 157
Schuhputzer und Yuppies - Straßenkino der sozialen Gegensätze 163

Stadtteile und Wege

Sultanahmet - Das historische Zentrum 172

Aya Sofya (Hagia Sophia) 173
Sultan Ahmet Camii (Blaue Moschee) 179
Hali Müzesi 181
Topkapi Sarayi 182
Der Harem 186
Rund um Gülhane 198
Arkeoloji Müzesi 199
Gülhane und Bab-i Ali 200
Yerebatan Sarnici 204
Am At Meydani 205
Türk ve Islam Eserleri Müzesi 210
Von der großenm zur kleinen Aya Sofya 212
Haseki Hürrem Sultan Hamami 212
Istanbul Sanatlari carsisi und Yesil Ev 212
Arasta Basar 213
Büyük Sarayi Mozaikleri Müzesi 213
Kücük Aya Sofya 213
Bukoleon-Palast 214
Mehmet Sokullu Pasa Camii 215
Praktische Infos 215

Divan Yolu, Beyazit, Süleymaniye - Zwischen irdischem Kaufrausch und göttlichem Meisterwerk 218

Am Divan Yolu 218
Cemberlitas 221
Auf dem Weg zum Beyazit Meydani 224
Kapall Carsj (Großer Basar) 225
Beyazit 229 Beyazit Camii 230
Universite 231
Süleymaniye-Moschee 231
Praktische Infos 235

Sirkeci und Eminönü - Am Eingang zum Goldenen Horn 238

Yeni Galata Köprüsü (Galata-Brücke) 239
Yeni Valide Camii 244
Misir Carsi (Ägyptischer Basar) 245
Rüstem Pasa Camii 245
Sonstiges 245
Praktische Infos 246

Von Sishane über Karaköy nach Tophane - Jenseits des Goldenen Horns 248

Fischmarkt, Uferstraße 249
Yeralti Camii 249
Zülfaris Sinagogu 251
Tünel-Bahn 252
Azapkapi Sokullu Mehmet Pasa Camii 252
Arap Camii 252
Osmanh Bankasi Müzesi 252
Camondo-Treppe 253
Sen Piyer Kilisesi Karaköy 253
Eski Ingiliz Karakolu 254
Galata Kulesi (Galata-Turm) 254
Divan Edebiati Müzesi 255
Rund um den Galata-Turm 256
Kihc Ali Pasa Camii 256
Saliha Sultan Cesmesi 257
Tophane 257
Nusretiye Camii 258
Istanbul Modern Sanat Müzesi 258
Praktische Infos 259

Das moderne Istanbul - Südlich und nördlich von Taksim 260

Beyoglu - Entlang der Istiklal Cad. 262
Hotel Pera Palas 262
Pera Müzesi 266
Grand Hotel de Londres 266
Weiter auf der Istiklal 266
St. Antuan di Padova Kilisesi 268
Hazzopulo Pasaji 268
Galatasaray Lisesi 268
Galatasaray Hamami 269
Cicek Pasaji 269
Weiter auf der Istiklal 270
Taksim-Platz 270
Harbiye und Nisantasj - Nördlich von Taksim 271
Askeri Müzesi 275
Atatürk Müzesi 275
Levent und Ettiler 275
Maslak Kasirlan 276
Praktische Infos 276

Besiktas - Die letzten Paläste der Osmanen 280

Molla Celebi Camii 280
Inönü Stadyumu 280
Dolmabahce Sarayi 281
Deniz Müzesi 286
Resim ve Heykel Müzesi 286
Am Barbaras Bulvan 287
Ihlamur Kasn 287
Yildiz Sarayi 288
Ciragan Sarayi 289
Yildiz Korusu 290
Praktische Infos 290

Von Aksaray über Laleli nach Fatih - Zwischen Russenmärkten und religiöser Tradition 292

Aksaray 293
Aksaray Meydani und Umgebung 293
Laleli 293
Laleli Camii und Umgebung 293
Sehzacfe Camii 295
Am Atatürk Bulvan 298
Fatih 299
Zeyrek Molla Camii 299
Wohnviertel 301
Fatih Camii 301
Molla Fenan Isa Camii 303
Praktische Infos 303

An den Ufern des Goldenen Horns - Fener, Balat, Hasköy und Eyüp 304

Fener 305
Fener Rum Ortodoks Patrikhanesi 307
Gül Camii 308
Yavuz Selim Sultan Camii 308
Meryem Ana Kilisesi 309
Fethiye Camii ve Müzesi 311
Balat 311
Seti Stefan Bulgar Kilisesi 312
Ahrida Sinagogu 312
Hinsdagbet Kilisesi 312
Hasköy 313
Aynalikavak Kasn 313
Rahmi Koc Müzesi 313
Sütlüce 313
Eski Calata Köprüsü 313
Miniaturk 314
Eyüp 314
Zal Mahmut Pasa Camii 315
Eyüp Sultan Camii 315
Eyüp Sultan Mezarligi 315
Cafe Piyer Loti 317
Praktische Infos 317

Vom Goldenen Hörn zum Marmara-Meer - Teodos II. Suru 318

Die Landmauer entlang 320
Kariye Müzesi (Chora-Kirche) 325
Mihrimah Sultan Camii 328
Weiter entlang der Stadtmauer 328
Yedikule 329
Imrahor Camii 331
Praktische Infos 331

Die asiatische Seite - Zwischen Üsküdar und Kadiköy 332

Üsküdar 333
Mihrimah Sultan Camii 333
Yeni Valide Camii 336
Rum Mehmet Pasa Camii 336
Ayazma Camii 337
KizKulesi 337
Semsi Ahmet Paja Camii 339
Mimar Sinan Cars/s/ 339
Atik Valide Camii 340
Cinili Camii 340
Karaca Ahmet Mezarligi 340
Selimiye Kislasi 341
Praktische Infos 341
Kadiköy 342
Praktische Infos

Ausflüge

Der Bosporus (Bogazici) 350

Ausflüge per Schiff und Bus 351
Die europäische Seite 352
Ortaköy 354
Bogazici Köprüsü 354
Arnavutköy 355
Bebek 356
Rumeli Hisari 357
Fatih Sultan Mehmet Köprüsü 358
Emirgan 358
Istinye 360
Ycniköy 360
Tarahya 361
Caymbaji und Büyükdere 362
Von Sanyer bis Rumeli Kavagi 362
Die asiatische Seite 363
Beylerbeyi 364
Cengelcöy 365
Die „süßen Wasser Asiens" 365
Anadolu Hisari 366
Amcazade Hüseyin Pasa Yalisi 366
Kanlica 367
Hidiv Kasri 367
Pasabahce und Beykoz 367
Hüseyin Yusa Tepesi 367
Anadolu Kavagi 368

Die Prinzeninseln (Kizil Adalar) 369

Anfahrt 371
Kmali Ada 371
Burgaz Ada 372
Heybeli Ada 373
Büyük Ada 375

Sonstige Ausflüge 377

Büyük Camlica 377
Beigrat Ormani 377
Polonezköy 378
Am Schwarzen Meer 379
Kilyos 379
Sile 379

Anhang

Geschichtsdaten im Überblick 382
Reise-Gesundheitsinformationen: Türkei 388
Kleine Sprachhilfe Türkisch 389
Literaturtipps 393
Glossar 395
Register 399
Der Autor 407
Danksagung 407