lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Grenzenlos Radeln - Band 1: Die schönsten Touren zwischen Österreich und Tschechien Orte entdecken, Natur erleben, Geschichte erfahren überarbeitete Neuauflage
Grenzenlos Radeln - Band 1: Die schönsten Touren zwischen Österreich und Tschechien
Orte entdecken, Natur erleben, Geschichte erfahren


überarbeitete Neuauflage

Julia Koestenberger

Falter Verlagsgesellschaft
EAN: 9783854395911 (ISBN: 3-85439-591-4)
352 Seiten, paperback, 12 x 19cm, Februar, 2022

EUR 29,90
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Jetzt neu mit GPS-Daten zu den einzelnen Touren.

Die Lieblingsstrecke der Autorin entlang der gesamten Grenzroute ist die Strecke von Retz über Znaim nach Laa an der Thaya. Rund 70 Kilometer, die sich gut an einem Tag fahren lassen. Insgesamt wird die österreichisch-tschechische Grenze in acht grenzüberschreitende Abschnitte eingeteilt. Für jedes dieser acht Kapitel wird eine Route durch die interessantesten Orte und Landschaften vorgeschlagen. Manche Touren sind in einem Tag zu bewältigen, die meisten lassen sich ein Wochenende lang geniessen. Es geht von Aigen-Schlägl, über Weitra, Znojmo und Breclav bis Hohenau. Anfang und Ende jeder Route sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Der Radreiseführer weist den Weg zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in den Orten, beschreibt Naturschönheiten sowie historische Ereignisse und stellt für die Region charakteristische Themen in kurzen Lesetexten vor. Zudem enthält er einen kleinen Sprachführer und wichtige Informationen zur Reiseplanung.

FALTER-Rezension

Früher war hier das Ende der Welt

Der ehemalige Eiserne Vorhang an der österreichisch-tschechischen Grenze wird zum Radler-Hotspot. Eine Rundfahrt

Julia Köstenberger, Jahrgang 1973, ist leidenschaftliche Historikerin, Radlerin und Hobbyfotografin. Bei ihrer zweiten grenzenlosen Entdeckungsreise kam die Wienerin in nahegelegene Gebiete – und doch in eine recht unbekannte Welt. Die österreichisch-slowakischen Regionen überraschten mit vielen schönen Ausflugszielen, einzigartiger Natur, alten und neuen Verbindungen, Ikonen der Geschichte. Die Liebe zum Land an March und Donau wurde geweckt. Und die Begegnungen mit den Nachbarn ließen ihr europäisches Bewusstsein weiter wachsen.
Rezension
Der ehemalige Eiserne Vorhang an der österreichisch-tschechischen Grenze wird zum Radler-Hotspot. "Grenzenlos Radeln" ist eine faszinierende Entdeckungsreise durch das einstige Sperrgebiet des Eisernen Vorhangs. Die ehemalige Todeszone hat sich - analog zur ehemaligen deutsch-deutschen Grenze - zum "Grünen Band Europa" mit seltenen Naturschönheiten gewandelt und bietet heute die besten Voraussetzungen für einen sanften Tourismus. Bezaubernde Landschaften, verträumte Orte, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und vielfältige Spuren in die Vergangenheit, vor allem in das wechselvolle 20. Jahrhundert, machen die Einzigartigkeit dieser Grenzregion aus. Seit Jahren wird auch der europäische Fernradweg Eurovelo 13 (Iron Curtain Trail, EV 13) ausgeschildert, der abwechselnd auf der einen oder anderen Seite der Grenze entlangführt. Die insgesamt 466 Kilometer lange österreichisch-tschechische Grenze wird im Buch in acht grenzüberschreitende Abschnitte eingeteilt. Der Radwanderführer führt durch die Regionen beidseits der Grenze: durch Südböhmen, Südmähren, das nördliche Mühlviertel sowie Wald- und Weinviertel. Wir genießen den Böhmerwald, das Moldautal, die Auen der Maltsch, das Gratzener Bergland, den Fluss Lainsitz und das Land an der Thaya.

Dieter Bach, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Leserstimmen:
Die Mischung aus praktischen Tipps und Wissenswertem rund um Natur und Kultur ist großartig (Karin K., Wien)
Sehr gut mit dem geschichtlichen Hintergrund -> spannend, will gleich auch hin und vor Ort erfahren. (Ina M., DE-München)
gute Zusammenstellung eine wunderbare Gegend bekannt zu machen. (Andreas S., Stockerau)
Sehr vielfältig und interessant (Thomas H., Lichtenberg)
Tolle Verknüpfung mit historischen Themen, aktuelle Infos (Franz P., Gutau)
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 9
Allgemeine Informationen und Tipps 11
Historischer Abriss 19

1 Im Land Adalbert Stifters - Böhmerwald / Sumava 27

Gut zu wissen ... 29 / Planung ... 30 / Mit Bahn und Bus ... 31
Aigen-Schlägl 33
Das Stift Schlägl zwischen 1938 und 1945 36
Schöneben 37
Af'd Wulda — Der deutsche südböhmische Dialekt 38
Zadni Zvonkova (Glöckelberg) 41
Lhota (Vorderstift) 44
Sperrzone und Grenzzone des Eisernen Vorhangs 45
Horni Plana (Oberplan) 47
Adalbert Stifter — Der Landespatron der Böhmerwaldregion 48
Nova Pec (Neuofen) 51
Pleri jezero (Plöckensteiner See) 52
Der König des Böhmerwaldes: Josef Hasil 54
7. Jänner 1953: Grenzsoldat auf der Flucht 55
Jeleni Vrchy (Hirschbergen) 56
St. Oswald bei Haslach 62
Haslach an der Mühl 64
Guglwald 67
Ptedni vytoii (Vorder Heuraffl) 68
Lipno nad Vltavou (Lippen) 71
Bedt ich Smetanas „Vltava" 75
Vyssi Brod (Hohenfurth) 76
Das Schicksal des Stifts Hohenfurth im 20. Jahrhundert 79
Rozmberk nad Vltavou (Rosenberg a. d. Moldau) 81
20. Oktober 1938: Hitlers Triumphfahrt durch Südböhmen 85

2 Vom Urwald zum Kurwald - An der Maltsch und im Gratzener Bergland 87

Gut zu wissen ... 89 / Planung ... 90 / Mit Bahn und Bus ... 91
Horni Dvoriste (Oberhaid) 92
Wege nach Böhmen im Wandel der Zeit 94
Dolni Dvotiste (Unterhaid) 95
Reizwort Temelin 96
Svaty Kamen nad Malsi (Maria Schnee beim Heiligen Stein) 98
Cetviny (Zettwing) 101
Hammern 103
Windhaag bei Freistadt 104
Das Grüne Band Europa 107
Pohoff na umave (Buchers) 111
August 1993: „Unternehmen Eisendorf" 113
Karlstift 114
Nebelstein 116
Weltra 118
Region „Vitorazsko" 122
Nove Hrady (Gratzen) 125
Grenze — Hranice: ein Wort, das verbindet 126
Oeske Velenice (1) 131
Zum Begriff „Eiserner Vorhang" 133

3 Leben mit der Grenze - Im Raum Gmünd / Cesce Velenice 135

Gut zu wissen ... 137 / Planung ... 137 / Mit Bahn und Bus ... 138
Gmünd/Ceske Velenice (2) 139
31. Juli 1920: Der Friedensvertrag von Saint-Germain wird Realität 143
Die Franz-Josefs-Bahn einst und jetzt 146
Ober die Bewohner von üeske Velenice 149
Nova Ves nad Luznici (Erdweis) 156
Karel Gruber — im Dienst der CIA 158
Brand-Nagelberg 159

4 Weites Nordland / Der hohe Norden Österreichs und Ceska Kanada 163

Gut zu wissen ... 165 / Planung ... 165 / Mit Bahn und Bus ... 167
Litschau 167
Rottal 172
Perglak/Novy Vojirov 174
1968/69: Flüchtlinge nach der Niederschlagung des Prager Frühlings 176
Nova Bystfice (Neubistritz) 177
Reingers 180
Stare Mesto pod Landstejnem (Altstadt) 183
Warum Ceska Kanada/Böhmisches Kanada? 184
Johann Georg Grasel — Räuberlegende ohne Grenzen 187
Mariz (Maires) 188

5 Rakousko — Land um Raabs / Das obere Thayatal 191

Gut zu wissen ... 193 / Planung ... 194 / Mit Bahn und Bus ... 195
Slavonice (Zlabings) 195
Fratres 200
Die „Thayarunde" — ein Radweg mit Geschichte 201
Dobersberg 202
Karlstein an der Thaya 203
Bela Kun — der kommunistische Revolutionär im tiefsten Waldviertel 205
Raabs an der Thaya (Rakous) 207
1914-1918: Land der Lager 213

6 Die fast vergessene Sommerfrische / Im Inter-Nationalpark Thayatal/Podyji 215

Gut zu wissen ... 217 / Planung ... 218 / Mit Bahn und Bus ... 218
Drosendorf 219
Schüttkasten — ein Relikt verdrängter Geschichte 224
Langau 225
Safov (Schaffa) 228
2. Dezezember 1950: Hinrichtung eines Agenten 229
Riegersburg 230
Felling 232
Vranov nad Dyji (Frain an der Thaya) 233
Cizov (Zaisa) 236
Der Stacheldrahtzaun — Todesfalle Eiserner Vorhang 239
Hardegg 240
Sommerfrische in Hardegg 241
Retz/Kalvarienberg 246

7 Eine Region im Fokus der Weltgeschichte / Retz - Znojmo - Laa249

Gut zu wissen ... 251 / Planung ... 252 / Mit Bahn und Bus ... 253
Retz 254
1918/19: Exil für Beamte aus Südmähren 256
Unterretzbach 259
Schmuggel über Grenzen (Zwischenkriegszeit) 260
Satov (Schattau) 261
Der tschechoslowakische Verteidigungswall 263
Hnanice (Gnadlersdorf) 265
Otmar Chlup — Opfer der „Sudetenkrise" 266
Znojmo (Znaim) 269
Die „Nationale Frage" um 1918 272
Tasovice (Taßwitz) 276
19. Juli 1986: Auf dem Nullleiter in die Freiheit 279
Auf dem „Schatz"/Pulkautal 280
Seefeld-Kadolz 281
11. Dezember 1995: Nachbarschaftstreffen der Präsidenten 282
Jaroslavice (Joslowitz) 284
1934/35: Februarkämpfer in der CSR 285
Hevlin (Höflein) 287
Geschichte einer Fotoikone 287
Laa an der Thaya (Grenze) 288

8 Unbekanntes Land vor Wien / Südmähren und östliches Weinviertel 291

Gut zu wissen ... 293 / Planung ... 294 / Mit Bahn und Bus ... 294
Laa an der Thaya 295
Wildendürnbach 299
Kleinschweinbarth 300
31. Mai 1945: Der „Brünner Todesmarsch" 301
Mikulov (Nikolsburg) 303
Karl Renner (1870-1950) — Vater zweier Republiken aus Südmähren 309
Valtice (Feldsberg) 312
Die Liechtensteiner — österreichisch-mährische „Grenzbarone" 314
Kulturlandschaft Eisgrub-Feldsberg (Lednicko-valticky areäl) 318
Breclav (Lundenburg) 321
12. März 1938: Nachtzug aus Wien 325
Im March-Thaya-Zwickel 326
Bernhardsthal 328
17. Mai 1987: Ein Froschmann schwimmt in die Freiheit 329
Kinderwechsel — Böhmisch lernen 330
„Öldorado" Weinviertel 332
Altlichtenwarth 333
Neusiedl an der Zaya 335
Hohenau an der March (Cahnov) 336
1. Mai 2004: 1. Osterweiterung der EU 341

Literatur und Internetquellen 343
Kleiner Sprachreiseführer 346
Bildnachweis 348
Ortsregister 349