lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Als hätten sie uns neu erfunden Beobachtungen zu Fremdheit und geschlecht
Als hätten sie uns neu erfunden
Beobachtungen zu Fremdheit und geschlecht




Heike Walz, Christine Lienemann-Perrin, Doris Strahm (Hrsg.)

Edition Exodus
EAN: 9783905577617 (ISBN: 3-905577-61-5)
256 Seiten, paperback, 15 x 23cm, Mai, 2003

EUR 29,00
alle Angaben ohne Gewähr

Bestellen über den Verlag (zzgl. Versandkosten)

Umschlagtext
Als hätten sie uns neu erfunden - mit dieser Erfahrung sehen sich «Fremde» ständig kon-

frontiert. Auch Frauen kennen die Erfahrung, dass sie als das andere, fremde Geschlecht wahrgenommen und immer wieder neu erfunden werden. Zwischen Konstruktionen von Fremdheit und Geschlecht gibt es manche Parallelen; oft sind sie miteinander verflochten. Deshalb werden in diesem Band die Problematik der Erfindung des «Fremden» sowie des Erleidens von Fremd-gemacht-Werden und von Fremdsein, ebenso die Kunst und das Scheitern des Fremdverstehens unter der Geschlechterperspektive neu erkundet. Im Zentrum stehen die Schnittpunkte von Fremdheit und Geschlecht. Autorinnen und Autoren aus Deutschland, der Demokratischen Republik Kongo, aus Mosambik, Paraguay, der Schweiz und den USA nähern sich solchen Schnittpunkten aus historischer, theologischer und philosophischer Perspektive. Sie untersuchen historische Fremdbegegnungen in der Zeit kolonialer Eroberung und missionarischer Ausbreitung des Christentums, Beispiele gegenwärtiger Kulturkontakte sowie theoretische Ansätze zur Konstruktion und zum Verstehen von Fremdheit und Geschlecht. Der Band liefert nicht nur für Missionswissenschaft, Geschlechterforschung und interkulturelle Studien wichtige Anstöße, sondern auch für die praktische, interkulturelle Arbeit im Bereich von Migration, Asyl, kirchlicher Partnerschaft und Entwicklungszusammenarbeit.



Autorinnen und Autoren: Ulrike Bechmann, Ruedi Brassel-Moser, Graciela Chamorro, Katja Heidemanns, Susanne Hennecke, Paul Jenkins, Christine Keim, Christine Lienemann-Perrin, EKsio Macamo, Elisabeth C. Miescher, Annemarie Pieper, Kathrin Roller, Letty M. Russell, Annemarie Sancar, Ulrike Sill, Doris Strahm, Vuadi Vibila, Heike Walz.
Inhaltsverzeichnis
Christine Lienemann-Perrin
Einführung 9



Teil 1: Fremdheit und Geschlechterdifferenz

Annemarie Pieper
Die fremde Frau. Philosophische Strategien zur Aufhebung von
Unterschieden am Beispiel der Geschlechterdifferenz 27

Heike Walz
«Die Dritte-Welt-Frau»? Geschlechterdifferenz im Scheinwerfer
der Kritik postkolonialer Denkerinnen 41

Annemarie Sancar
Geschlechterdifferenz und Ethnisierung in Migrationsdiskurs und
Migrationspolitik 55

Susanne Hennecke
Das Gebet als Zugang zur Begegnung zwischen Fremden.
Karl Barth und Luce Irigaray im Gespräch 65



Teil 2: Feministisch-theologische Perspektiven der Mission

Katja Heidemanns
Schritte auf dem Weg zu einer feministischen Missiologie 81

Letty M. Russell
Postkoloniale Subjekte und eine feministische Hermeneutik
der Gastfreundschaft 99



Teil 3: Fremdheit und Geschlecht im Spiegel der Missionsgeschichte

Paul Jenkins
Eine Missionarin und ihr Blick auf Gender und Differenz
in Fumban/Kamerun (1911-1915) 115

Ruedi Brassel-Moser
«Rural Training» und «Marriage Training». Geschlechtsspezifische Ansätze
in der Arbeit der Basler Mission in Kamerun in den 195oer-Jahren 129
Ulrike Sill
Das Sechsfingerkind. Begegnung mit einer europäisch-ghanaischen Auseinandersetzung um 1860 139

Elisio Macamo
Frauen als moralischer Körper der Gesellschaft. Schweizer Mission
in Mosambik und die Erfindung der Tsonga 153

Kathrin Roller
Herkunft, Gedächtnis und Identität. Briefe von Nachkommen
einer deutsch-afrikanischen Missionarsfamilie im ersten Drittel
des 20. Jahrhunderts 165

Christine Keim
«Pionierin» zwischen den Welten. Mildred Cable in China (1901-1936) 175

Graciela Chamorro
Geschlecht und Fremdheit in den jesuitischen Reduktionen der Guarani
in Paraguay. Linguistische Beobachtungen 185



Teil 4: Fremdheit und Geschlecht in kirchlicher Praxis und theologischer Reflexion

Ulrike Bechmann
Reise ins Andere und finde dich selbst. Lernprozesse im Umgang mit
Fremdheit beim Weltgebetstag der Frauen 201

Elisabeth C. Miescher
Rizpa erinnern - von Rizpa ermächtigt werden. Eine marginalisierte
Fremde leistet Widerstand 219

Vuadi Vibila
Kirche mit den Farben der Frauen. Perspektiven einer afrikanischen
feministischen Ekklesiologie 227



Ausblick

Doris Strahm und Heike Walz
Schnittpunkte von Fremdheit und Geschlecht. Ergebnisse
und offene Fragen 243


Autorinnen und Herausgeberinnen 254