lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Streifzüge durchs östliche Belgien Vom Herver Land bis in die Eifel 2., überarbeitete Auflage 2020 (1. Aufl. 2015)
Streifzüge durchs östliche Belgien
Vom Herver Land bis in die Eifel


2., überarbeitete Auflage 2020 (1. Aufl. 2015)

Archi W. Bechlenberg

Meyer & Meyer Verlag
EAN: 9783840376870 (ISBN: 3-8403-7687-4)
287 Seiten, paperback, 15 x 21cm, März, 2020

EUR 20,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Sie wissen vielleicht, dass in Belgien hunderte Biere gebraut werden, vor allem in den Ardennen mit ihrem reichlich vorhandenen Quellwasser. Aber wissen Sie auch, dass belgischer Wein und Sekt immer mehr an Bedeutung gewinnen? Angebaut und erzeugt wird er vor allem in Ostbelgien, der Region, in die Sie dieses Buch mitnimmt. Und für diejenigen, die alkoholfreie Getränke bevorzugen, gibt es weltberühmte Mineralwässer wie das von Spa. Ob Sie als Wanderer, mit einem Zweirad oder mit dem Auto Ostbelgien entdecken: Die Region zwischen dem Dreiländereck Belgien-Deutschland-Niederlande im Norden und dem von Belgien-Deutschland-Luxemburg im Süden bietet dem Besucher eine begeisternde Vielfalt an Natur und Kultur. Dieses Buch ist ein ebenso informativer wie unterhaltsamer Begleiter für Tagesreisen, Wochenendtrips oder auch längere Aufenthalte zwischen der Voerstreek, dem Hohen Venn und den endlosen Wäldern der Ardennen. Es weist Ihnen nicht nur die Wege zu zahlreichen Zielen, sondern weiß auch viele, mit diesen Orten verbundene Geschichten zu erzählen, die dem Besucher die Region besonders nahebringen werden. Nach fünf Jahren wurde es Zeit für eine aktualisierte und erweiterte Neuausgabe dieses Buches. Denn auch in einem überschaubaren Gebiet wie Ostbelgien ändert sich vieles. Und manches habe ich neu entdeckt.

ARCHI W. BECHLENBERG wurde 1953 in Aachen geboren. Nach dem Abitur am dortigen Einhard-Gymnasium studierte er an der RWTH Aachen Kunst- und Baugeschichte und arbeitete nach dem Studium in verschiedenen kreativen Berufen. Er lebt seit 1980 in Belgien. Durch die Region streift er schon seit fünf Jahrzehnten, erst unter elterlicher Aufsicht; seit 30 Jahren unter der seiner Frau Angelika.
Rezension
Die meisten der 36 in diesem Band beschriebenen Streifzüge durch Ost-Belgien finden sich zwischen Aachen, Lüttich (Liège) und Malmedy, einige wenige auch weiter südlich. Die Region zwischen dem Dreiländereck Belgien-Deutschland-Niederlande im Norden und dem von Belgien-Deutschland-Luxemburg im Süden bietet dem Besucher eine begeisternde Vielfalt an Natur und Kultur. Dieses Buch ist ein ebenso informativer wie unterhaltsamer Begleiter für Tagesreisen, Wochenendtrips oder auch längere Aufenthalte zwischen der Voerstreek, dem Hohen Venn und den endlosen Wäldern der Ardennen. Die Region zwischen Gemmenich und der Voerregion im Norden und St. Vith und dem Ourtal im Süden zeigt ihre Vielfalt an landschaftlichen Schönheiten, ihren oft pittoresken Dörfern aus Bruchsteinhäusern, den zahlreichen prächtigen Landgütern und Châteaux, mit ihren Gasthäusern und Brauereien und all den leckeren Spezialitäten für Magen und Gaumen. Insbesondere Wanderer und Radwanderer finden hier alles, was einen Urlaub nach ihrer Fasson ausmacht.

Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Inhaltsverzeichnis
VORWORT 8
Ein paar Worte über Belgien 11

TEIL 1: DAS HERVER LAND 18

Hombourg 24
Herve 24
Plombières 28
Montzen 34
Moresnet 36
Gemmenich/Dreiländereck 41
Sippenaeken 44
Aubel 46
Val Dieu 50
Nachgehakt: Was ist denn nun Abteibier? 54
Clermont, ein artiges Dörfchen 56
Abstecher ringsum:
Von Soumagne über die Weser bis nach Theux 63
Soiron 64
Olne 65
Nessonveaux 65
Pepinster 68
Tancrémont 68
Banneux 69
Theux 70
„Hi, I‘m Burt!” /Soldatenfriedhof 72

TEIL 2: VOEREN – DIE FLÄMISCHE EXKLAVE 82

Remersdaal 86
Honig aus Voeren 87
Teuven 90
Die sechs Dörfer
Sint-Pieters-Voeren „La Commanderie“ 95
Sint-Martins-Voeren 99
s‘Gravenvoeren 99
Moelingen 102

TEIL 3: EUPEN – DIE ALTE TUCHMACHERSTADT 106

Eupen 106
Stockem und Kettenis 117

TEIL 4: IM EUPENER LAND 122

Raeren 123
Eynatten 126
Ein Abstecher: Neutral-Moresnet/Kelmis/La Calamine 128
Durch die Löcher und in die Garage 141

TEIL 5: LIMBOURG UND UMGEBUNG 148

Ein Felsennest und seine Umgebung 148

TEIL 6: DAS HOHE VENN 162

Das Moor 165
Die Wälder 174
Talsperren, früher und heute 174
Pêcherie du Foyeuru – das Anglerparadies 176
Himmlisches Leuchten in Jalhay 177
Baraque Michel 181
Mont Rigi 184
Die Legende von Gilles 185
Das Polleurvenn 187
Botrange 190
Geheimtipp: Longfaye und die Cascade de Bayehon 194

TEIL 7: SPA 202

Die Stadt des Wassers und ihre Geschichte 204
Das geheime Venn 213
Spa-Francorchamps 219
Stavelot 222

TEIL 8: MALMEDY 228

Die Stadt an der Warche 228
Das Baugnez 44 Historical Center 235
Belleveaux 235
Bévercé 237

TEIL 9: SÜDLICH DES HOHEN VENNS 242

Robertville 243
Reinhardstein 244
Bütgenbach 245
Narzissen im Rurtal 247
Das RAVEL-Wegenetz 249
Büllingen und Umgebung 250
Amel und Montenau 252
Recht 254
Sankt Vith 255
Maspelt 256
Bracht 258
Burg Reuland 259
Das Ourtal 261

TEIL 10: NACHWORT 268

ANHANG 276

BILDNACHWEIS 287