|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
Was bedeutet eigentlich "nichtsdestotrotz"? Warum spricht der Arzt von einem »negativen Befund«, wenn wir doch kerngesund sind? Und warum sprechen plötzlich so viele Menschen »logisch« mit kurzem »o« aus? Viele kleine Fragen gehen uns durch den Kopf, wenn wir sprechen oder schreiben. Und am Ende sind wir unsicher, was nun »richtig« oder »falsch« ist. Hans-Martin Gauger hält nicht viel von solchen Zensuren. In seinen höchst unterhaltsamen Glossen vermittelt er uns das Vergnügen, über die Sprache nachzudenken und selbst zu entscheiden, wie wir mit ihr umgehen wollen. Auf so ein Buch haben alle gewartet, denen die Sprache am Herzen liegt - und die es leid sind, sich von anderen iraendwelche Regeln diktieren zu lassen.
Rezension
Der Autor hat in den letzten Jahren die Veränderungen der Sprache genau beobachtet. In seinen vorliegenden Glossen gibt er seine Beobachtungen in unterhaltsamer Form weiter. Sprache hat sich verändert: in der Aussprache, im Satzbau, im Wortschatz, in bestimmten Wendungen. Hans-Martin Gauger stellt uns einigen Unsinn und so manche Absurdität vor, an die wir uns längst gewöhnt haben. Die Lektüre verleitet dazu, genauer hinzuhören und die eigenen sprachlichen Ausdrücke und die der Mitmenschen genauer unter die Lupe zu nehmen. Sicher eignet sich das Buch auch als sprachkritische Lektüre im Deutschunterricht.
Arthur Thömmes, lehrerbibliothek.de Verlagsinfo
Eine Gebrauchsanweisung für die deutsche Sprache: was man mit ihr ausdrücken kann und was nicht, wie man ihre Möglichkeiten erweitert und was man tunlichst vermeiden sollte. Hans-Martin Gauger hat in den letzten Jahren beobachtet, wie sich unsere Sprache verändert hat, nicht zuletzt durch E-Mail und SMS. Noch nie wurde so leicht und unterhaltsam erklärt, was wir sagen, wenn wir reden. Pressestimmen: "Was wir sagen, wenn wir reden? Dieser Frage geht Hans-Martin Gauger in seinen wunderbaren "Glossen zur Sprache" akribisch, aber nicht pedantisch nach. [...] seine Argumentation sind höchst plausibel entfaltet und obendrein - das ist bei einem sprachkritischen Buch ja nicht unerheblich, der Autor ist sich "des ärgerlichen Abspruchs bewusst" - brilliant geschrieben." Martin Krumbholz, Neue Zürcher Zeitung, 17/18.04.04 Inhaltsverzeichnis
Vorwort (das schon einige Glossen enthalt) 9
Was mich nervt 25 Auf deutsche Weise 42 Die Geschichtlichkeit der Sprache 45 Babel 51 Auch die Sprache kritisiert 57 »Die Sprache spricht« 67 Der Gesang des Buckelwals 72 Der Dialekt 83 Gesprochen und geschrieben 89 Bringt die E-Mail auch sprachlich Neues? 93 Und>SMS Pedanterie 109 Logisch mit kurzem o? 114 Patjomkin und das Dreiklassengesetz 117 Konsens 120 Das Unschuldigste? 124 Drei Arten von Äußerungen 126 Wahre Wörter — und unwahre 131 Unsinniges 135 Sprachlich und linguistisch 138 Nichtsdestotrotz 143 Unverzichtbar? 146 Nicht vergleichbar iso Examensprütung? 153 Lücken 1 156 Lücken 2 161 Von der Herstellung einer Niederlage - sprachlich .... 163 Deutsche Juden?165 Die Etymologie-Falle170 Holocaust'178 Spagat1S s Humanitätsduselei 187 Politisch korrekt?191 Im deutschen Namen195 Bürgerliche Parteien?197 Die >grande nation« — ein grober Unfug202 Savoir-vivre213 Lehnbedeutungen218 Tochter und Söhne ocier Deutsch - eine Männersprache? 227 Weil wir sind doch nicht blöd236 Deutsche Leitkultur? Ein Rückblick aus sprachlicher Perspektive239 Nichts ist praktischer als Latein245 Nicht leicht zu fassen. Zur Sprache der Medizin251 Das sprachliche Kunstwerk256 Selbsternannte Sprachkritiker?260 Eine dritte Ebene? 262 Was ist eine Glosse?265 »Menschliche Verantwortlichkeit schlechthin«269 |