lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Tracking Horse Thieves - Pferdedieben auf der Spur An Adventure in English Ab 10 Jahren
Tracking Horse Thieves - Pferdedieben auf der Spur
An Adventure in English


Ab 10 Jahren

Annette Weber

Langenscheidt
EAN: 9783468204401 (ISBN: 3-468-20440-X)
128 Seiten, kartoniert, 11 x 18cm, 2006

EUR 5,95
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Ein herrlich unbeschwerter Sommer sollte es für Cora auf dem Reiterhof ihrer Freunde Pam und Matt werden. Doch als die drei einen mehrtätigen Ausflug zu Pferd unternehmen und bei einem befreundeten alten Farmer übernachten, ist am nächsten Tag Pams bildschöne Stute Diva verschwunden. Alles deutet auf einen Diebstahl hin. Jetzt ist das kriminalistische Gespür der Freunde gefragt. Werden sie den gemeinen Pferdedieben das Handwerk legen können?



Wer schon ungefähr zwei Jahre Englisch gelernt hat, kann mit Tom und seinen Freunden um den Sieg zittern. Wenn dann doch mal ein Wort nicht ganz klar ist, hilft der Blick auf die Vokabelangaben unten auf der Seite garantiert weiter.



Mit diesem spannenden deutsch-englischen Krimi wird Englischlernen richtig aufregend!
Rezension
Dieses Buch ist ideal, um Kinder und Jugendliche der englischen Sprache näher zu bringen, ohne sie zu demotivieren.
Sehr gut meiner Meinung nach ist die Organisation des Buches, dass vieles in Deutsch geschrieben ist, aber bestimmte Sätze, die ein Engländer sagt, sind auf Englisch. Der Schüler kann sich so in die Lage eines Jungen oder Mädchen versetzten, der/die gerade auf Urlaub in England ist oder der/die plötzlich einen englischen Freund/eine englische Freundin hat.
Das motivierende an dem Buch ist die Tatsache, dass die Schüler sehr schnell in dem Buch voran kommen werden, wohl aber auch sehr viel Englisch lernen werden. Dadurch dass viel auf Deutsch geschrieben ist, werden sie die Zusammenhänge gut verstehen können und die Motivation nicht verlieren, das Buch zu Ende zu lesen.
Sehr gut ist meiner Meinung nach die Klärung der schwierigen Wörter auf jeder Seite.

Fazit: Sehr empfehlenswert für die Schüler. Auch als deutsch-englische Klassenlektüre denkbar.

Regina Lukas, lehrerbibliothek.de

Verlagsinfo
Geschichten, von Kinderbuchautoren ausgedacht, motivieren zum Lesen
deutsche Erzählpassagen, englische Dialoge - so versteht man die Handlung und lernt Englisch ganz nebenbei
kurze Kapitel verschaffen Erfolgserlebnisse
Inhaltsverzeichnis
Endlich in Poole
Ein Ausritt mit Hindernis
Das Abenteuer beginnt
Pferdediebe
Überraschung auf dem Pferdemarkt
Eine gefährliche Krankheit
Eine Nacht im Stall
Gefangen
Der Hilferuf
Endlich Hilfe
So wird man berühmt