lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung

Warning: file_get_contents(//webservices.amazon.de/onca/xml?Service=AWSECommerceService&SubscriptionId=1A28EHKN03ZP79P5AM02&Operation=ItemLookup&ItemId=3125179513&ResponseGroup=Reviews,EditorialReview,BrowseNodes&Version=2009-01-06&AssociateTag=wwwreligionsunte&Timestamp=2024-05-26T15:32:11.000Z&Signature=XM1myYQEd7YgThA55%2F2PGk3egyRTjr64KFB51c7TZnA%3D): failed to open stream: No such file or directory in /homepages/44/d841806046/htdocs/lbib_0-0/rezension.php on line 1614
PONS Fachwörterbuch Recht Englisch Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch
PONS Fachwörterbuch Recht Englisch
Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch




P. H. Collin, Sigrid Janssen, Anke Kornmüller, Rupert Livesey

PONS (Ernst Klett Sprachen GmbH)
EAN: 9783125179516 (ISBN: 3-12-517951-3)
471 Seiten, hardcover, 12 x 20cm, 2003, 2. neubearbeitete Auflage 1998 - Nachdruck 2003

EUR 34,90
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
• Umfassend: Rund 10.000 Stichwörter und Wendungen der britischen und amerikanischen Rechtssprache

• Praxisorientiert: Zahlreiche Kontextbeispiele; Kommentare zu Rechtsfragen

• Verständlich: Definitionen in leicht verständlichem Englisch; wichtige Informationen zu Grammatik und Sprachgebrauch

• Authentisch: Verschiedene Rechtsdokumente im Anhang

• Deutsch- englisches Register
Rezension
Pons liefert mit dem "Fachwörterbuch Recht" ein umfangreiches, leicht verständliches Sprachlexikon für den juristischen Alltag. Überzeugt haben vor allem eingänge englische Begrifferklärungen, die zusätzlich zur obligatorischen Übersetzung der einzelen Wörter aufgeführt sind (manche Wörter aus der aglo-amerikanischen Rechtsterminologie lassen sich eben nicht immer direkt übersetzen!). Hilfreich sind außerdem die im Anhang befindlichen Rechtsdokumente (Anklageschriften, Testamente, ...).

Kristina Harms, lehrerbibliothek.de