"Meine russische Schwiegermutter und andere Katastrophen" ist ein wunderbares Buch über die Kunst eine Ehe zwischen einer Deutschen und einem Russen zu führen. Denn die Anwältin Paula hat wahrscheinlich nicht mt einem solch turbulenten Alltag gerechnet, als sie Artjom geheiratet hat. Besonders "russisch" ist ihre Schwiegermutter Darya, welche die Protagonistin regelmäßig auf die Palme bringt.
Dieses Buch ist so amüsant geschrieben, dass sich auch niemand der aus den deutsche oder aus den russischen Reihen auf den Schlips getreten fühlt. Das Buch ist aber nicht nur lustig, sondern beschreibt die Liebe über Nationen hinweg und mit welchen Schwierigkeiten man dabei zu bewältigen hat.
Besonders gut hat mir das liebevoll gestaltete Cover gefallen.
Yvonne Mayer, lehrerbibliothek.de

Kann man einen Tsunami aufhalten? Eine Lawine? Einen Hurrikan? Ebenso hoffnungslos ist es, Paulas russische Schwiegermutter vom Gegenteil ...

Kann man einen Tsunami aufhalten? Eine Lawine? Einen Hurrikan? Ebenso hoffnungslos ist es, Paulas russische Schwiegermutter vom Gegenteil zu überzeugen, wenn diese beschließt, einen zwei Zentner schweren Neufundländer nachts auf einem Hamburger Friedhof zu begraben. Denn Darya ist stur wie ein russischer Panzer und verrückt wie ein tollwütiges Frettchen. Mit Logik ist da nichts zu machen, nur Betteln hilft – manchmal. Wäre da nicht Daryas Sohn Artjom, Paula hätte längst die Flucht ergriffen.
Zugegeben, Artjom liebt Wodka, Nachtklubs und Chopin, aber er hat eine Stimme, die Paulas Kniescheiben zum Vibrieren bringt …