|
Mailand - inkl. mmtravel App
MM-City
Beate Giacovelli
Michael Müller Verlag
EAN: 9783966851572 (ISBN: 3-9668515-7-1)
204 Seiten, paperback, 12 x 19cm, März, 2023, farbig, 127 Fotos, herausnehmbare Karte (1:10.000)
EUR 15,90 alle Angaben ohne Gewähr
|
|
Umschlagtext
Beate Giacovelli, Jahrgang 1967, aufgewachsen in Wien, absolvierte ein Kolleg an der Österreichischen Medienakademie "Kuratorium für Journalistenausbildung" und war anschließend als Redakteurin und Chefin vom Dienst beim Magazin "Reisen" tätig. Während eines vierjährigen Aufenthaltes in Schottland lernte sie ihren italienischen Mann kennen und lebt seit 2003 in der Lombardei vor den Toren Mailands. Von hier aus recherchiert und schreibt sie Reportagen für Reisemagazine sowie Reisebücher zu ihrer italienischen Wahlheimat.
Unterwegs mit Beate Giacovelli
Was für eine Stadt!, dachte ich, als ich 2003 vor die Tore Mailands zog. Ich war fasziniert vom „anderen“ Italien, dem pulsierenden Italien des 21. Jahrhunderts. Während sich viele schöne Städte in altem Glanz sonnen, ist Mailand ständig in Bewegung. Die Metropole wächst in die Höhe, man sieht es ihr von Weitem an: Sie hat eine radikal veränderte Skyline, wuchtig und hoch, erschaffen von den besten Architekten der Welt. Spektakuläre Museen eröffneten, Ex-Schwerindustrie-Orte verwandelten sich in Künstlerviertel, dazwischen sprießen zeitgenössisch gestaltete Grünflächen und gerade wird die neue U-Bahn-Linie M4 gebaut.
Nach all den Jahren liebe ich es immer noch, ziellos durch das Künstlerviertel Brera oder entlang der Navigli, der antiken Kanäle, zu flanieren, wo ich in originellen Galerien und Läden stöbere oder mir mit Freunden einen aperitivo in einer der urigen Kneipen direkt am Wasser gönne. Keine Frage, Mailand ist auch hektisch und laut bis spät in die Nacht, und doch gibt es verträumte Winkel wie die prächtige Casa Atellani mit noch erhaltenem Weingarten von Leonardo da Vinci. Il Sole 24 Ore, ein seriöses Wirtschaftsblatt, erkor Mailand 2018 zur italienischen Stadt mit der höchsten Lebensqualität. Zu Recht, wie ich finde: Milano é bellissima! Das entdeckt jedoch nur, wer sich auf den Weg macht.
Buon viaggio!
Rezension
Nach dem Erscheinen 2020 liegt dieser Stadtführer Mailand hiermit in 2. Aufl. 2023 vor. Von Deutschland aus schnell erreichbar, in der attraktiven Nähe der oberitalienischen Seen, mit überaus reicher Kultur ausgestattet sowie bestens zum Shopping geeignet bildet Mailand ein überaus lohnendes Ziel in Oberitalien: Pinacoteca Ambrosiana, Castello Sforzesco, San Lorenzo alle Colonne, Sant'Ambrogio ... Die kulturelle Vielfalt Mailands ist einzigartig. Mailand, Italiens heimliche Hauptstadt, ist das Mekka der internationalen Design- und Modewelt, Kunstmetropole von Rang, Zentrum der Industrie und wichtigster Finanz- und Messeplatz Italiens. Mailands Ruf als Stadt der Mode ist legendär. Die wichtigsten Namen der Haute Couture haben sich mit Nobelboutiquen in Italiens zweitgrößter Stadt angesiedelt. Versace, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Valentine, Bulgari und viele andere verzaubern mit ihren Kreationen nicht nur die Reichen der Welt ... - Die MM-City-Guides beginnen mit Themenseiten zu den Stadtvierteln und Sehenswürdigkeiten, zur Kulinarik, zum Nachtleben und zum Shopping. Die folgenden Touren und Ausflüge (vgl. Inhaltsverzeichnis) führen in alle Winkel der Stadt, wobei auch Viertel abseits der Top-Sehenswürdigkeiten berücksichtigt werden. Fazit: Beste Orientierung, starke Optik, wie immer thematischer Tiefgang - und mit der kostenlosen interaktiven Ergänzung zum Buch. Nahezu allen City-Guides liegt eine Karte zur Orientierung bei. Ergänzt wird Alles durch einen rudimentären 'Sprachkurs' sowie ein umfangreiches Stichwortverzeichnis. Im letzten Teil des Buches werden die Restaurants, die Museen, Schlösser, die Einkaufsmöglichkeiten samt der entsprechenden Seitenverweisen nochmals aufgeführt. Was den Umgang mit dem Stadtführer deutlich vereinfacht. So kann ganz gezielt auf gesuchte Informationen zugegriffen werden. Ein Stadtplan (1:10.000), eine Übersichtskarte der öffentlichen Verkehrsmittel und eine verfügbare Android- bzw. iOS-App runden den absolut empfehlenswerten Stadtführer ab.
Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Anders reisen und dabei das Besondere entdecken
Mit den aktuellen Tipps aus den Michael-Müller-Reiseführern gestalten Sie Ihre Reise individuell, nachhaltig und sicher.
Milano é bellissima! Die norditalienische Stadt steht wie keine andere für das Italien des 21. Jahrhunderts. Von der führenden Wirtschaftszeitung „ Il Sole 24 Ore“ wurde Mailand zur italienischen Stadt mit der höchsten Lebensqualität gekürt. Unsere Autorin Beate Giacovelli lebt seit fast 20 Jahren ganz in der Nähe in der Lombardei und zeigt Ihnen auf 204 Seiten mit 127 Farbfotos in unserem Reiseführer alle Sehenswürdigkeiten Mailands: Von den Werken Leonardo da Vincis über Architektur wie das Castello Sforzesco hin zu Kulturschätzen wie dem Teatro alla Scala.
Dank sechs Karten sowie herausnehmbarem Stadtplan im Maßstab 1:10.000 sind Sie auf Ihrer Reise nach Italien immer optimal orientiert. Eine doppelseitige Übersichtskarte nennt 22 zentral gelegene Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Anspruch und Geldbeutel. Alles vor Ort akribisch recherchiert und für Sie ausprobiert. Eingestreute Kurz-Essays vermitteln interessante Hintergrundinformationen. Sechs Touren führen in alle Winkel der Stadt – entdecken Sie außerdem authentische Viertel abseits der Top-Sehenswürdigkeiten. Sechs Ausflüge führen zudem in die nähere Umgebung der Stadt.
Subjektiv, persönlich und wertend – die Michael-Müller-Bücher mit ihren Restaurant- und Einkaufstipps, ihren Hintergrundgeschichten und Service-Infos sind, was sie schon immer waren: mehr als „nur“ Reiseführer. Die gratis App ergänzt den Reiseführer kongenial und macht die Erkundung der Stadt zu einem Kinderspiel.
Die Geheimtipps von Beate Giacovelli verraten Ihnen besonders lohnende Ziele, etwa Unterkünfte oder Restaurants, die auch Einheimische frequentieren. Ökologisch, regional und nachhaltig wirtschaftende Betriebe sind kenntlich gemacht.
Zahlreiche Features machen die City-Guides übersichtlich und ermöglichen schnelle Orientierung: dank Themenseiten zu Hotels, Stadtvierteln und Sehenswürdigkeiten, zur Kulinarik, zum Nachtleben und zum Shopping. Weitere hilfreiche Informationen bieten extra Kapitel mit Low-Budget-Tipps, Tipps für Familien und Kids oder kurz kommentierte Listen mit allen Restaurants und Museen auf einen Blick.
Esplora Milano – Erkunden Sie Mailand!
Entdecken Sie Mailands Sehenswürdigkeiten: Berühmt ist die Stadt für eines der besten Opernhäuser der Welt, die höchste Dichte an Designerläden für Mode im noblen Quadrilatero della Moda sowie für seine Fußballclubs. Doch die Stadt bietet mehr: Star-Architekten haben ihr in den letzten Jahren eine neue Skyline aus Glas- und Stahltürmen verpasst, dazwischen sprießen neue Grünflächen, alte Fabriken werden in Kunst- und Kulturstätten verwandelt. Autorin Beate Giacovelli lebt vor den Toren der Stadt und begleitet die Leser auf sieben Spaziergängen ins Künstlerviertel Brera oder per Boot auf dem ältestem Kanal durchs Navigli-Viertel.
Wahrzeichen und Herz der Stadt ist der Mailänder Dom (eigentlich: Basilica cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente). Eindrucksvoll die Galleria Vittorio Emanuele II und das weltberühmte Teatro alla Scala. Zahlreiche prächtige Museen und versteckte Plätze warten auf Sie. Die Elegantesten der Eleganten sind rund um das Quadrilatero d´Oro im berühmtesten Mode-Viertel der Welt unterwegs. Im Kontrast zum Trubel steht der älteste Park der Stadt und das beschauliche „Viertel der Stille“. Mit unserem Mailand-Reiseführer entdecken Sie überall Orte und Plätze, die garantiert nicht jeder kennt!
Das Castello Sforzesco ist eine Burg für Kunstliebhaber und erhebt sich mitten in der Stadt. Die noble Fußgängerzone Via Dante führt schnurgerade auf die mehrere Museen beherbergende, zinnenbekrönte Festung zu. Vom Bohème-Viertel in die Moderne führt Tour Nummer vier. Vom einstigen Künstlerviertel mit vielen Galerien geht es zur futuristischen Piazza Gae Aulenti mit preisgekrönten Wolkenkratzern und vertikalem Wald. Überall ist unser Reiseführer „Mailand“ kenntnisreicher Begleiter an Ihrer Seite.
Sant´Ambrogio lockt mit zahlreichen Attraktionen, darunter Leonardo da Vincis „Abendmahl“ in der Kirche Santa Maria delle Grazie, sowie versteckten Kirchen und Kreuzgängen sowie dem größten Museum für Wissenschaft und Technik Italiens. Die letzte Tour schließlich führt vom Mailänder Dom über die Einkaufsstraßen Via Torino und Corso di Porta Ticinese zu den Navigli, deren stets belebte Ufer zum Stöbern in Galerien oder zum Bummel durch die zahlreichen Kneipen verlocken. Genießen Sie italienisches Lebensgefühl pur!
Ein eigenes Kapitel widmet sich Zielen rund um die Innenstadt wie dem Tortona-Viertel, der Fondazione Prada, dem Casa Verdi, dem Cimitero Monumental und sechs weiteren interessanten Sehenswürdigkeiten. Ausflüge rund um Mailand führen schließlich nach Bergamo, Monza, Crespi d´Adda, Cremona, Brescia und Pavia. Mit unserem Reiseführer „Mailand“ wird ihr Städtetrip zu einem einmaligen und individuellen Erlebnis.
Die mmtravel® App zum City-Guide Mailand ist gratis mit dabei, denn Buch und App gehören für uns einfach zusammen. Nutzen Sie den inkludierten Freischaltcode zum kostenlosen Download und laden Sie den kompletten Inhalt des Reiseführers mit Online-Karten und GPS-Funktion auf Ihr Smartphone oder Tablet - damit erleben Sie Mailand dank multimedialer Führung wie mit keinem anderen Reiseführer.
Drei Fakten über Mailand, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten:
Mailand verdankt seinen Namen einer wolligen Wildsau.
Die Gebeine der Heiligen Drei Könige ruhten einst in Mailand.
Der Panettone wurde von einem Bäckerlehrling namens Toni in Mailand erfunden.
Inhaltsverzeichnis
Orientiert in Mailand
Stadt und Stadtviertel 10
Sightseeing-Klassiker 12
Sightseeing-Alternativen 14
Essen gehen 16
Shopping 18
Wege durch Mailand
Tour 1: Der Mailänder Dom 22
Tour 2: Rund um das Quadrilatero d’Oro 40
Tour 3: Rund um das Castello Sforzesco 52
Tour 4: Brera und Porta Nuova 68
Tour 5: Rund um Sant’Ambrogio 84
Tour 6: Die Navigli 94
Ziele rund um die Innenstadt
Tortona-Viertel 112
CityLife 114
Fondazione Prada 115
Pirelli HangarBicocca 116
Casa Verdi 116
Casa Galimberti 116
Stadio Giuseppe Meazza 116
Ippodromo San Siro 117
Cimitero Monumentale 118
QC Terme Milano 118
Ausflüge rund um Mailand
Bergamo 120
Monza 121
Crespi d’Adda 123
Cremona 124
Brescia 125
Certosa di Pavia und Pavia 126
Nachlesen & Nachschlagen
Stadtgeschichte 130
Die mailändische Küche 138
Kulturleben 144
Nachtleben 148
Mailand mit Kindern 151
Mailand (fast) umsonst 153
Anreise 155
Unterwegs in Mailand 159
Übernachten 163
Mailand von A bis Z 169
Kompakt. Auf einen Blick
Alle Museen und antiken Stätten 180
Alle Restaurants 182
Alle Shopping-Adressen 184
Verzeichnisse
Etwas Italienisch 186
Kartenverzeichnis 193
Mailand im Kasten 194
Impressum 194
Register 199
Weitere Titel aus der Reihe MM-City |
|
|