lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Keine Posaunen vor Jericho Die archäologische Wahrheit über die Bibel  Aus dem Englischen von Miriam Magall

Titel der Originalausgabe: 
The Bible Unearthed. Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts 
2001 erschienen bei The Free Press, a division of Simon & Schuster, Inc. 

Copyright für die deutsche Ausgabe 2002 Verlag C.H.Beck oHG, München
Keine Posaunen vor Jericho
Die archäologische Wahrheit über die Bibel


Aus dem Englischen von Miriam Magall



Titel der Originalausgabe:

The Bible Unearthed. Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts

2001 erschienen bei The Free Press, a division of Simon & Schuster, Inc.



Copyright für die deutsche Ausgabe 2002 Verlag C.H.Beck oHG, München



Israel Finkelstein, Neil Asher Silberman

Deutscher Taschenbuch Verlag
EAN: 9783423341516 (ISBN: 3-423-34151-3)
381 Seiten, paperback, 14 x 21cm, 2004, Mit 27 Karten und Abbildungen

EUR 10,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Rein Auszug aus Ägypten? Reine Posaunen vor Jericho? Jerusalem unter David und Salomon ein größeres Dorf? Archäologen lassen Ausgrabungen ihre eigene Sprache sprechen, ihr dramatisch neues Bild von der Geschichte Israels zwingt zum Umdenken - eine Spurensuche entlang biblischer Geschichten.

«Ein provozierendes Buch mit allen Merkmalen einer Detektivgeschichte.»

The New York Times

«Von allen Seiten rücken die Fahnder an ... vor allem die historische Basis der Bibel wankt. Den jüngsten Hieb hat jetzt Israel Finkelstein, Chef-Ausgräber an der Universität Tel Aviv, geführt.

Sein Buch bestätigt, daß Kerntexte der Bibel unwahr sind.»

Der Spiegel
Rezension
Es handelt sich um die (günstige) Taschenbuch-Ausgabe des 2001 auf Englisch, 2002 auf Deutsch im C.H.Beck-Verlag erschienenen Buchs (dort als gebundene Ausgabe zu 18 €). Das Autorenpaar hat jüngst mit seinem Buch "David und Salomo. Archäologen entschlüsseln einen Mythos" seine Thesen in diesem Buch exemplarisch untermauert. Ziel des vorliegenden Buches ist ein neuer Blick auf die Bibel - unter Berücksichtigung der zahlreichen neuen archäologischen Erkenntnisse, die Rekonstruktion der Geschichte des alten Israel auf der Grundlage archäologischer Befunde. Die historischen Ereignisse werden vom Mythos getrennt, d.h. entmythologisiert: Es gab kene Posaunen vor Jericho. Die Wurzeln des Volkes Israel beruhen auf der Geschichte zweier Königreiche und nicht - wie bisher immer angenommen - eines Königreiches, des Nordreiches Israel und des Südreiches Juda. Fundamentale biblische "Wahrheiten" wie der Auszug aus Ägypten, die Einnahme Kanaans, die Bedeutung des Reiches Salomons (fragliche Existenz des Tempels und Palastes) werden negiert. Es ergibt sich vom archäologischen Befund her, was die kritische Bibelwissenschaft bereits seit dem 18./19. Jhdt. behauptet: dass die Texte der Bibel, besonders des Alten Testaments, im Laufe mehrerer Jahrhunderte zusammengestellt und von späteren Redaktoren bearbeitet worden sind und somit nicht als genuin historische Darstellungen betrachtet werden können.

Jens Walter, lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Bisher diente biblische Archäologie zum Beweis der Heiligen Schrift, jetzt haben zwei international renommierte Archäologen den Spieß umgedreht und lassen die Ausgrabungen eine eigene Sprache sprechen.

Ihr dramatisch neues Bild von der Geschichte Israels zwingt zum Umdenken: Den Auszug aus Ägypten, die Einnahme Kanaans, das Großreich unter König David und den Tempelbau in Jerusalem unter König Salomon, bisher auch von den kritischsten Wissenschaftlern als gesichert angesehen, gab es ebenso wenig wie die Posaunen vor Jericho. Jerusalem unter David und Salomon war ein größeres Dorf – sicher ohne zentralen Tempel und großen Palast.

Das klar strukturierte und anschaulich geschriebene Buch gleicht einer Spurensuche entlang biblischer Geschichten, die Autoren rekonstruieren den tatsächlichen historischen Ablauf und fragen abschließend, wann und warum die Geschichte aufgeschrieben wurde.

Israel Finkelstein, geb. 1949, ist Direktor des Archäologischen Instituts der Universität Tel Aviv und hat als Gastprofessor in Chicago, Harvard und an der Sorbonne gelehrt. Er gehört zu den führenden Archäologen in Israel und gilt als «einer der wichtigsten Innovatoren» (J. Croitoru, FAZ).

Neil Asher Silberman, geb. 1959, arbeitet am «Ename Center for Public Archaeology and Heritage Presentation» in Belgien und in den USA.

»Das Buch zeichnet sich durch absolute Professionalität aus. Der Stil ist klar und präzise und die Autoren verzichten auf unnötige Polemik … streitbar, aber hervorragend und hoch spannend.« (Amazon-Redaktion)

»Ein provozierendes Buch mit allen Merkmalen einer Detektivgeschichte.«
The New York Times

»Von allen Seiten rücken die Fahnder an … vor allem die historische Basis der Bibel wankt. Den jüngsten Hieb hat jetzt Israel Finkelstein, Chef-Ausgräber an der Universität Tel Aviv, geführt. Sein Buch bestätigt, dass Kerntexte der Bibel unwahr sind.« Der Spiegel
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung 9
Prolog: In den Tagen des Königs Josia 12

Einleitung: Archäologie und die Bibel 15

Was ist die Bibel? 16 - Von Eden bis Zion 19 - Wer schrieb den Pen-tateuch und wann? 22 - Zwei Versionen von Israels späterer Geschichte 24 - Geschichte oder Fiktion? 26 - Von einer Illustration der Bibel zur Anthropologie des alten Israel 32 - Eine neue Sicht der biblischen Geschichte 33

ERSTER TEIL Die Bibel als historischer Bericht?

1. Die Suche nach den Erzvätern 39

Eine Saga von vier Generationen 40 - Die vergebliche Suche nach dem historischen Abraham 45 - Einige beredte Anachronismen 49 -Eine lebendige Karte des alten Vorderen Orients 51 - Die Völker der Wüste und die Reiche im Osten 53 -Judas Schicksal 55 - Genesis -eine Einleitung? 59

2. Hat sich der Auszug aus Ägypten wirklich zugetragen? 61

Israel in Ägypten: die biblische Geschichte 62 - Die Lockungen Ägyptens 65 - Aufstieg und Niedergang der Hyksos 67 - Widersprüchliche Daten und Könige 70 - Wäre ein Massenauszug zur Zeit Ramses' II. überhaupt möglich gewesen? 72 - Geisterwanderer? 75 - Zurück in die Zukunft: die Anhaltspunkte für das 7. Jahrhundert v. Chr. 78 - Herausforderung an einen neuen Pharao 82

3. Die Eroberung Kanaans 86

Josuas Schlachtplan 87 - Ein anderes Kanaan 89 - In den Fußstapfen Josuas? 92 - Schmetterten die Posaunen von Jericho wirklich? 96 - Die mediterrane Welt im 13. Jahrhundert v. Chr. 97 - Der große Umsturz 101 - Erinnerungen an einen epochalen historischen Wandel 106 - Wieder zurück in die Zukunft? 107 - Eine neue Einnahme des verheißenen Landes? 109

4. Wer waren die Israeliten? 112

Das verheißene Land erben 113 - Zuwanderer aus der Wüste? 116 -Entwurzelte Bauern? 119 - Ein plötzlicher archäologischer Durchbruch izi - Das Leben im Bergland 12.3 - Neue Anhaltspunkte für die Herkunft der Israeliten 12.7 - Die verborgenen Zyklen von Kanaan 12.9 - In welchem Sinn war das alte Israel einzigartig? 135 -Das Buch der Richter und Juda im 7. Jahrhundert 137

5. Erinnerungen an ein Goldenes Zeitalter? 140

Eine Königsdynastie für Israel 141 - Hat es David und Salomo je gegeben? 144- Ein neuer Blick auf Davids Königreich 147 - Die Suche nach Jerusalem 149 - Wie gewaltig waren Davids Eroberungen? 151 - König Salomos Ställe, Städte und Tore? 152. - Zu schön, um wahr zu sein? 156 - Fragen der Datierung 158 - Das davidische Erbe: vom Stammesoberhaupt in der Eisenzeit zur mythologischen Dynastie 160

ZWEITER TEIL Aufstieg und Niedergang des alten Israel

6. Ein Staat, eine Nation, ein Volk? (ca. 930-720 v. Chr.) 167
Die Geschichte von zwölf Stämmen und zwei Königreichen 168 - Ein mißverstandenes Entwicklungsschema? 170 - Norden gegen Süden über die Jahrtausende hinweg 171 - Zwei Welten im Bergland 175 -Staatenbildung in der Welt der Bibel 176 - Das Zeitalter Israels beginnt 178 - Vier sich selbst erfüllende Prophezeiungen 181 - Eine Geschichte mit einer Moral 186

7. Israels vergessenes erstes Königreich (884-842. v. Chr.) 188
Aufstieg und Fall des Hauses Omri 189 - Ferne Grenzen und Militärmacht 194 - Paläste, Ställe und Vorratsstädte 198 - Ein vergessener Wendepunkt in der israelitischen Geschichte 215 - Ein vergessenes Monument der Omriden-Herrschaft? 209 - Die Macht der Vielfalt 211 - Die schlimmsten Bösewichter? 214

8. Im Schatten des Reichs (842-720 v. Chr.) 216

Gottlosigkeit, Gottes Gnade und Israels endgültiger Sturz 217 - Ein näherer Blick auf Israels spätere Geschichte 219 - Aram in Israel zu -Assyrien kehrt zurück 225 - Früchte einer neuen Weltordnung 227 -Noch einmal: Das Rätsel um die Megiddo-Ställe 230 - Die ersten Proteststimmen 232 - Israels Todeskampf 234 - Die Assyrianisierung des Nordens 236 - Das Ende des Nordreichs 240 - Deportierte und Überlebende 241 - Die harte Lektion des Königreichs Israel 243

DRITTER TEIL Juda und die Entstehung der biblischen Geschichte

9. Die Transformation des Königreichs Juda (ca. 930-705 v. Chr.) 249

Gute Könige und schlechte 250 - Das verborgene Gesicht des alten Juda 254 - Der weit entlegene Stadtstaat in den Bergen 258 - Judas traditionelle Religion 260 - Ein plötzliches Erwachsenwerden 263 -Die Geburt einer neuen nationalen Religion 2.67 - König Hiskias Reformen? 270

10. Zwischen Krieg und Überleben (705-639 v. Chr.) 272

Ein großes Wunder und sein Verrat 273 - Vorbereitungen, einem Weltreich zu trotzen 275 - Was geschah wirklich? Sanheribs brutale Rache 280 - Eine andere biblische Perspektive 284 - Einsammeln der Scherben 285 - Arabische Karawanen und Olivenöl 288 - Wechselnde Geschicke 291 - Auf den Höhepunkt zu 294

11. Eine große Reform (639-586 v. Chr.) 296

Ein unerwarteter Fund im Tempel 298 - Was war das «Buch des Gesetzes»? 301 - Der Aufstieg eines Pharaos und ein sterbendes Reich 3oz - Eine neue Einnahme des verheißenen Landes 304 - Eine Revolution auf dem Land 306 - Archäologie und die Reformen Josias 309 - Wie weit ging Josias Revolution? 310 - Machtprobe in Megiddo 310 - Die letzten davidischen Könige 313

12. Exil und Rückkehr (586-ca. 440 v. Chr.) 317

Von der Zerstörung zur Restauration 318 - Von der Katastrophe zum historischen Revisionismus 3zz - Die Zurückgebliebenen 327 -Von Königen zu Priestern 330 - Die Neugestaltung der Geschichte Israels 332.

Epilog: Die Zukunft des biblischen Israel 336

ANHANG
Literaturhinweise 343
Register (Orte, Personen, Völker) 373