"Gewaltfreie Kommunikation mag ja unter Erwachsenen gelingen, aber nicht mit Kindern!" Solche oder ähnliche Erfahrungen mag frau/mann bereits in der Rolle als Mutter, Vater, Lehrerin oder Erzieher gemacht haben. Dieses Buch belehrt die nach Wegen konfliktarmen Zusammenlebens (nicht nur) in der Familie suchenden Eltern und pädagogischen Fachleute eines Besseren: anhand unzähliger Beispiele zeigt die Autorin auf, wie GFK mit Kindern gelingen kann. Dabei handelt es sich nicht einfach um die Anwendung einer Methode, sondern um die Einübung einer völlig neuen Sicht von Erziehung, vom Selbstbild des Erziehenden und in erster Linie vom Kind. Folgerichtig distanziert sie sich auch vom Begriff "Er-ziehung", dem das Image des "zerrens" in eine bestimmte Richtung anhaftet und wählt Begriffe wie "Kinder ins Leben begleiten".
Britta Hahn zeigt auf, dass GFK mit Kindern nicht bedeutet, ihnen grenzenlose Freiheit einzuräumen, ihnen aber ihren Willen zu lassen und den Respekt vor diesem zu wahren, auch wenn der Erwachsene aktuell etwas anderes entscheidet. Sie prägt dafür Worte wie "stellvertretende Kraft" oder "schützende Kraft" und hebt diese ab von der allseits praktizierten zwingenden Kraft, die das Kind dazu nötigt, entgegen dem eigenen Willen zu handeln - aus Furcht, Scham oder Schuldgefühlen heraus.
Je älter Kinder werden, umso stärker übernehmen sie Verantwortung für das eigene Handeln - freiwillig übernehmen Sie Pflichten für die soziale Gemeinschaft, gestalten Regeln mit und begründen ihr Tun, artikulieren Gefühle und Bedürfnisse und lernen so - eher nebenbei die Sprache der Gewaltfreien Kommunikation.

Das, was Britta Hahn schreibt, muss man ihr einfach abnehmen. Selbst eingespannt in die Sorge um vier Kinder, Haushalt und Beruf versteht sie es, ungeschminkt, sehr persönlich und ehrlich das eigene Ringen um einen Weg im Zusammenleben mit Kindern zu beschreiben, auf dem Fehler und Konflikte Platz haben, die Beziehung aber nie in Frage stellen.
Die Autorin schreibt sehr anschaulich und kurzweilig und immer lebensnah. Die Struktur des Buches und der Anspruch an ein fachlich fundiertes Thema verirren sich manchmal in einem Gliederungssystem, das eher zu einer Diplomarbeit passen möchte. Die persönliche und sehr gut verständliche Sprache aber trägt den Leser / die Leserin immer weiter und man gewinnt das Gefühl, mit der Autorin bei einer Tasse Tee zu sitzen und die Begleitung der Kinder in das Leben hinein plötzlich gar nicht mehr so schwer zu finden.
Und das ist es eigentlich auch gar nicht - wenn man sich entschließt, Druck und Zwang loslassen zu können. Und welche Mutter, welcher Vater, Lehrer oder Erzieherin wünscht sich das nicht?
Bei Britta Hahn sind Sie auf jeden Fall in guten Händen, den Mut dazu aufzubringen, es zu versuchen!

Felicitas Richter, lehrerbibliothek.de

Inhaltsverzeichnis