lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Gute Nacht Kinder in aller Welt (CD)  Ruhige Schlaflieder und Gute-Nacht-Geschichten von hier und überall
Gute Nacht Kinder in aller Welt (CD)
Ruhige Schlaflieder und Gute-Nacht-Geschichten von hier und überall




Pit Budde, Josephine Kronfli

Ökotopia Verlag
EAN: 9783867020305 (ISBN: 3-86702-030-2)
16 Seiten, CD-A (Audio-CD), 14 x 12cm, September, 2007

EUR 14,90
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Wiegenlieder gibt es überall auf der Welt, bei allen Völkern und in allen Ländern. Die Mutter oder der Vater hält das Kind im Arm und singt es in den Schlaf. Dieses Bild vermittelt eine „Urharmonie“, die enge Bindung der Eltern zum Kind, aber auch die kaum erklärbare Wirkung der Musik auf das Wohlbefinden von Babys, Kindern und Erwachsenen.

Für die CD haben Josephine Kronfli und Pit Budde Schlaflieder aus vielen Teilen der Welt gesammelt und sie ruhig und harmonievoll fürs Kinderzimmer arrangiert. Alle Lieder werden in der Originalsprache und der deutschen Übertragung gesungen. Es sind Lieder aus so verschiedenen Ländern wie Indien und der Mongolei, aus Äthiopien und dem Kongo, aus Frankreich und England, dem Libanon und der Türkei, es sind Wiegenlieder der Indianer Nordamerikas und der Völker Südamerikas. Eines verbindet alle Lieder: Der Wunsch, das Kind möge friedlich und ohne Sorgen einschlafen und sich auf den neuen Tag freuen.

Gute-Nacht-Geschichten aus verschiedenen Kontinenten ergänzen die Lieder und runden den Tonträger zu einem internationalen Einschlaferlebnis ab.
Rezension
In diesem Buch werden Gutenachtlieder aus aller Welt vorgestellt. Sie sind zum Teil in Originalsprache, zum Teil aber auch in Deutsch übersetzt. Neben den Liedern gibt es aber auch viele schöne Märchen und Geschichten zum Vorlesen am Abend.
Für alle Eltern, die ihre Kinder im Sinne des Eine-Welt-Gedankens aufziehen möchten, ist dieses Buch und die begleitende CD eine sehr schöne Hilfe. Für mich war es interessant zu hören, wie fröhlich die Gutenachtlieder, die es in allen Teilen der Welt gibt, oft klingen. Sie vermitteln Kindern, dass das Einschlafen nicht schlimm ist, sondern vielmehr den baldigen fröhlichen Tag verspricht!

Eine Leseprobe und verschiedene Hörproben sind auf der Verlagsseite zu finden.

(Die Rezension bezieht sich auf Buch und CD. Beide sind getrennt beim Verlag erhältlich.)

Ina Lussnig, Lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Zielgruppe/Einsatzmöglichkeiten: Für den Alltag in der Familie, für den Urlaub, für Freizeiten, Schlafpartys, Übernachtungspartys - für harmonische Abende und ruhige Nächte, für Schlafsituationen in Hort, Kita und Krippe.
Inhaltsverzeichnis
Tonträger, 16-seitiges Booklet mit Liedtexten, 4-farbig, Jewelcase, Spieldauer: 68 Min.

i. Duermete mi nino 2:35
2. Muana 2:52
3. Mafalda 2:23
4. Der Weg zu den Sternen (Text) 7:32
5. Dandini 3:15
6. Der Hase war müde 2:27
7. AhaWaha 2:20
8. „Hat keine Angst" (Text) 5=59
9. Schlaf, Kindchen / Eshururu 3:24
10. Hibah 3:28
11. Kleine Mücke, schlaf 2:03
12. Die kleine Haselmaus will schlafen (Text) 3:08
13. Hush-a-bye, Baby 2:09
14. Wir lieben die Stille (Text) 0:11
15. Taiso 2:17
16. Tenya Lidschi 3:16
17. Der laguar und der Rosten (Text) 3:51
18. Meine Puppe 2:41
19. Der schöne Mond 1:56
20. Dei Wanderer (Text) 5:11
21. Tawtai noirsooroi 2:40
22. Gute Nacht, Good Nighl, Bon Nuil (Text) 0:38
23. Dormi bambino 2:18