Die schönsten Routen durch die Normandie - 1. Auflage - Wohnmobil-Tourguide

Rezension

Der hier anzuzeigende Reiseführer in der Reihe der "Wohnmobil-Tourguides" ist speziell auf die Fragen und Bedürfnisse von Wohnmobilisten zugeschnitten, d.h. er bietet neben den üblichen Reiseführer-Informationen auch spezifische Kenntnisse über alles, was den Wohnmobil-Fahrer betrifft: von der Gasflaschen-Versorgung über Verkehrsregeln, Tanken und Straßenverhältnisse bis hin zu Stellplätzen und Raststätten. Die Routenbeschreibungen sind mit detaillierten Informationen ausgestattet (Stellplätze, Tourist-Info, Restaurants, Freizeit-Aktivitäten, Parkplätze, Einkaufen, Campingplätze etc.), mit anregenden Fotos versehen und zahlreichen Stadtplänen und Karten versehen. - Die Normandie ist immer eine Reise wert, noch zu Beginn des 20. Jhdts. war sie das Erholungsgebiet der Pariser schlechthin; heute eignet ihr ein gewisser Charme des Verfallenen ... Aber sie hat noch immer ihre Reize: Das helle Licht an der Kanalküste, die zentrale geschichtliche Rolle im 2. Weltkrieg mit der Landung der Alliierten (Omaha Beach etc.), die weiten Strände, die alten Seebäder, die Fischerdörfer ... Frankreich bietet ungemein viele und vielfältige Küstenregionen: von der Normandie und der Nordsee über Bretagne und Aquitanien und dem Atlantik bis zur Mittelmeerküste der Cote d´Azur. Dieser Reiseführer umgreift eine der ureigensten französische Küstenregionen: die Normandie - von Le Treport im Osten bis Mont St. Michel im Westen.

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de

Verlagsinfo

Dieser Reiseführer ist speziell auf die Interessen und Bedürfnisse von Wohnmobil-Reisenden zugeschnitten. In der Normandie wechseln sich herrlich weite Sandstrände im Westen mit den hoch aufragenden Kreideklippen der Alabasterküste ab. Eine liebliche Hügellandschaft mit Seen, Flüssen und Wäldern ist die Heimat des Calvados, des Cidre und der normannischen Käsesorten. Zehn miteinander verknüpfte Routen speziell für Reisemobile führen zu den schönsten Stränden, den landschaftlichen Höhepunkten, den sehenswertesten Städten und romantischsten Dörfern. Der Wohnmobil-Tourguide Normandie stellt alle wichtigen Informationen zusammen und steckt voller nützlicher Tipps und Reise-Know-How. Landkarten und Text sind sorgfältig aufeinander abgestimmt.

Aus dem Inhalt von "Die schönsten Routen durch die Normandie":
Über 180 Stell- und Campingplätze mit GPS-Daten.
Ver- und Entsorgungsstationen entlang der Strecken.
Praktische Hinweise fürs Reisen mit dem Wohnmobil in Frankreich.
Idyllische Wanderungen und abwechslungsreiche Ausflüge.
Interessante Stadtbesichtigungen mit WoMo-Parkmöglichkeiten.
Empfehlungen für Restaurants, Einkäufe und Degustationen.
Ratschläge zur Sicherheit und Pannenhilfe.
10 detaillierte Stadtpläne und großformatiger Routenatlas.
Sprachhilfe, WoMo-Wörterliste Deutsch - Französisch.

Autor: Gaby Gölz

Zitat:

„Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele:
Freude, Schönheit der Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur,
Darum, Mensch, sei zeitig weise!
Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!“
Wilhelm Busch (1832–1908)

Biographie:

Gaby Gölz wurde 1952 in Stuttgart geboren, wo sie auch aufwuchs. Nach Abschluss der Realschule und einer dreijährigen Lehre arbeitete sie einige Jahre im Angestelltenverhältnis. 1973 heiratete sie und widmete sich fortan ihren vier Kindern.

Nachdem diese zunehmend selbstständig wurden, erfüllte Gaby Gölz sich einen lange gehegten Wunsch und gründete ihre eigene Videoproduktionsfirma, die gh-kellerfilm Videoproduktion. Schon bald verband sie ihr technisches und künstlerisches Know-how mit ihrer zweiten Leidenschaft, dem Reisen. Dabei entstanden unter anderem Filme über Nepal, Südamerika, Südafrika, aber auch über so unbekannte Flecken dieser Erde wie den westafrikanischen Inselstaat Sao Tomé e Principe. Begleitet wird Gaby Gölz auf ihren zahlreichen Reisen von ihrem Ehemann Hans.

An Wohnmobil-Videos entstanden bisher unter ihrer Regie: „Norwegen – eine Winterreise“ und „Abenteuer Marokko“. Eine ganz besondere Liebe entwickelte sie aber schon vor vielen Jahren zu Italien. Seit über 30 Jahren führen sie Wohnmobiltouren nach Umbrien, in die Marken, in die Toscana und nach Sizilien.

Seit einigen Jahren ist Gaby Gölz auch als Reisebuchautorin im Reise Know-How Verlag tätig. Die engagierte Reisejournalistin und -filmerin brachte bisher drei Bücher in der Reihe der Wohnmobil-Tourguides heraus.
„Die schönsten Routen durch Sizilien“, „Die schönsten Routen durch Umbrien und die Marken“ und „Die schönsten Routen durch die Toscana“ sind Begleitvideos zu den von ihr verfassten gleichnamigen Wohnmobil-Tourguides. Die Videos sind inhaltlich auf die Bücher abgestimmt und zeigen alle Routen auf einer DVD.

Gaby Gölz lebt und arbeitet – sofern sie nicht mit dem Wohnmobil auf Tour geht – seit über vier Jahren zusammen mit ihrem Ehemann und der Hündin Resi auf einem dreihundert Jahre alten ehemaligen Bergbauernhof in Tirol. Hier entstehen die Manuskripte ihrer Reisebücher und die Reisevideos.

Inhaltsverzeichnis

Praktische Reisetipps von A bis Z 10

Anreise (12); Maut (16); Diplomatische Vertretungen (17);
Einkaufen (17); Einreisebestimmungen (19); Gasversorgung (19);
Geld (20); Gesundheit (20); Haustiere (21); Informationen (21);
Karten (22); Panne/Unfall (23); Reisezeit (24); Sicherheit (25);
Straßen (26); Strom (27); Tanken (27); Telefonieren (28);
Internet (29); Übernachten (29); Verhaltenshinweise (32); Verkehrsregeln
(32); Ver- und Entsorgung (33); Wandern (33); Zoll (34)

Route 1: Rouen und das östliche Eure 36

Streckenverlauf (38); Rouen (38); Louviers (44); Évreux (45);
Vernon (48); Abstecher nach Giverny (49); Les Andelys (51);
Abstecher zur Abbaye Notre-Dame de Mortemer (52); Lyonsla-
Forêt (53); Abstecher zum Château de Fleury la Forêt (54);
Stell- und Campingplätze entlang der Route (56)

Route 2: Von Rouen nach Le Havre 60

Streckenverlauf (62); Jumièges (64); Abbaye St-Wandrille (66);
Abstecher nach Caudebec-en-Caux und Villequier (67); Parc
Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande (69);
Marais Vernier (70); Le Havre (72); Stell- und Campingplätze
entlang der Route (77)

Route 3: Die Côte Fleurie und das Pays d’Auge 80

Streckenverlauf (82); Honfleur (83); Trouville-sur-Mer (87);
Deauville (88); Cabourg (90); Beuvron-en-Auge (93); Abstecher
zur Kapelle von Clermont (94); Lisieux (96); Abstecher nach
Pont-l’Evêque (99); Vimoutiers (102); Abstecher zur Prieuré
St-Michel (103); Abstecher nach Camembert (103); Gacé (104);
Abstecher zum Mémorial Coudehard (107); Argentan (107);
Abstecher zum Château de Sassy (109); Stell- und Campingplätze
entlang der Route (110)

Route 4: Vom Pays de Falaise an die Côte de Nacre 116

Streckenverlauf (118); Falaise (118); Caen (121); Courseullessur-
Mer (129); Bayeux (131); Abstecher zum Château Balleroy
und zur Abbaye St-Vigor (133); Arromanches-les-Bains (135);
Abstecher zu einer Austernzucht (137); Isigny-sur-Mer (140);
Stell- und Campingplätze entlang der Route (141)

Route 5: Durch das Cotentin 146

Streckenverlauf (148); Carentan (148); Sainte-Mère-Église (150);
Abstecher zur Batterie d’Azeville (151); Quinéville (152); Abstecher
in das Tal der Saire (153); St-Vaast-la-Hougue (154); Barfleur (156);
Parc du Château des Ravalet (159); Cherbourg-Octeville (160);
Abstecher zum Parc Floral du Château de Martinvast (162);
Cap de la Hague (165); Abstecher durch das Landesinnere (169);
Barneville-Carteret (172); Lessay (174); Abstecher nach
Gratot (175); Coutances (176); Villedieu-les-Poêles (179);
Stell- und Campingplätze entlang der Route (181)

Route 6: Baie du Mont-Saint-Michel und Bocage Normand 192

Streckenverlauf (194); Granville (194); Avranches (200); Le Mont-
Saint-Michel (203); Ducey (205); Mortain (207); Streckenvariante:
durch das abgeschiedene Hinterland von Mortain nach Vire (209);
Vire (211); Stell- und Campingplätze entlang der Route (212)

Route 7: Die Normannische Schweiz 216

Streckenverlauf (218); Thury-Harcourt (219); Clécy (219);
Abstecher zum Château de Pontécoulant (221); Putanges-Pont-
Ecrepin (225); Stell- und Campingplätze entlang der Route (225)

Route 8: Die westliche und die südliche Orne 228

Streckenverlauf (230); Domfront (230); Abstecher zur Ferme du
Cheval de Trait (231); Bagnoles-de-l’Orne (232); Alençon (236);
Sées (239); Stell- und Campingplätze entlang der Route (241)

Route 9: Die Départements Orne und Eure 244

Streckenverlauf (246); Bellême (246); Mortagne-au-Perche (247);
L’Aigle (248); Abstecher zur Abtei St-Evroult-Notre-Damedu-
Bois (249); Verneuil-sur-Avre (249); Conches-en-Ouche (250);
Bernay (252); Abstecher nach Broglie und Orbec (254);
Le Bec-Hellouin (257); Pont-Audemer (258);
Stell- und Campingplätze entlang der Route (259)

Route 10: Die Alabasterküste und ihr Hinterland 264

Streckenverlauf (266); Montivilliers (266); Étretat (267);
Yport (269); Fécamp (270); St-Valery-en-Caux (274); Abstecher
ins Landesinnere (274); Veules-les-Roses (276); Dieppe (278);
Abstecher Château und Jardin Potager de Miromesnil (280);
Le Tréport (282); Eu (282); Neufchâtel-en-Bray (283);
Forges-les-Eaux (285); Gisors (286); Stell- und Campingplätze
entlang der Route (287)

Anhang 294

Übersicht Stell- und Campingplätze (296); Womo-Wörterliste
Deutsch – Französisch (302); Die wichtigsten Sätze für
Wohnmobilisten (305); Register (310); Die Autorin (313);
Routenatlas (II–XXIII); Routenübersicht und Legende der
in den Karten verwendeten Symbole (XXIV)

Vorwort
Ein bisschen Irland, ein bisschen England, gepaart mit französischem
Charme und Lebensstil, das ist die Normandie. Die Provinz im Norden
Frankreichs teilt sich in die Haute-Normandie mit den Départements
Seine-Maritime und Eure und die Basse-Normandie mit den
Départements Orne, Manche und Calvados. Die Gesamtfläche, auf
der ca. 3,2 Mio. Einwohner leben, beträgt 30.000 km².
Begrenzt wird die Normandie im Norden und Westen vom Ärmelkanal,
im Süden von der Île de France, dem Centre und den Pays
de la Loire und im Osten von der Picardie. Die größten Städte sind
Rouen, Le Havre und Caen. Die Haute-Normandie ist durch ihre Raffinerien
und Seehäfen weit wohlhabender als die landwirtschaftlich
geprägte Basse-Normandie. Die Küste der gesamten Normandie ist
von Hotelburgen verschont geblieben und die Seebäder fügen sich
harmonisch in die Landschaft ein. Am bekanntesten sind sicher die
Küstenabschnitte der Côte d’Albâtre (Alabasterküste) mit ihre hellen
Kreidefelsen, der Côte Fleurie und der Côte de Nacre mit ihren
Belle-Époque-Villen sowie das Département Calvados mit seinen
blühenden Apfelbäumen. Wunderschöne Fachwerkdörfer und strohgedeckte
Landhäuser erfreuen das Auge des Besuchers ebenso wie
malerische und kulturträchtige Städte. Idyllische Abteien und unzählige
prachtvolle Schlösser liegen eingebettet in einer bezaubernden
Landschaft. Das Cotentin ragt wie eine Halbinsel in den Ärmelkanal.
Sandbuchten und Felsenkaps prägen hier die Küstenlinie. Die Suisse
Normande ist ein Wanderparadies mit gepflegten Wanderwegen und
einer Landschaft mit beinahe alpinem Charakter.
Die bekanntesten Erzeugnisse des Pays d’Auge sind neben den
Rohmilchkäsesorten Camembert, Livarot und Pont-l’Évêque die alkoholischen
Getränke Cidre, Poiré und Calvados.
Ein herausragendes Kapitel in der Geschichte der Normandie ist
der Zweite Weltkrieg, denn hier an den Stränden des Cotentins fand
die Landung der Alliierten zur Befreiung von der Nazidiktatur statt.
Traurige Erinnerungen daran sind die Friedhöfe mit endlosen Gräberreihen
und die Überreste der Befestigungsanlagen.
Das Wetter ist häufig wechselhaft, was zur Folge hat, dass jeden
Tag die Sonne scheint, und sei es nur für einige Stunden. Im Winter
und im Frühjahr regnet es häufig, jedoch so gut wie nie den ganzen
Tag. An der Küste weht oft ein kräftiger Wind, der auch die dicksten
Regenwolken rasch weiter bläst und einem strahlend blauen Himmel
Platz macht.
Die Menschen in der Normandie sind ausgesprochen freundlich
und freuen sich sehr, wenn es den Besuchern in ihrer Heimat gefällt.
Wer auch nur einige Brocken Französisch spricht, hat sofort ihr Herz
gewonnen und erhält bereitwillig Hilfe. Die Bewohner der Normandie
sind wohl wie alle Franzosen ausgesprochene Genießer. Das Essen
in der Familie und im Freundeskreis nimmt eine wichtige Stellung
im Tagesablauf ein. Für das gehaltvolle normannische Essen nimmt
man sich Zeit und Muße.
Berühmte Söhne der Normandie sind Wilhelm der Eroberer, der
Maler Eugène Boudin, der Wegbereiter des Impressionismus, Gustave
Flaubert, der mit seinem Roman „Madame Bovary“ ein Meisterwerk
der Weltliteratur geschaffen hat, und Guy de Maupassant, ein
begnadeter Schriftsteller, wurde in Dieppe geboren. Alphonsine Plessis,
bekannt als Kameliendame, stammt aus der Normandie, wurde
aber in Paris als Kurtisane berühmt.
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise und dass Sie mit einer Fülle von
schönen Eindrücken und angenehmen Begegnungen wieder wohlbehalten
nach Hause kommen.
Ihre
Gaby Gölz

Bei Amazon kaufen

Weitere Titel aus der Reihe Wohnmobil-Tourguide