lehrerbibliothek.deDatenschutzerklärung
Die Stille des Meeres Roman Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll
Originaltitel: From a Low and Quiet Sea
Die Stille des Meeres
Roman


Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll

Originaltitel: From a Low and Quiet Sea

Donal Ryan

Diogenes Verlag
EAN: 9783257071160 (ISBN: 3-257-07116-7)
288 Seiten, Festeinband mit Schutzumschlag, 12 x 19cm, Mai, 2021

EUR 22,00
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Farouks Leben ist am Ende, weil er verloren hat, was ihm am meisten bedeutete. Lampys Leben sollte gerade so richtig anfangen, doch dann ließ ihn seine große Liebe Chloé einfach stehen. John hat sein Leben lang andere betrogen und hofft nun verzweifelt auf Gottes Vergebung. In einer kleinen Stadt in Irland werden diese drei Männer sich auf unwahrscheinliche Weise begegnen. Mit fatalen Folgen.

Farouk ist Arzt in Syrien. Als der Krieg ganz plötzlich vor seiner Haustür steht, gerät sein Leben aus den Fugen. Und weil seine Frau sich nicht bedeckt und seine Tochter verwestlicht sei, greift er nach dem Strohhalm und will fliehen. Ihr führerloses Schiff gerät auf dem Mittelmeer in einen Sturm und kentert. Farouk schafft es an Land und macht sich auf die verzweifelte Suche nach seiner Familie. Der junge Ire Lampy hat eine Mutter, die ihn über alles liebt, ihm aber nicht sagen will, wer sein Vater ist. Dafür hat er einen Großvater, der den ganzen Tag dreckige Witze reißt und ihn mit Zähnen und Klauen verteidigen würde. Und er hat einen Bus, mit dem er die Alten aus dem Heim hierhin und dorthin fährt. Lampy hatte auch eine Freundin, doch die hatte genug vom Leben in der Kleinstadt und studiert jetzt in Dublin. Sein Herz hat sie dorthin mitgenommen. John ist ein Arschloch, wie es im Buche steht. Sein Leben lang hat er Menschen beschissen, manipuliert und sich selbst daran bereichert. Als er ein einziges Mal auf der guten Seite stand, wurde er selbst betrogen. Nun geht es langsam zu Ende mit ihm, und er fragt sich immer verzweifelter, ob sein Schöpfer seine Bitten um Vergebung erhören wird. Was haben diese Männer miteinander zu tun? Nichts, möchte man meinen, doch dann treffen sie in einem phantastischen Showdown aufeinander, der den Leser mit Gänsehaut zurücklässt.

Donal Ryan, geboren 1976 in Nenagh, Tipperary, studierte Bauingenieurwesen und Jura; er lebt mit seiner Frau und zwei Kindern in Castletroy, Limerick. Für ›Die Stille des Meeres‹ war auf der Longlist des Man Booker Prize.

Auszeichnungen:

From a Low and Quiet Sea auf der Longlist des ›Man Booker Prize‹, 2018

›European Union Prize for Literature‹ für die zwölf vielversprechendsten jungen Schriftsteller Europas (als Vertreter von Irland), 2015

›Bord Gáis Energy Irish Book Awards‹ in der Kategorie ›Short Story of the Year‹ für A Slanting of the Sun, 2015

›Guardian First Book Award‹ für The Spinning Heart, 2013

›Irish Book Awards‹ Best Irish Newcomer und Book of the Year für The Spinning Heart, 2012
Rezension
Dieser Roman "From A Low And Quiet Sea" (Verlag Doubleday) des irischen Schriftstellers Donal Ryan (*1976) stand 2018 auf der Longlist des "Man Booker Prize", des wichtigsten britischen Literaturpreises. Der Diogenes Verlag hat auch zwei weitere Romane des Autors auf deutsch veröffentlicht: "Die Sache mit dem Dezember". Diogenes, Zürich 2015, ISBN 978-3-257-06927-3. (Original: The Thing about December. The Lilliput Press, Dublin 2013) und "Die Gesichter der Wahrheit". Diogenes, Zürich 2016, ISBN 978-3-257-06963-1. (Original: The Spinning Heart. The Lilliput Press, Dublin 2012). Im Mittelpunkt von "Die Stille des Meeres" steht das mehr oder minder gescheiterte Leben dreier Männer, Farouk, Lampy und John, die sich nun begegnen ...

Oliver Neumann, lehrerbibliothek.de
Inhaltsverzeichnis
ohne