Die Geschichten vom kleinen Nick zählen zu den Klassikern der Kinderliteratur und begeistern auch viele Erwachsene. René Goscinny hat sie zusammen mit dem Cartoonist Jean-Jaques Sempé in den fünfziger Jahren ersonnen, sie erschienen zwischen 1959 und 1965 in der Zeitung "Sud-Ouest Dimanche". Mittlerweile wurden sie in mehr als dreißig Sprachen übersetzt, Hans Georg Lenzen hat in den sechziger Jahren die ersten Geschichten ins Deutsche übertragen. Der Leser erkennt sich in den Figuren, Geschichten und Familienerlebnissen wieder, auch wenn die Welt des jungen Helden alles andere als heil ist. Der kleine Nick ist ein typischer Schuljunge aus der französischen Provinz mit einem Haufen zu Streichen aufgelegten Freunden, und jeder Menge Flausen im Kopf. Mit unschuldig-naivem Blick entlarvt er das oft rätselhafte Verhalten der Erwachsenen. Die fünf Weihnachtsgeschichten des vorliegenden Hörbuchs sind den Bänden „Neues vom kleinen Nick“ und „Der kleine Nick ist wieder da“ entnommen. So zählt "Ich freue mich schon auf Weihnachten!" zu den 80 verschollen geglaubten Geschichten, die zufällig auf einem Dachboden von Goscinny’s Tochter Anne wieder entdeckt wurden. In diese Gesellschaftssatire haben Goscinny und Sempé alles hineingelegt, was sich über das Fest der Liebe sagen lässt: komische Weihnachtsmänner, Konsumterror, festliche Familienstreitigkeiten und der wahre Zauber des Advents. "Die Vorfreude ist überhaupt das Beste an Weihnachten. Vor allem, wenn ich daran denke, was Georg nach Weihnachten für ein Gesicht machen wird, wenn er sieht, wie ich mit meiner Jacht angerauscht komme, und mit einer super Fliegerbrille auf der Nase", resümiert der kleine Nick. Der Schauspieler Rufus Beck hat ihm auch dieses Mal seine unverwechselbare Stimme verliehen.

Andrea Hannemann, lbib.de

Weihnachten mit dem kleinen Nick! In diesen fünf Geschichten dreht sich alles um die spannende Zeit im Dezember. Ob es nun zum ersten Mal schneit und Schneebälle geworfen werden oder in der Schule über Weihnachtsgeschenke diskutiert wird, alles ist herrlich aufregend. Natürlich schreibt der kleine Nick wie jedes Jahr auch einen Brief an den Weihnachtsmann mit seinen Geschenkwünschen – mal sehen, was am Heiligabend unter dem Weihnachtsbaum liegt…

Inhaltsverzeichnis