|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
In den Südtiroler Zentren Bozen und Meran küssen die Alpen den Süden: Schroffe Bergwelt trifft auf Palmen, Tiroler Gastfreundschaft auf italienisches Lebensgefühl, Knödel auf Pasta. Am Bozner Waltherplatz und in den verwinkelten Gassen herrscht buntes Treiben. Schloss Runkelstein lockt mit seinen Ritterfresken, mit der Seilbahn gelangt man schnell auf die umliegenden Bergrücken wie den Ritten mit den bizarr geformten Erdpyramiden. Die Kurstadt Meran zieht Erholungssuchende mit ihrem milden Klima an. Gäste flanieren entlang der Passerpromenade, erkunden die Gärten von Schloss Trauttmansdorff oder besuchen das traumhaft gelegene Schloss Tirol.
Dieser aktuelle Stadtführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der beiden größten Städte Südtirols selbstständig zu entdecken: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Städte sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet Faszinierende Architektur: mittelalterliche Burgen, Monumentalbauten aus der Zeit Mussolinis und malerische Kurpromenaden Abwechslungsreiche Stadtspaziergänge Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip Ausflüge zu den Erdpyramiden, ins Dorf Tirol, nach Kohlern, Hafling und Schenna sowie zur Kirche Sankt Prokulus in Naturns Shoppingtipps von Tiroler Leckerbissen bis zu angesagter italienischer Mode Die besten Lokale der Städte und allerlei Wissenswertes über die Südtiroler Küche Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: vom noblen Kurkonzert bis zur zünftigen Kneipe Ötzis Geheimnisse: der Mann aus dem Eis fasziniert noch viele Jahre nach seiner Entdeckung Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Region Kleine Sprachhilfe Italienisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag Faltplan zum Herausnehmen Sven Eisermann, in Rosenheim geboren, arbeitet als Redakteur bei verschiedenen Zeitungen und ist begnadeter Leica-Hobbyfotograf. Als ein wandelndes Lexikon in Sachen Kirchen, Museen oder Schlösser kennt er sich in Bayern, Tirol und Österreich bestens aus. Rezension
Dieser City Trip Führer erläutert die beiden bedeutsamsten Städte Südtirols: Bozen und Meran. -
Die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen mit ihren ca. 100.000 Einwohnern, zugleich Bischofssitz und Universitätstadt, gilt wegen ihrer Bikulturalität als wichtiger Begegnungsort der österreichisch-deutschen und der italienischen Kultur und Wirtschaft. Zugleich sind Bozen und Südtirol eine überaus beliebte Tourismus-Region; hier treffen sich die Alpenübergänge des oberen Etsch- und Eisacktals, die vom Reschen- bzw. Brennerpass herführen und damit die Stadt in den Mittelpunkt eines überregionalen Wegenetzes bringen. - Meran steht für Palmen vor verschneiten Bergen, für k. u. k. Kurstadt (Sissi!) und moderne Therme, für mittelalterlichen Stadtkern und zeitgenössische Architektur. Hier gehen Tradition und Moderne, Kultur und Natur, Sport und Entspannung ineinander über. Meran verzaubert nicht nur aufgrund des reichen Kulturguts, sondern auch wegen dem fast mediterranen Klima und Flair sowie insbesondere der herausragenden geographischen Lage mit besten Wandermöglichkeiten. Der Meraner Höhenweg z.B. führt in einem Rundwanderweg von 89 km Länge auf ca. 1300-1500 m Höhe rund um den Naturpark der Texelgruppe mit seinen Gipfeln bis über 3000 m. - Dieser Stadtführer aus der ebenso informativen wie handlichen Reihe City Trip, die jeweils mit einem großen City-Faltplan versehen ist, bietet alle erdenklichen Informationen für einen Wochenend-Trip. Der Stadtplan in Kombination mit dem typischen Nummernssystem eröffnet einen übersichtlichen Zugang, die beschreibenden Rundgänge gehen weit über die Altstadt hinaus und zahlreiche informative Exkurse vertiefen die Infos. Dieter Bach, lehrerbibliothek.de Inhaltsverzeichnis
1 Bozen und Meran - zwei ungleiche Geschwister
1 Der Autor 6 Auf Städtetrip in Südtirol 7 Zur richtigen Zeit am richtigen Ort 13 Bozen 14 Bozen verstehen 14 Bozen - ein Porträt 16 Geschichte 18 Die Südtiroler Frage - eine komplizierte Geschichte 20 Leben in Bozen 21 Bozen entdecken 21 Kurztrip nach Bozen 22 Das gibt es nur in Bozen 22 Stadtspaziergang 25 Sehenswürdigkeiten im Zentrum 25 1 Waltherplatz *** [IC3] 27 Der rätselhafte Walther 28 2 Dom Maria Himmelfahrt *** [IC4] 29 3 Dominikanerkloster *** [I B4] 30 Das Herz-Jesu-Bild und seine Bedeutung für Tirol 32 Obstmarkt ** [IB3] 32 5 Bozner Lauben *** [I C3] 33 6 Rathausplatz und Bindergasse * [I C3] 34 7 Naturmuseum Südtirol * &3 [I C2] 35 8 Deutschhauskirche Sankt Georg ** [IC2] 36 9 Kirche Sankt Johann im Dorf * [I D2] 36 10 Franziskanerkloster *** [I C2] 38 Der Mann aus dem Eis: Ötzis Geheimnisse 39 11 Südtiroler Archäologiemuseum ** * [I B3] 40 12 Museion *** [I A4] 41 13 Siegesdenkmal ** [I A3] 42 Spaziergang durch „Mussolinis Bozen“ westlich der Talfer 44 14 Wassermauerpromenade * [I A2] 44 15 Schloss Maretsch * [I B2] 45 Ziele rund um das Bozner Zentrum 45 16 Oswaldpromenade *** &3 [I D1] 46 17 Sankt Magdalena ** [I df] 47 18 Benediktinerkloster Muri-Gries und Alte Grieser Pfarrkirche * [I bf] 49 19 Schloss Runkelstein * * * [I ce] 51 20 Ritten mit Erdpyramiden *&3 53 21 Kohlern und Kohlerer Bahn * [I dh] 54 22 Schloss Sigmundskron mit Messner Mountain Museum ** &3 [I ah] 55 23 Jenesien * 55 Praktische Reisetipps Bozen 55 An- und Weiterreise 55 Autofahren 56 Einkaufen 59 Hervorhebenswerte Lokale 61 Informationsstellen 62 Kunst und Museen 63 Mit Kindern in Bozen 64 Radfahren 64Sport und Erholung 66 Stadttouren 66 Unterhaltung 67 Unterkunft 68 Weitere Adressen 69 Meran 70 Meran verstehen 70 Meran - ein Porträt 71 Geschichte 73 Leben in Meran 73 Blühendes jüdisches Leben um 1900 - eine Spurensuche 75 Meran entdecken 75 Kurztrip nach Meran 75 Das gibt es nur in Meran 76 Stadtspaziergang 78 Sehenswürdigkeiten im Zentrum 78 24 Passerpromenade und Winterpromenade *** [II D2] 79 25 Kurhaus *** [II D2] 80 26 Freiheitsstraße und Stadttheater * [II C2] 81 27 Spitalkirche zum Heiligen Geist * [II D3] 82 28 Steinerner Steg und Gilfpromenade * * 83 [1I E2] 84 Auf den Spuren Kaiserin Elisabeths: der Sissi-Weg 85 29 Pulverturm und Tappeinerweg *** & [II E2] 87 30 Steinach-Viertel *** [II E2] 87 31 Palais Mamming Museum ** [II D2] 89 32 Pfarrkirche Sankt Nikolaus und Sankt-Barbara-Kapelle *** [II D2] 90 33 Meraner Lauben ** [II D2] 90 34 Landesfürstliche Burg * [II D1] 91 35 Frauenmuseum * [II C1] 92 Ziele rund um Meran 92 36 Gärten von Schloss Trauttmansdorff ** &3 [II cf] 94 37 Schenna * 95 38 Dorf Tirol ** 96 39 Schloss Tirol mit Südtiroler Landesmuseum *** 97 40 Hafling * 98 41 Kirche Sankt Prokulus in Naturns ** 99 Praktische Reisetipps Meran 99 An- und Weiterreise 99 Autofahren 100 Einkaufen 102 Hervorhebenswerte Lokale 104 Informationsstellen 105 Alles über Andreas Hofer: Museumsausflug ins Passeiertal 106 Kunst und Museen 107 Mit Kindern in Meran 107 Radfahren 108 Sport und Erholung 111 Pferderennen mit Tradition 112 Stadttouren 112 Unterhaltung 113 Unterkunft 114 Weitere Adressen 115 Praktische Reisetipps Südtirol 116 An- und Weiterreise 118 Autofahren in Italien und Österreich 119 Barrierefreies Reisen 119 Diplomatische Vertretungen 120 Essen und Trinken 122 Geldfragen 122 Smoker's Guide 123 Hunde 123 Südtirol preiswert 123 Informationsquellen 124 Meine Literaturtipps 125 Notfälle 125 Öffnungszeiten 126 Sicherheit 126 Sprache 127 Telefonieren 127 Verkehrsmittel 129 Wetter und Reisezeit 131 Anhang 132 Kleine Sprachhilfe Italienisch 136 Register 139 Impressum 140 Liste der Karteneinträge 141 Bozen und Meran mit PC, Smartphone & Co. 143 Benutzungshinweise, Zeichenerklärung 144 Karte Meran, Zentrum Weitere Titel aus der Reihe City Trip |