Vorwort8
1899 bis 1905
Der Ball kommt ins Rollen: Borussias Gründerzeit 12
Eicken: Heimat ist, wo dein Herz schlägt! 15
1905 bis 1909
Neue Spielstätte und ein Aufstieg 17
Saison 1905/06: „Derartige Spiele sind polizeilich untersagt“ 17
Saison 1906/07: Umzug zur Reyerhütterstraße 18
Saison 1907/08: Neuer Platz am Schweizerhaus19
Saison 1908/09: Endlich - der Aufstieg 21
1909 bis 1913
Ein erstes Finale 22
Saison 1909/10: Neue Farben und das erste Jubiläum 22
Saison 1910/11: Zu große Tore, ein gefährlicher Platz
und wieder ein Umzug 23
Saison 1911/12: Im Finale um die Westdeutsche Meisterschaft 24
Saison 1912/13: Lob für den Liganeuling 26
1913 bis 1918
(Kein) Fußball in Kriegszeiten 30
Saison 1913/14: Abschied von ausländischen Gästen 30
Auf der Suche nach einer Spielstätte 32
Saison 1914/15: Zu den Waffen 33
Saison 1915/16: Der Krieg beendet den Spielbetrieb34
Spielzeit 1916-1918: Trauer um gefallene Spieler 34
1918 bis 1921
Endlich Frieden, endlich Leben, endlich Fußball 36
Saison 1918/19: Neuanfang nach dem Krieg 36
Saison 1919/20: Der erste große Titel: Westdeutscher Meister 38
Endlich - das eigene Stadion wird eröffnet 41
Saison 1920/21: Bürde des Gejagten 42
1921 bis 1926
„Langer Weg" als Sackgasse 44
Saison 1921/22: Reformiertes Ligasystem44
Ein Dichterfürst45
Saison 1922-24: „Stärkste der Gladbacher Mannschaften" 46
Saison 1924-26: Ein Gau, zwei Ligen, drei Tabellen 48
Borussia feiert ihren 25. Geburtstag 48
1926 bis 1929
Zweimal Zweiter, einmal Meister 52
Saison 1926/27: Wieder nur Zweiter 52
Saison 1927/28: Unfaire Fans, überhartes Spiel -
und wieder nicht Meister 53
Saison 1928/29: Endlich Rheinbezirksmeister! 54
1929 bis 1933
Unbeständigkeit 56
Saison 1929/30: Vom Jäger zum Gejagten 56
Saison 1930/31: Zum Neuaufbau gezwungen 57
Außer Spesen... mehr gewesen? 58
Saison 1931/32: Unbeständigkeit ist das Problem 59
Saison 1932/33: Mannschaft im Umbruch 59
1933 bis 1936
Mit den Nazis kommt die Gauliga62
Saison 1933/34: Zwangsehe mit SC M.-Gladbach 62
Erzwungene Fusion zum SC Borussia 1894 e.V. 63
Saison 1934/35: Ärger mit den Schiedsrichtern 64
Saison 1935/36: Abstieg aus Gauliga 65
1936 bis 1940
Der Kampf um den Aufstieg aus der Bezirksklasse 67
Saison 1936/37: Kein direkter Wiederaufstieg 67
Saison 1937/38: Aller guten Dinge sind zwei 70
Saison 1938/39: Abgang eines Helden 70
Saison 1939/40: Vom Fußball- aufs Schlachtfeld71
1940 bis 1945
Fußball im Krieg 74
Saison 1940/41: Zum dritten Mal gescheitert 74
Saison 1941/42: Der Jugend eine Chance! 75
Saison 1942/43: Ehrengabe und höchste Niederlage aller Zeiten 75
Saison 1943/44: Fußball in Trümmern 76
Die Zeit des Nationalsozialismus -
Täter und Opfer beim VfL Borussia 77
1945 bis 1949
Schalke zu Gast für ein paar Säcke Kartoffeln 80
Saison 1945/46: Auferstehen aus Ruinen 80
Saison 1946/47: Finalniederlage gegen den Lokalrivalen 82
Saison 1947/48: Mittelklasse in der Verbandsliga 83
Saison 1948/49: Drei Dreierpacks von Fritz Frings 84
Saison 1949|50
Aufstieg in die Oberliga dank einer
famosen Rückrunde 88
Auch Borussia führt den Vertragsfußball ein 92
Saison 1950|51
Das erste Jahr in der Oberliga 95
Sie sangen, tanzten und tranken - auch die „alten Knochen" 98
Saison 1951|52
Mit Pliska gelingt die direkte Rückkehr
in die Oberliga 102
Die Duelle mit dem „Spö" 106
Saison 1952|53
Klassenerhalt mit nur 31 Toren 110
Die erste Fernsehübertragung im Westen:
1. FC Köln gegen Borussia 113
Saison 1953|54
Neuer Trainer, neue Stürmer und ein Aufstand 116
Oberliga-Vergleichsrunde, oder:
Wie verlängert man eine Saison? 118
Saison 1954|55
Absturz in der Rückrunde 122
Hohe Schulden: Borussia muss ihr Stadion
an die Stadt verkaufen 125
Saison 1955|56
Mit jungen Talenten und treffsicheren Stürmern 128
Ein gewichtiger Mann 130
Saison 1956|57
14 Niederlagen in Folge: Was für ein Saisonstart! 134
Erfolge in der Reserverunde 139
Saison 1957|58
Sofortiger Wiederaufstieg 142
Borussias Kapitäne 147
Saison 1958|59
Zu Hause oft berauschend, auswärts nur ein Sieg 150
Gladbacher Jonges 155
Saison 1959|60
Spannung bis zum Schluss 158
Trainerwirren 163
Saison 1960|61
Die Pokalsensation 166
Missglückte Premiere 171
Saison 1961|62
Der Mantel der Nächstenliebe 174
Der erste Borusse bei einer WM 179
Saison 1962|63
Ein Jahr des Übergangs 182
Bundesliga ohne Borussia 187
Saison 1963|64
Gladbach träumt zu früh vom Aufstieg 190
Nur Pele fehlte bei der Galaschau 195
Saison 1964|65
Borussia begeistert und steigt in die Bundesliga auf 198
FC-Borussen: Nicht immer in Freundschaft 205
Saison 1965|66
Die ersten Schritte in der Bundesliga -
furios und manchmal auch naiv 208
Erst rot und dünn, später farbig und modern: das FohlenEcho 211
Saison 1966|67
Die Geburtsstunde der Torfabrik 216
Stress in Südamerika 221
Saison 1967|68
Trotz Weisweilers Sorgen stürmt Borussia auf Platz drei 224
Gefragter Sparringspartner für Nationalmannschaften 229
Saison 1968|69
Wieder Dritter, aber weniger Tore 232
Die Kremers', die Baumanns1, dieWlokas: Borussias Brüderpaare 237
Saison 1969|70
Weisweilers Puzzle geht auf:
Borussia wird zum ersten Mal Deutscher Meister 240
Trainingslager und Freundschaftsspiele:
Borussias Beziehungen mit Israel 247
Saison 1970171
Als erster Bundesligist verteidigt Borussia den Titel 250
Der Pfostenbruch vom Bökelberg 257
Saison 1971|72
Schmackhaft, aber unbefriedigend 260
Eine Cola-Dose, kein Fernsehen 265
Saison 1972|73
DFB-Pokalsieg im letzten Jahr mit Netzer 268
Ein Weisweiler und drei Netzers 274
Saison 1973|74
Endstation Sehnsucht Düsseldorf:
„Torrussia" ist der beste Zweite 278
Fünfeinhalb Borussen werden Weltmeister 283
Saison 1974|75
„Die stärkste Borussia, die es je gab" 286
Borussia ist weiblich 290
Saison 1975|76
Hollywood statt Nouvelle Vague 294
Verlorene Söhne, verkaufte Stars 298
Saison 1976|77
Fünfter Meistertitel im Lattek-Look 302
Duelle mit den Bayern-unvergesslich! 309
Saison 1977|78
Titel verpasst, Identität zurückgewonnen 312
Die 12:0-Sieg-Niederlage 317
Saison 1978|79
Borussia im Abstiegskampf,
Vogts als rettender Engel 320
Die Fußballwelt ist klein 327
Saison 1979|80
Eine neue Ära 330
Tore des Monats, Tore des Jahres 335
Saison 1980|81
Ein hartes Stück Arbeit 338
Helfende Hände 343
Saison 1981182
Eine Saison wie eine Achterbahn 346
„Feindlich gesinnte Kräfte" 351
Saison 1982|83
Grashoff und Heynckes leiten den Umbruch ein 354
Die Stimmen der Borussia - die Stadionsprecher 359
Saison 1983|84
Kein Titel, aber eine tolle Saison 362
Elfmeterkrimis im DFB-Pokal 367
Saison 1984|85
Ärger mit den Bayern und dem Wetter 370
Borussias besondere Fans 375
Saison 1985|86
Platz vier - und trotzdem ein
ramponiertes Image 378
Defensive Borussia - meist ging das nicht gut 383
Saison 1986|87
Heynckes nimmt Abschied 386
Stadion-Umbau: Stadt wehrt sich gegen Vorwürfe 391
Saison 1987|88
„Langsam macht es keinen Spaß mehr" 394
Aufrückverfahren: Vom Assistenten zum Chef 397
Saison 1988|89
„Ein Schatten früheren Glanzes" 400
You'll never walk alone 405
Saison 1989|90
Klassenerhalt trotz fehlender Klasse 408
Borussia und der Fall der Mauer 413
Saison 1990|91
Könige der Unentschieden 416
Sport und Musik 421
Saison 1991|92
Von Träumen und Albträumen 424
Peinliches Kompetenzgerangel 429
Saison 1992|93
Frühlingsgefühle nach einem heißen Herbst 432
Stühlerücken in der Sommerpause 437
Saison 1993|94
Ein Dämpfer für die großen Erwartungen 440
„Das Tor hat er ewig an der Hacke" 445
Saison 1994|95
Vom Selbstbedienungsladen zum Spitzenteam 448
Von Heynckes bis Herrlich: Borussias Torschützenkönige 452
Saison 1995|96
Erfolgreiches Jahr mit verpassten Chancen 458
Schwarz-Weiß-Grün und Co 463
Saison 1996|97
Ein Händedruck zum Abschied 466
Zu Hause in der Fremde 471
Saison 1997|98
Das Wunder von Wolfsburg 474
Norbert Meier & Co.: Borussias Kurzzeit- und Interimstrainer 479
Saison 1998|99
Von 1 auf 18: Abstieg nach 34 Jahren in der Bundesliga 482
Für den guten Zweck 487
Saison 1999|2000
Von ganz unten bis fast zurück nach oben 490
Das Derby ist „Jeföhl" 495
Saison 2000|01
Der Mythos ist zurück 498
Dänen und Schweden waren prägend 503
Saison 2001102
Ziel erreicht! Mal offensiv, mal vorsichtig,
mal clever, mal naiv 506
Eine Frage des Systems 511
Saison 2002|03
Knappe Rettung, große Geste 514
Jünter liebt die „Humba" 518
Saison 2003|04
Abschied, Rettung und Melancholie 522
Quantensprung für Borussia 527
Saison 2004|05
Enttäuschte Euphorie, große Namen und drei Trainer 530
Spezialisten als Helfer der Cheftrainer 535
Saison 2005|06
Platz zehn, doch der Trainer muss trotzdem gehen 538
Kein Mittel gegen die Auswärtsschwäche 543
Saison 2006|07
Der zweite Abstieg 546
Spieler in Vereinsämtern 551
Saison 2007|08
Mit Offensivkraft zum direkten Wiederaufstieg 554
Es gibt nichts, was es nicht gibt 558
Saison 2008|09
Meyer kommt und rettet Borussia 562
Von erdgas bis zur Postbank: Trikotwerbung bei Borussia 567
Saison 2OO9|1O
Endlich eine stabile Saison 570
Integrationshilfe für die Südamerikaner 575
Saison 2010|l 1
„Ein kleines Wunder vollbracht" 578
Oppositionsgruppe scheitert auf der ganzen Linie 589
Saison 2011112
„Borussia Barcelona" und der kurze Traum vom Double 592
Die Büchse kehrt zurück 603
Saison 2012|13
Eine Saison des Übergangs für die „Zick-Zack-Borussen" 606
... in den Kneipen dieser Welt 611
Saison 2013|14
Erfolgsgeschichte in drei Akten 614
Plötzlich Weltmeister 619
Saison 2O14|15
Auf, auf, auf in die Champions League 622
Lucien Favre: Ein Glücksfall für Borussia 628
Saison 2O15|16
Favres Rücktritt und Schuberts wilder Ritt 636
Erst Lehrgeld gezahlt, dann Respekt verdient 641
Saison 2O16|17
Zurück in der Spur - doch die Träume platzen 644
Schuberts Feuerwerk und Heckings Stabilität 649
Saison 2017118
Gemischte Gefühle in der Einsteiligkeit 652
Die logische Weiterentwicklung des BORUSSIA-PARK 657
Saison 2O18|19
Ein Sturmlauf, ein Knackpunkt - und ein Happy End 660
FohlenWelt: Die Museumseröffnung wird selbst
zum historischen Ereignis 665
Saison 2019|20
Die Evolution gelingt - gefühlte Meisterschaft
in einer ungewöhnlichen Saison 668
Corona-Pandemie legt auch den Fußball lahm 679
Saison 2020|21
Zwischen Königsklassen-Gala und Ernüchterung 682
Historischer Erfolg in der Königsklasse 687
Anhang
Der Verein 691
Die Stadien 692
Die Fans 698
Die Trikots 702
Der Nachwuchs 704
Die Vereinsführung 708
Die Abteilungen 712
Die Vereinsstatistik: Spieler, Zuschauer,
Titel, Präsidien, Trainer 715
Die Co-Autoren 734
Fotonachweis 736