lehrerbibliothek.de
Paddington Bear - Interaktives Hörbuch Ein Hörbuch zum Sprachenlernen. Ausgewählte Geschichten
Paddington Bear - Interaktives Hörbuch
Ein Hörbuch zum Sprachenlernen. Ausgewählte Geschichten




Michael Bond

Digital Publishing
EAN: 9783897477803 (ISBN: 3-89747-780-7)
48 Seiten, CD-ROM mit Handbuch, 14 x 18cm, Mai, 2007, Audio-CD, Textbuch, CD-ROM in einem Schuber

EUR 19,80
alle Angaben ohne Gewähr

Umschlagtext
Englisch lernen mit Paddington Bear: Er kommt aus dem "finstersten Peru", trägt einen ziemlich unförmigen Hut und hat eine große Vorliebe für Orangenmarmelade. Und weil er mutterseelenallein am Londoner Bahnhof Paddington steht, nimmt ihn die Familie Brown mit zu sich nach Hause. Paddington Bear erlebt eine Vielzahl lustiger Abenteuer und lässt nie ein Fettnäpfchen aus. Die Geschichten des tollpatschigen Bären eignen sich aufgrund ihrer einfachen Sprache auch für Lerner mit geringen Englischkenntnissen.



Michael Bond, geboren 1926 in Newbury, arbeitete nach seiner Militärzeit bei der BBC als Kameramann und begann erste Kurzgeschichten zu schreiben. Ein kleiner Teddybär im Londoner Kaufhaus Selfridges inspirierte ihn zu den Geschichten um Paddington Bear, die in mehr als 30 Sprachen übersetzt wurden und zu den Klassikern der Kinderliteratur gehören.



Ausgewählte Kurzgeschichten > Please Look After This Bear

> A Bear in Hot Water > Paddington Goes Underground



> Hören > Lesen > Sprachen lernen

Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" völlig neue Maßstäbe: Sie lesen und hören Bestsellerliteratur im Original und verbessern dabei gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse.


Rezension
Paddington Bear gehört zu den englischen Kinderbuchklassikern schlechthin. Er prägt neben Peter Rabbit, Alice in wonderland und Winnie the Pooth die Kindheit vieler Nationen!

Mit diesem Hörbuch und dem dazugehörigen Textmaterial macht Englisch wieder Spaß!

Dieses Interaktive Hörbuch beinhaltet die englischen Originaltexte auf einer Audio-CD mit Übersetzungshilfen im Textbuch und auf der CD-ROM. Es ist ein tolles Material, dass sicherlich alle Paddington-Fans begeistern wird. So erschließt sich der ohnehin gut verständliche Text von selbst. Doch hilft es Schülern, die Betonung der Wörter und den Sprachklang von einem Originial English Speaker zu lernen. In dem Textbuch sind die Geschichten noch einmal zum Lesen abgedruckt. Gerade dieses Textbook eignet sich prima für den Unterricht, da schwierige Wörter unten übersetzt werden.
Auf der CD-ROM sind sowohl Textbook, als auch Audio-CD enthalten. Dieses Material ist prima für Lehrer, die nur Textausschnitte besprechen möchten.

Ina Lussnig, Lehrerbibliothek.de
Verlagsinfo
Sprecher > Tom Zahner
Gesamtspielzeit > ca. 65 Minuten
Niveau > A1 Anfänger > 600 Wörter
Inhaltsverzeichnis
> Hörbuch - die Audio-CD für Ihren CD-Player zu Hause oder unterwegs im Auto mit den Originaltexten, gelesen von professionellen Sprechern.

> Textbuch - mit dem kompletten Hörtext und Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen.

> CD-ROM - Hörbuch und Textbuch in einem: Mit automatischer Textmarkierung auf dem Bildschirm, Lesezeichen und Notizzettelfunktion. Die Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis und durch die stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit können Sie auch schwierigere Passagen mühelos verstehen. (CD-ROM für Windows-PC)