|
|
Bei Amazon kaufen|
Umschlagtext
"It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs."
An der gegenwärtigen Weltsprache Nr. 1 "Englisch" kommt kaum jemand vorbei, der um Verständigung bemüht ist, sei es privat oder beruflich. Sie ist gut zu erlernen, hat eine einfache grammatikalische Struktur und die Kompaktheit der Aussagen in ihr lassen Sentenzen entstehen, die sich leicht einprägen und oft auch nicht mehr vergessen werden. Mehr als 1.000 meisterhafte Zitate und Redewendungen aus Schriftstellerhand, aus Politiker- und Künstlermund sind in diesem Buch festgehalten - sei es George Washington mit It's better to be alone than in bad company, dessen Aussage sich sowohl in der Übertragung auf das Private als auch auf den Beruf beziehen lassen kann, oder George Bernard Shaw, der mit jedem abrechnet, egal ob dieser uns beim Kaffee oder im Schulzimmer belehren will: He who can, does. He who cannot, teaches. Das Register ermöglicht die Suche entweder nach dem Stichwort oder dem Autor - der Leser kann sich aber auch einfach treiben lassen. - Zweisprachige Ausgabe: Englisch-Deutsch - Deutsches Schlagwortregister - Englisches Schlagwortregister Rezension
Der Titel beinhaltet eine unzählbare Anzahl von englischen Zitaten bekannter Persönlichkeiten der letzten beiden Jahrhunderte und der heutigen Zeit, wie beispielsweise bekannte Schauspieler, Schriftsteller, Politiker und Philosophen.
Die einzelnen Zitate sind stets zunächst in Englisch und danach auf Deutsch übersetzt dargestellt. Sehr gelungen ist der ausführliche Stichwortfinder der in beiden Sprachen schnell zu passenden Zitaten weiterleitet. Ebenso findet sich eine Gesamtübersicht über alle Personen, deren Zitate sich hier finden. Fazit: Genau das Richige für alle, die es lieben in Zitatbüchern zu schmökern. Eine sehr gute Mischung aus allen Lebensbereichen. Regina Lukas, lehrerbibliohtek.de Inhaltsverzeichnis
Zitate A-Y
Schlagworte Englisch-Deutsch Deutsch-Englisch Autoren |