Einführung 4
Unitä 1: Benvenuti 7
Unitä 2: Una serata piacevole 21
Unitä 3: In cittä 35
Unitä 4: Tra amici 49
Unitä 5: Shopping 63
Unitä 6: Buon appetito 77
Unitä 7: In macchina 91
Unitä 8: Sport 105
Unitä 9: Infarmacia 119
Unitä 10: Addio vacanze 133
Anhang 147
Lösungen 151
Wörter A-Z 161
Grammatik-Register 175
Index (CD) 176



Hinweise der Redaktion:

Liebe Leserin, lieber Leser,
Sie halten unseren Sprachkurs Italienisch kompakt in der Hand, weil Sie in kurzer Zeit und auf unterhaltsame Art Italienisch lernen möchten. Sie haben richtig gewählt: Dieser kurzweilige Sprachkurs richtet sich an Erwachsene, die ihre längst verschütteten Italienischkenntnisse im Selbststudium zu Hause wieder auffrischen wollen. In zehn übersichtlichen Lektionen lernen Sie die wichtigsten Redemittel, Grammatikphänomene und Vokabeln, die ihnen ermöglichen, alltägliche Situationen in der Fremdsprache entspannt und souverän zu meistern.

Setting
Die Geschichte spielt in der Nähe von Salö am Gardasee, nahe der lombardischen Voralpen. Am Fuße des Monte San Barto-lomeo gelegen, zählt Salö wohl zu den geschichtsträchtigsten Städten der Region. Mit seinen mittelalterlichen Bauwerken und restaurierten Häusern ist Salö eine für die Gegend rund um den Gardasee typische Kleinstadt, in der noch die Einwohner den Takt des Tages bestimmen. Die Hauptakteure sind Anna und Lucio, ein italienisches Ehepaar aus Ancona und Frank und Vera, ein deutsch-schweizerisches Paar aus Frankfurt, die sich dort zufällig kennen lernen. Durch gemeinsame Unternehmungen in die nähere Umgebung freunden sie sich schließlich an.

Inhalt und Struktur
Der Sprachkurs umfasst insgesamt 10 Lektionen, die jeweils in zwei Lerneinheiten A und B unterteilt sind. Für die Bearbeitung einer Lerneinheit benötigen Sie ca. 30 bis 45 Minuten. Jede Lektion besteht aus folgenden Elementen:

Dialogo
Jede Lerneinheit beginnt mit einem lebensnahen Dialog auf Italienisch und einer abschließenden Verständnisübung (Vero ofalso?). Auf der gegenüberliegenden Seite finden Sie die deutsche Übersetzung, damit Sie überprüfen können, ob Sie auch wirklich alles verstanden haben.

Esercitazioni
Zunächst werden die wichtigsten Redemittel aus dem Dialog noch einmal mit Alternativen herausgefiltert. Danach folgen verschiedene Übungen, in denen die neu vorgestellten Rede-mittel, Vokabeln und die Grammatik eingeübt werden. Der Lösungsschlüssel befindet sich im Anhang auf den Seiten 151-160.

Grammatica
Hier werden die wichtigsten grammatischen Aspekte aus dem Dialog auf Deutsch erklärt und eingeübt. Eine Übersicht über alle behandelten grammatischen Themen finden Sie im Grammatik-Register auf Seite 175.

Argomenti
Die Lerneinheit A schließt mit einem kurzen authentischen Lesetext ab, z. B. aus einer Touristenbroschüre, einem Wetterbericht oder einer Speisekarte.

Revisione
Am Ende der Lerneinheit B können Sie in dem Esercizio: Revisione das bereits Gelernte festigen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die erlernten Sprachfertigkeiten in ein persönliches Profil (Parliamo di noi) einzutragen, so dass Ihnen am Ende des Buches eine breite Palette an maßgeschneiderten biografischen Daten zur Verfügung steht.

Vocabolario
Am Ende einer Lektion finden Sie die wichtigsten neuen Wörter mit deutscher Übersetzung in alphabetischer Reihenfolge. In dem Teil Wörter A-Z am Ende des Buches erscheinen alle Wörter aus den einzelnen Lektionen.

Alle mit einem Ohr gekennzeichneten Texte können Sie sich auch auf der CD anhören, um Ihr Hörverstehen und Ihre Aussprache zu trainieren.

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und viel Spaß beim Lernen.
Ihre Autorin Maria Grazia Chiaro & Ihr Redakteur Andres Lojo Menk